Кубок мира по футболу среди военнослужащих - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кубок мира по футболу среди военнослужащих - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
FIFA World Cup among servicemen
Translate
кубок мира по футболу среди военнослужащих -

- кубок [имя существительное]

имя существительное: cup, goblet, chalice, bowl, beaker, mug, pot, mazer, rummer

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- футбол [имя существительное]

имя существительное: football, soccer, association football, socker, footer

- среди [предлог]

предлог: among, amid, amongst, amidst, inter, midst, in the midst of, mongst

приставка: inter-

- военнослужащий [имя существительное]

имя существительное: serviceman, soldier



Кроме того, Ирландия имеет семь военнослужащих, развернутых в штабе Isaf в Кабуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Ireland has seven troops deployed to the Isaf's headquarters in Kabul.

Я был со-капитаном команды по футболу с прыщавым лбом и мечтой стать следующим Ванила Айс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was co-captain of the soccer team with a forehead full of acne and a dream of being the next Vanilla Ice.

Он был стартовым вратарем команды, которая выиграла чемпионат мира по футболу 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the starting goalkeeper of the squad that won the 2006 FIFA World Cup.

Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat.

Самый престижный в мире клубный турнир по футболу платит именно такие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prestigious club soccer tournament in the world pays like it.

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

Да, меня устраивает школа Колдуэлл я читал в сети... там пишут, что у них одни из лучших тренерских составов по футболу во всем штате Джорджия, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I'm cool with Caldwell High. I read online... it says they have one of the best soccer coaching staffs in the entire state of Georgia, so...

Каждое имя соединено с именем покойной военнослужащей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each name is linked the name of a deceased servicewoman.

Например, этот новый закон о правах военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This GI Bill of Rights, for instance.

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

Около года назад, моя компания была вовлечена в крупное медицинское исследование военнослужащих, вернувшихся из Афганистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a year ago, my company became involved in a larger medical study of servicemen returning from Afghanistan.

Мой отец - военнослужащий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father is a military officer.

Но я, Тамара и другие военнослужащие по-прежнему будут считать вас командиром. Этого не изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but as far as me, and Tamara, and the enlisted personnel are concerned, you are still our commanding officer, and nothing is going to change that.

Из-за своей страсти к футболу, этот мальчик делал фотографии на камеру, в которой не было плёнки, чтобы заработать деньги и попасть на футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his passion for soccer, that boy takes pictures with a camera that has no film to raise money to go to a soccer match.

Она не может подать иск на военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can't sue the military.

21 февраля 2017 года он был назначен инспектором Российского футбольного союза по борьбе с расизмом и дискриминацией в преддверии Чемпионата мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 February 2017 he was named Russian Football Union anti-racism and discrimination inspector ahead of the 2018 World Cup.

Кроме того, военнослужащий действующей армии погиб в дорожно-транспортном происшествии при эвакуации из города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, an active Army soldier died in a traffic accident while redeploying from the city.

В 1894, 1895, 1897 и 1904 годах Пенн считался национальным чемпионом по студенческому футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1894, 1895, 1897 and 1904, Penn was generally regarded as the national champion of collegiate football.

В 2010 году Ангола принимала Кубок Африканских Наций по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In football, Angola hosted the 2010 Africa Cup of Nations.

Гасли начал заниматься картингом в 2006 году, когда занял пятнадцатое место на чемпионате Франции по мини-футболу, а в следующем году занял четвертое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gasly entered karting in 2006, when he finished fifteenth in the French Minime Championship, before he finished fourth the following year.

Его первый опыт работы в качестве международного судьи состоялся 4 сентября 2004 года между Турцией и Грузией в рамках предварительной квалификации к чемпионату мира по футболу 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first experience as an international referee came on 4 September 2004, between Turkey and Georgia, in a preliminary qualifier for the 2006 FIFA World Cup.

Первый официальный матч, в котором принял участие Милан, был в третьем федеральном чемпионате по футболу, предшественнике Серии А, проиграв 3: 0 Торинезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first official match in which Milan participated was in the Third Federal Football Championship, the predecessor of Serie A, losing 3–0 to Torinese.

В сентябре 1997 года Додеа открыла свои собственные школы для детей военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1997, the DoDEA opened its own schools for children of military personnel.

Чан является заядлым футбольным болельщиком и поддерживает национальную футбольную команду Гонконга, сборную Англии по футболу и Манчестер Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chan is an avid football fan and supports the Hong Kong national football team, the England national football team, and Manchester City.

На чемпионате мира по футболу 2014 года в каждой из 32 команд было по 23 игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2014 FIFA World Cup, each of the 32 squads had 23 players.

Недовольные военнослужащие предприняли две попытки государственного переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, но военное руководство поддержало конституционный порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissatisfied military personnel made two coup attempts in May 1988 and May 1989, but military leadership supported the constitutional order.

Они выиграли свой первый чемпионат по футболу, выиграв пенальти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went on to win their first soccer championship winning in penalty kicks.

France 2, 3 и 4 также были отключены за пределами Франции во время чемпионата мира по футболу 2018 года, когда они поделились французскими телевизионными правами на турнир с TF1 и beIN Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France 2, 3 and 4 were also blacked out outside France during the 2018 FIFA World Cup when they shared French TV rights for the tournament with TF1 and beIN Sports.

С 1978 года Coca-Cola спонсирует Чемпионат мира по футболу и другие соревнования, организуемые ФИФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1978, Coca-Cola has sponsored the FIFA World Cup, and other competitions organized by FIFA.

Польша, наряду с Украиной, принимала чемпионат Европы по футболу УЕФА в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012.

Песня стала официальной темой женского чемпионата мира по футболу 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was served as the official theme from 2011 FIFA Women's World Cup.

Женская сборная Мадагаскара по футболу и женская сборная Нигера по футболу рассматривались одним и тем же кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madagascar women's national football team and Niger women's national football team were both reviewed by the same nominator.

Коалиционные силы сообщили о гибели в бою 139 военнослужащих США и 33 военнослужащих Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coalition forces reported the death in combat of 139 U.S. military personnel and 33 UK military personnel.

Цубаса Оозора-11-летний ученик начальной школы, который глубоко влюблен в футбол и мечтает когда-нибудь выиграть чемпионат мира по футболу для Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsubasa Oozora is an 11-year-old elementary school student who is deeply in love with football and dreams of one day winning the FIFA World Cup for Japan.

В матче из Японии на чемпионат мира по футболу 2018 года японские болельщики провели тифо с иллюстрацией из манги с несколькими сообщениями, которые поддержали команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a match from Japan for the 2018 FIFA World Cup, the Japanese fans held a tifo featuring an illustration from the manga with multiple message that supported the team.

С момента своего старшего дебюта в 2010 году против Англии, Сахо имеет более 25 шапок и представлял Францию на чемпионате мира по футболу 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since making his senior debut in 2010 against England, Sakho has over 25 caps and represented France at the 2014 FIFA World Cup.

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

Спам Мусуби-это пример слияния национальной кухни, которое сложилось на островах среди смешанных групп иммигрантов и военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spam musubi is an example of the fusion of ethnic cuisine that developed on the islands among the mix of immigrant groups and military personnel.

21 мая 2013 года на Toyota Field состоялся первый матч Открытого чемпионата США по футболу имени Ламара Ханта между Scorpions и FC Tucson из PDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 21, 2013, Toyota Field hosted its first Lamar Hunt U.S. Open Cup match between the Scorpions versus FC Tucson of the PDL.

Сборная России сыграла в пяти турнирах чемпионата мира по футболу и впервые вышла в четвертьфинал в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national team has played in five FIFA World Cup tournaments and reached the quarter-finals for the first time in 2014.

Единственным крупным турниром ФИФА, в котором принимала участие сборная Латвии по футболу, был чемпионат Европы 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Latvian national football team's only major FIFA tournament participation has been the 2004 UEFA European Championship.

Основной отборочный процесс начался в марте 2019 года, а не сразу в сентябре 2018 года после чемпионата мира по футболу 2018 года, и завершился в ноябре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main qualifying process started in March 2019, instead of immediately in September 2018 following the 2018 FIFA World Cup, and ended in November 2019.

British Airways также была официальной авиакомпанией Англии, претендующей на проведение Чемпионата мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways was also the official airline of England's bid to host the 2018 Football World Cup.

Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers.

11 мая 2010 года Диарра был включен в предварительный состав команды Доменека для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 May 2010, Diarra was named to the preliminary squad of Domenech's squad to play in the 2010 FIFA World Cup.

Н'Дау впервые сыграл за сборную Сенегала по футболу в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N'Daw first played for the Senegal national football team in 2004.

Чемпионат мира по футболу 2014 года, проходивший в Бразилии, был спорным с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 World Cup hosted in Brazil was controversial since the beginning.

Это было передано всего за несколько дней до результатов заявок на проведение чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 годов в Цюрихе, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was aired just days before the results of the 2018 and 2022 FIFA World Cup bids in Zurich, Switzerland.

22 мая 2018 года была выпущена специальная банкнота, посвященная празднованию чемпионата мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 May 2018, a special banknote to celebrate the 2018 FIFA World Cup was issued.

Клаф дважды играл за сборную Англии по футболу, против Уэльса 17 октября 1959 года и Швеции 28 октября 1959 года, не забив ни одного гола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clough played twice for the England national football team, against Wales on 17 October 1959 and Sweden on 28 October 1959, without scoring.

Это был первый чемпионат мира по футболу, проведенный в англоязычном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garbo received her nomination for her work in both Anna Christie and for Romance.

ФИФА через несколько компаний продала вещателям права на трансляцию Чемпионата мира по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FIFA has, through several companies, sold the broadcasting rights for the World Cup to broadcasters.

Чемпионат мира по футболу 1966 года был международным футбольным турниром ассоциации, проходившим в Англии с 11 по 30 июля 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1966 FIFA World Cup was an international association football tournament played in England between 11 and 30 July 1966.

Он дебютировал за сборную Польши по футболу 19 ноября 2019 года в отборочном матче Евро-2020 против Словении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his debut for Poland national football team on 19 November 2019 in an Euro 2020 qualifier against Slovenia.

Ожидается, что он будет использоваться во время Чемпионата мира по футболу 2014 года и летних Олимпийских игр 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is expected to be utilized during the 2014 FIFA World Cup and 2016 Summer Olympics.

Чемпионат мира по футболу 1994 года стал 15-м изданием чемпионата мира по футболу среди мужских национальных футбольных команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1994 FIFA World Cup was the 15th edition of the FIFA World Cup, the world championship for men's national soccer teams.

Инаугурационный Чемпионат мира по футболу Fortnite впервые был объявлен в феврале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inaugural Fortnite World Cup was first announced in February 2019.

Соединенные Штаты продолжали свое доминирование, поскольку они выиграли золото на Олимпийских играх 2012 года, Чемпионате мира по футболу 2014 года и Олимпийских играх 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States continued its dominance as they won gold at the 2012 Olympics, 2014 FIBA World Cup and the 2016 Olympics.

Всего в результате инцидентов с левыми партизанами погибло 83 военнослужащих и полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, 83 servicemen and policemen were killed in left-wing guerrilla incidents.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кубок мира по футболу среди военнослужащих». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кубок мира по футболу среди военнослужащих» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кубок, мира, по, футболу, среди, военнослужащих . Также, к фразе «кубок мира по футболу среди военнослужащих» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information