Производство и распространение знаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Производство и распространение знаний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knowledge production and dissemination
Translate
производство и распространение знаний -

- производство [имя существительное]

имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make

- и [частица]

союз: and

- распространение [имя существительное]

имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion

- знаний

knowledge



21 U. S. C. § 823 закона о контролируемых веществах предусматривает регистрацию производителей и распространителей контролируемых веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 U.S.C. § 823 of the Controlled Substances Act provides for registration of manufacturers and distributors of controlled substances.

Эта ударная волна затем распространяется со скоростью звука через облачные образования выше, возмущение, которое, как утверждают производители, нарушает фазу роста градин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shock wave then travels at the speed of sound through the cloud formations above, a disturbance which manufacturers claim disrupts the growth phase of hailstones.

Было широко распространено общественное возмущение и призывы к государственному регулированию кормов для домашних животных, которые ранее саморегулировались производителями кормов для домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been widespread public outrage and calls for government regulation of pet foods, which had previously been self-regulated by pet food manufacturers.

Некоторые исследования показывают, что помимо того, чтобы позволить растению расти в ледяной почве, тепло, которое оно производит, может помочь распространить его запах в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies suggest that beyond allowing the plant to grow in icy soil, the heat it produces may help to spread its odor in the air.

Фамильные гербы первоначально производились от личных, которые затем со временем распространились на всю семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family coats of arms were originally derived from personal ones, which then became extended in time to the whole family.

Важно, чтобы мы могли доказать, что это Новый путь выращивает производит и распространяет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It matters when we can prove that New Path is the one growing manufacturing and distributing.

Поскольку этот плагин производится и распространяется самим Google, он встретил много дискуссий и критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this plug-in is produced and distributed by Google itself, it has met much discussion and criticism.

Monster производит энергетические напитки Monster, Lost и Rumba, которые ранее были распространены в Соединенных Штатах компанией Anheuser Busch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monster produces the Monster, Lost, and Rumba energy drinks, which were previously distributed in the United States by Anheuser Busch.

Даны ли эти правила производителям бумаги или эта форма распространилась через традицию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are these rules given to the paper makers or has this form spread through tradition?

Еще одним распространенным примером этого являются крепления двигателя и трансмиссии, которые используются практически в каждом автомобиле, производимом сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common example of this are the motor and transmission mounts that are used in virtually every automobile manufactured today.

Другим распространенным типом платы была поддержка BBS, управляемая производителем компьютерных продуктов или программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common type of board was the support BBS run by a manufacturer of computer products or software.

Распространенной причиной теплового загрязнения является использование воды в качестве теплоносителя электростанциями и промышленными производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common cause of thermal pollution is the use of water as a coolant by power plants and industrial manufacturers.

Возрастные требования не распространяются на обладание алкоголем, если оно используется пивоваром, пивоваром, оптовым торговцем пивом и/или алкоголем или производителем алкогольного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age requirements are waived for possessing alcohol when employed by a brewer, brewpub, beer and/or liquor wholesaler, or producer of alcohol fuel.

Этот продукт производится в Австралии компанией Schweppes Australia, а также импортируется в Новую Зеландию и распространяется вместе с картофельными чипсами Bluebird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product is made in Australia by Schweppes Australia, and imported to New Zealand and distributed along with Bluebird potato chips.

Молодая мексиканская монахиня, названная сестрой Сарой, пренебрегается и злоупотребляет коррумпированным духовенством, которое производит и распространяет героин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young Mexican nun, named Sister Sarah, is neglected and abused by a corrupt clergy that produces and distributes heroin.

Зарегистрированные фунгициды могут быть применены при необходимости, в соответствии с инструкциями производителей и рекомендациями местной службы распространения информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registered fungicides can be applied when necessary, according to manufacturers instructions and advice of local Extension Service.

А24 распространяет и производит около 18-20 фильмов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A24 distributes and produces around 18 to 20 films a year.

В настоящее время двухтактные двигатели становятся все менее распространенными в развитых странах, главным образом из-за нежелания производителей инвестировать в сокращение выбросов двухтактных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-stroke engines are becoming less common in developed countries these days, mainly due to manufacturer reluctance to invest in reducing two-stroke emissions.

VOA производит цифровой, телевизионный и радио контент на 47 языках, который она распространяет среди дочерних станций по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VOA produces digital, TV, and radio content in 47 languages which it distributes to affiliate stations around the globe.

Абгралл продолжает отмечать, что использование мантр является одной из самых распространенных техник в культах, отмечая, что в ТМ эта мантра производится мысленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abgrall goes on to note that the use of mantras is one of the most widespread techniques in cults, noting in TM this mantra is produced mentally.

Широко распространен страх перед работой, снижение производительности и ухудшение взаимоотношений в семье и на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dread of going to work is common, place, as is lowered work performance and deteriorating home and work relationships.

Эта практика была распространена и на другие жанры, а также на производителей моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice was common for other genres and manufacturers of models as well.

Ни одна из компаний не производит гитары, а заказывает их на японских гитарных фабриках и распространяет через розничные торговые точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither company manufactures guitars, instead ordering them from Japanese guitar factories and distribute them through retail outlets.

Национальный совет кинематографии Канады производит и распространяет фильмы и другие аудиовизуальные произведения, отражающие жизнь в Канаде, для канадцев и жителей других стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Film Board of Canada produces and distributes films and other audiovisual works which reflect Canada to Canadians and the rest of the world.

Тип воска, используемого для линий бикини, часто производится из смеси пчелиного воска и таллового масла, а не из более распространенных синтетических восков, используемых для депиляции обычных волос на ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of wax used for bikini lines is often made from a mixture of beeswax and tall oil rather than the more common synthetic waxes used for waxing regular leg hair.

В 1980-х годах многие производители программного обеспечения массово выпускали дискеты для распространения среди пользователей домашних компьютеров, в которых были намеренно введены плохие сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, many software vendors mass-produced floppy disks for distribution to users of home computers that had bad sectors deliberately introduced.

В наше время расчеты, производимые в денежном выражении, также распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, settlements made in monetary terms are also common.

В настоящее время он является основателем и председателем компании КОМ ДЕВ Интернэшнл , ведущего мирового конструктора, производителя и распространителя космической продукции и подсистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the founder and currently Chairman of COM DEV International, a leading global designer, manufacturer and distributor of space products and subsystems.

Чайник Faire предоставляет мини чайник Faire стартера для распространения местным производителем событий фестиваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Securing a bipartisan reform majority in the city council allowed him to effect major changes in every department of city government.

Сюзанна Тодд выступала в качестве продюсера фильма, в то время как CBS Films производила и распространяла его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzanne Todd served as producer of the film, while CBS Films produced and distributed.

Колеса Rostyle были распространены на Британских автомобилях того периода как в качестве комплектации производителя, так и в качестве аксессуаров для вторичного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rostyle wheels were common on British cars of the period both as manufacturer fitted options and aftermarket accessories.

Я называю это техникой предотвращения остановки, и это зависит от того, каким из трех распространенных способов икота производит свой звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I call it the 'Prevent Stoppering' techniques, and it depends on which of the three common ways the hiccup produces its sound.

NAR и TRA требуют, чтобы производители двигателей сертифицировали свои двигатели для распространения среди поставщиков и, в конечном счете, любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NAR and TRA require motor manufactures to certify their motors for distribution to vendors and ultimately hobbyists.

The Guardian посетовала, что метод распространения обновлений сложен только потому, что производители и перевозчики разработали его таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian complained that the method of distribution for updates is complicated only because manufacturers and carriers have designed it that way.

17O главным образом производится путем сжигания водорода в гелий во время цикла CNO, что делает его распространенным изотопом в зонах горения водорода звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17O is primarily made by the burning of hydrogen into helium during the CNO cycle, making it a common isotope in the hydrogen burning zones of stars.

Наиболее распространенным процессом деления является бинарное деление, и он производит продукты деления, отмеченные выше, при 95±15 и 135±15 ед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common fission process is binary fission, and it produces the fission products noted above, at 95±15 and 135±15 u.

Он в основном производится на острове Крит, но широко распространен по всей Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is primarily produced on the island of Crete but is widespread throughout Greece.

Краситель индиго производится из шерсти индигофера тинктория, растения, распространенного в Азии и Африке, но мало известного в Европе до 15 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigo dye is made from the woad, Indigofera tinctoria, a plant common in Asia and Africa but little known in Europe until the 15th century.

Gatorade в настоящее время производится компанией PepsiCo и распространяется более чем в 80 странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatorade is currently manufactured by PepsiCo and is distributed in over 80 countries.

Любое лицо, которое сознательно производит, продает, распространяет или импортирует устройство, не отвечающее требованиям, подлежит наказанию в размере не более 1 доллара США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any person who knowingly manufactures, sells, distributes or imports a device of noncompliance shall face penalties up to the maximum of $1.

Мы также полагаем, что этот человек был частью подпольной группы, занимавшейся распространением синтетического галлюциногена. Который производится фармацевтическим отделением Мэссив Дайнемик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe that this man is part of an underground group responsible for brokering the sale of a synthetic hallucinogen manufactured by Massive Dynamic's drug division.

Этот полимер является наиболее распространенным типом сока, производимого в современном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This polymer is the most common type of SAP made in the world today.

Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.

это компания, которая производит и распространяет поролоновую забивную обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a company that manufactures and distributes a foam clog shoe.

NPR производит и распространяет новости и культурные программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPR produces and distributes news and cultural programming.

Поскольку программирование в оболочке получило широкое распространение, эти внешние команды были включены в саму оболочку для обеспечения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shell programming became widespread, these external commands were incorporated into the shell itself for performance.

Не обращая внимания на окрас, эта порода обычно производит не так много, как более распространенные мясные породы кур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disregarding color, the breed does not generally produce as much as the more common meat breeds of chicken.

В отличие от стероидов или других препаратов, повышающих производительность, креатин можно найти естественным путем во многих распространенных продуктах, таких как сельдь, тунец, лосось и говядина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike steroids or other performance-enhancing drugs, creatine can be found naturally in many common foods such as herring, tuna, salmon, and beef.

Инфекция распространяется быстро, поскольку газы, производимые бактериями, расширяются и проникают в здоровые ткани в непосредственной близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection spreads rapidly as the gases produced by the bacteria expand and infiltrate healthy tissue in the vicinity.

Распространенными производителями являются Roco и Lima,а также многие изготовленные на заказ модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common manufacturers are Roco and Lima, with many custom models being made as well.

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

Поскольку в основном государственная коррупция распространена на уровне округов, городов и деревень, обычно она связана со злоупотреблениями местных государственных чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials.

Нам нужно замедлить распространение яда в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to minimize the poison spreading through your body.

Они, однако, не часто используются в странах, где болезнь распространена из-за стоимости оборудования и технического опыта, необходимого для их запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They, however, are not frequency used in countries were the disease is common due to the cost of the equipment and the technical experience required to run them.

Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product.

Права на распространение были приобретены компанией A71 Entertainment в Канаде, Shout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distribution rights were acquired by A71 Entertainment in Canada, Shout!

Врачам Манчестера во главе с доктором Томасом Персивалем было поручено исследовать причину лихорадки и рекомендовать, как предотвратить ее распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctors of Manchester, led by Dr Thomas Percival were commissioned to investigate the cause of the fever and to recommend how to prevent its spread.

Gelato Italia производит мороженое, мороженое, сорбет, Гранитное мороженое и замороженный йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gelato Italia produces gelato, ice cream, sorbet, granita slush ice, and frozen yogurt.

Конфликт широко распространен в процессе принятия организационных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict is pervasive in organizational decision-making.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство и распространение знаний». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство и распространение знаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, и, распространение, знаний . Также, к фразе «производство и распространение знаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information