Продолжительное голодание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
продолжайте двигаться - keep moving
продолжай работать - keep working
сельское хозяйство продолжает оставаться - agriculture continues to be
это продолжается - this been going on
продолжает рассматриваться - continues to be considered
так как этот процесс продолжается - as this process continues
продолжает успешно развиваться - continues to develop successfully
продолжается блокада - ongoing blockade
продолжает течь - continues to flow
она все еще продолжается - it still goes on
полное голодание - complete starvation
голод и голодание - hunger and starvation
голодание заработной платы - starvation wages
жировое голодание - fat deficiency
при голодании - when fasting
масло голодание - oil starvation
патологическое голодание - pathologic fasting
повторное голодание - repeated fasting
солнечное голодание - solar insufficiency
признак голодания - hunger sign
Синонимы к голодание: голод, голодание, истощение, голодная смерть, голодовка, жажда, голодуха, сильное желание, недостаток
Антонимы к голодание: изобилие, обжираловка
В Лас-Пальмас Команде EQUITES нужно было сдать полный анализ крови, после этого Андрей и Константин вышли из сухого голодания и начали пить воду, а Голтис решил продолжить голодать без воды еще несколько дней. |
In Las Palmas the Team should submit to a blood test. Afterwards Andriy and Constantin started to drink water and Goltis decided to keep fasting some more days. |
Вклад лактата кориандра в общую выработку глюкозы увеличивается с увеличением продолжительности голодания. |
The contribution of Cori cycle lactate to overall glucose production increases with fasting duration. |
Это обычно проводится в стационаре, и продолжительность зависит от возраста человека и реакции на голодание. |
This is usually conducted in the hospital, and the duration depends on the age of the person and response to the fast. |
We will continue with a moment of silence to help find the peace once more. |
|
Однако Adobe продолжит разработку Adobe AIR, соответствующей технологии для создания автономных приложений и игр. |
However, Adobe will continue to develop Adobe AIR, a related technology for building stand-alone applications and games. |
Yes, he probably had ongoing depression. |
|
Метко пущенный камень урегулировал этот конфликт, и Перси продолжил свой путь в одиночестве. |
A well-aimed stone settled this little misunderstanding, and Percy proceeded on his journey alone. |
Я как-то видел, как он пролетел три лестничных пролёта, поднялся и продолжил есть свой хот-дог как ни в чём не бывало. |
He'll be fine. I once saw him fall down three flights of stairs, get up, and keep eating his hot dog, like nothing happened. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Возможно, следует также подумать о сокращении продолжительности сессий, в частности сессий Юридического подкомитета. |
Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee. |
Лучшей новостью года после долгого ожидания стало то, что потребители Континента похоже выходят из продолжительной депрессии. |
The best news of the year is that, at long last, the Continent's consumers seem to be emerging from their long depression. |
Ладно, Мститель, ваши голени и колени в опасности, если вы продолжите лазить по зданиям, или что вы там делаете, у вас разрушится коленная чашечка. |
Okay, Vigilante, your lower legs and knees are in danger, so if you continue to climb up tall buildings or whatever it is you do, you're gonna blow out your kneecaps. |
Стремление России стать империей настолько глубоко в ней укоренилось, что она продолжила его демонстрировать даже в отсутствие «официальной» доктрины после распада Советского Союза. |
The Russian drive for empire is so primeval, it has been in evidence even without an “official” ideological doctrine since the collapse of the Soviet Union. |
Периоды проекта используются для задания продолжительности периода табеля учета рабочего времени. |
Project periods are used to define the length of a timesheet period. |
Если мы продолжим ехать с такой скоростью, мы сойдем с путей и полетим в пропасть. |
If we hit that turn at this speed we'll be hurled from the tracks and plunged into the abyss below. |
После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой. |
After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe. |
После того, как Кей вышел в сопровождении дочери Марион, старший инспектор Гибсон продолжила его речь. |
'After he left the room supported by his daughter, Marion, 'it fell to Detective Superintendent Gibson to continue the appeal.' |
Ведь вы знаете, что одной из невыгод сельского хозяйства в Калифорнии является продолжительное засушливое лето. |
For, see: one great drawback to farming in California is our long dry summer. |
Он посмотрел на дверь и продолжил: - Когда Бог на вашей стороне, перед вами открываются такие возможности, которых вам, дорогой директор, не дано понять. |
He looked toward the door. When God is on your side, you have options a man like you could never comprehend. |
Если вы продолжите выпускать сумасшедших вы заработаете плохую репутацию. |
If you keep releasing lunatics you're going to get a bad reputation. |
А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства. |
Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony. |
Если мы не раздразним медведя, то он просто продолжит спать дальше. |
If we don't poke the bear, it'll just keep hibernating. |
Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги. |
But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in. |
Властелин Солнца продолжил: - Дождевая Капля Сорок Пятая отправилась с соплеменницей Венабили в магазины, но ничего подозрительного не произошло. |
Raindrop Forty-Five, Sunmaster Fourteen went on, went shopping with Tribeswoman Venabili, but there seemed nothing out of the way in what happened on those trips. |
То ли это улика, то ли нет, но фотография попала в СМИ, и мой клуб продолжит существовать всего полгода. |
Whether it's police evidence or full access, the picture's out there, and my club's standing room only for the next six months. |
Слушайте, он не может оставаться в это доме, это делает Сэм уязвимой, а это рискованно, если мы продолжим операцию. |
Look, he can't remain in that house, it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational. |
После ликвидации колумбийского наёмника вы с агентом Кэрролом продолжили погоню самостоятельно, несмотря на приказ прекратить её. |
After the Colombian contractor was contained, you and Agent Carroll continued in pursuit alone, despite being ordered otherwise. |
А если нет, ничего страшного, но если да, продолжим за ужином и посмотрим... |
And, you know, if not, no big whoop, but if we do, we'll roll into dinner and see where the night... mm... |
Президент Джарвис продолжит исполнять обязанности до дальнейших уведомлений. |
Acting President Jarvis will continue in his role until further notice. |
Я бы продолжил разбираться со сложными проблемами, о которых мы говорили, не заметая их под ковер, как вы это делали в своей жизни. |
I would continue to deal with the difficult issues that we've been talking about, not sweep them under the carpet like you've been doing in your life. |
Ты хочешь спорить об этом, или мы продолжим 10-мильный поход к входу в магазин? |
Do you want to argue? Or should we continue the 1 0-mile trek to the front of the store? |
Лэнгдон перешел в другой проход и, не переставая говорить, продолжил изучение табличек. |
Langdon proceeded down the next aisle, scanning the tabs as he talked. |
Но ущерб его высшей мозговой деятельности от продолжительного голода может быть катастрофическим. |
But the damage to brain function from starvation can be catastrophic. |
We're going to continue to shadow Tommy's tour. |
|
У меня аж физическое голодание! |
I'm physically starved. |
Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание. |
When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil. |
Школа продолжит бороться с издевательствами и организует программу предотвращения самоубийств к началу следующего года. |
The district will continue its anti-bullying efforts and will commit to a suicide prevention program to be in place by the beginning of the following school year. |
Он отскочил назад с живыми выступлениями против Астон Виллы и голом против Болтона и продолжил свою форму, чтобы помочь Стоку в безопасности. |
He bounced back with lively performances against Aston Villa and a goal against Bolton and continued his form to help Stoke to safety. |
Он продолжил свое образование в различных европейских городах, в том числе в Сорбонне. |
He continued his education in various European cities, including the Sorbonne. |
В 1776 году они продолжили наступление на Кансо, а затем на форт Камберленд. |
They continued in 1776 at Canso and then a land assault on Fort Cumberland. |
Беспорядки продолжились 24 ноября 2014 года, после того как большое жюри присяжных не предъявило обвинения офицеру Уилсону. |
The unrest continued on November 24, 2014, after a grand jury did not indict Officer Wilson. |
В дополнение к своим управляемым возможностям, технология активной подвески Toyota продолжила работу с предыдущим поколением, названным TEMS. |
Adding to its handling abilities, Toyota's active suspension technology continued from the previous generation, called TEMS. |
В июне 1995 года GNN была продана AOL, которая продолжила свои редакторские функции, преобразовав ее в коммутируемый интернет-провайдер. |
In June 1995, GNN was sold to AOL, which continued its editorial functions while converting it to a dial-up Internet Service Provider. |
В мае 2010 года компания продолжила свой переход на вспомогательные услуги, купив компанию Морской поддержки Atlantic Marine за $ 352 млн. |
The company continued its move into support services in May 2010 with the purchase of the marine support company Atlantic Marine for $352 million. |
Кастинг продолжился в августе 2013 года, когда было объявлено, что Джеймс Спейдер сыграет Альтрона. |
Casting continued into August 2013, with the announcement that James Spader would play Ultron. |
Например, наличие очень интенсивного или продолжительного травматического события или получение травмы во время этого события может повысить вероятность развития у человека ПТСР. |
For example, having a very intense or long-lasting traumatic event or getting injured during the event can make it more likely that a person will develop PTSD. |
Он продолжил изучение других возможных источников кишечной палочки. |
He proceeded with investigating other possible sources for the E. coli. |
Затем они продолжили наступление в направлении Курны. |
They then continued the attack towards Qurna. |
Колумб предчувствовал, что надвигается ураган, и поэтому продолжил свой путь, надеясь найти убежище на Эспаньоле. |
Columbus anticipated a hurricane was brewing, so he continued on, hoping to find shelter on Hispaniola. |
Столетия спустя Фома Аквинский продолжил традицию истинного мира как tranquillitas ordinis в своей сумме теологии. |
Centuries later, Thomas Aquinas continued the tradition of true peace as tranquillitas ordinis in his Summa Theologica. |
Заээнр продолжил свое обсуждение Юдхиштхиры в главе своей книги, основанной на его лекциях Гиффорда 1967-1969 годов. |
Zaehenr continued his discussion of Yudhishthira in a chapter of his book based on his 1967-1969 Gifford Lectures. |
В 1486 году Као продолжил свой путь к мысу Кросс в современной Намибии, недалеко от Тропика Козерога. |
In 1486, Cão continued to Cape Cross, in present-day Namibia, near the Tropic of Capricorn. |
Это был очень спорный шаг для продолжительного шоу... Корри никогда не заходила так далеко. |
It was a very controversial move for the long-running show... 'Corrie' had never gone this far. |
Б кой, находившийся в резерве, быстро поднес боеприпасы, и перестрелка продолжилась. |
B Coy, held in reserve, promptly brought up ammunition and the firefight continued. |
Сандерсон продолжил свое путешествие и, похоже, первым установил более тесные связи с Конрадом. |
Sanderson continued his voyage and seems to have been the first to develop closer ties with Conrad. |
В условиях отсутствия голодания мРНК SCD-1 высоко экспрессируется в белой жировой ткани, коричневой жировой ткани и железе Хардериана. |
Under non-fasting conditions, SCD-1 mRNA is highly expressed in white adipose tissue, brown adipose tissue, and the Harderian gland. |
Кертис продолжил заниматься сольной карьерой в Соединенных Штатах. |
Curtis went on to pursue a solo career in the United States. |
После распада команды Little Tigers в 1995 году Ву продолжил свою сольную карьеру и начал карьеру актера. |
After the break-up of the Little Tigers Team in 1995, Wu continued his solo career and embarked on a career in acting. |
Вернувшись из Англии в 1910 году, она продолжила учебу в Пенсильванском университете, получив степень доктора социологии. |
After returning from England in 1910, she continued her studies at the University of Pennsylvania, earning a Ph.D. in sociology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продолжительное голодание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продолжительное голодание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продолжительное, голодание . Также, к фразе «продолжительное голодание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.