Производство меди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производство расчетов - settlement production
мебельное производство - furniture manufacturing
производство отходов - waste productions
Правила, регулирующие производство и использование асбеста - asbestos regulations
автомобильное производство - auto manufacture
заказы на производство вооружений - orders for arms production
производство аммиака - ammonia production
производство перекиси водорода - production of hydrogen peroxide
производство синтетического каучука - production of synthetic rubber
производство пластмасс - plastics industry
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
азотистокислая медь - copper nitrite
белая медь - white copper
бромистая медь - cupric bromide
дитионовокислая медь - cupric dithionate
йодистая медь - cuprous iodide
черновая медь из окисленных руд - black copper
чистая медь - fine copper
медь электролитического рафинирования - electrolytically refined copper
фурнитура под медь - copper findings
катодная медь - copper cathode
Синонимы к медь: элемент, металл, блистр, хальканит, радиомедь, минерал
Значение медь: Химический элемент, металл красноватого цвета, вязкий и ковкий.
Что касается тяжелых металлов, рассматриваемых в настоящем руководящем документе, то их выброс особенно значителен при производстве меди, свинца, цинка, золота и марганца. |
Given the heavy metals of concern in this guidance document, the production of copper, lead, zinc, gold and manganese production are particularly relevant. |
Технология производства меди, возможно, восходит к 4-му тысячелетию до нашей эры в Гималаях. |
Copper technology may date back to the 4th millennium BCE in the Himalaya region. |
Давняя традиция Чили в области добычи полезных ископаемых превратила эту страну в крупнейшего производителя меди в мире. |
Chile's long tradition in mining has made the country the world's top producer of copper. |
Польша также является одним из крупнейших мировых производителей меди, серебра и угля, а также картофеля, ржи, рапса, капусты, яблок, клубники и рябины. |
Poland is also one of the world's biggest producers of copper, silver and coal, as well as potatoes, rye, rapeseed, cabbage, apples, strawberries and ribes. |
Узбекистан - это страна, располагающая уникальными природными ресурсами и являющаяся крупным производителем хлопка, золота, меди; она занимает видное место по запасам редких металлов и стратегического сырья. |
The country was rich in natural resources and was an important producer of cotton, gold, copper, rare and strategic metals and energy. |
За последние 10 лет ежегодное производство меди составило в среднем 93,00 тонн. |
Over the past 10 years the annual production has averaged 93,00 tonnes of contained copper. |
Это также 15-й по величине производитель флюорита и 12-й по величине производитель меди и соли в Азии. |
It is also the 15th largest fluorite producer and 12th largest producer of copper and salt in Asia. |
Страна также является заметным производителем меди, никеля и угля. |
The nation is also a notable producer of copper, nickel and coal. |
Дефицит меди является одной из основных проблем в мировом производстве продовольствия, что приводит к потере урожая и снижению качества продукции. |
Copper deficiency is a major issue in global food production, resulting in losses in yield and reduced quality of output. |
Основными отраслями обрабатывающей промышленности являются производство чугуна и стали, а также выплавка меди, коммерческие транспортные средства, химикаты, удобрения, текстильные изделия и оптические приборы. |
The main manufacturing industries are iron and steel production and copper-smelting, commercial vehicles, chemicals, fertilizers, textiles, and optical instruments. |
Государство продолжает производить половину недавно добытой меди в стране. |
The state continues to produce half of the nation's newly mined copper. |
There was a surge in copper production in the 1790s. |
|
Из - за политики Советского Союза по экономии меди производство этой модели ограничено. |
Due to Soviet Union's copper economize policy production of the model is limited. |
По состоянию на 2010 год Kennecott Utah Copper была вторым крупнейшим производителем меди в США и обеспечивала около 13-18% потребностей США в меди. |
As of 2010, Kennecott Utah Copper was the second largest copper producer in the US, and provided about 13-18% percent of the U.S.'s copper needs. |
Давняя традиция Чили в области добычи полезных ископаемых превратила эту страну в крупнейшего производителя меди в мире. |
It plays weekly on Sunday afternoons, and covers a broad range of topics. |
Португалия является крупным европейским производителем полезных ископаемых и входит в число ведущих европейских производителей меди. |
Portugal is a significant European minerals producer and is ranked among Europe's leading copper producers. |
Изобретение относится к комплексу для извлечения латуни, оксида цинка и оксида меди из шлака латунного литейного производства. |
The invention relates to a facility for extracting brass, zinc oxide and copper oxide from brass foundry slag. |
Цель состояла в том, чтобы производить 100 000 тонн катодной меди в год. |
The target was to produce 100,000 tonnes per year of copper cathode. |
Производство железа и меди распространилось на юг через весь континент, достигнув мыса около 200 года н. э. |
Iron and copper working spread southward through the continent, reaching the Cape around AD 200. |
Они также должны обеспечивать более высокую производительность при меньшем использовании меди. |
They should also deliver a higher output with less copper usage. |
К 1559 году один только немецкий город Ахен был способен производить 300 000 тонн меди в год. |
By 1559 the Germany city of Aachen alone was capable of producing 300,000 cwt of brass per year. |
В течение некоторых периодов в течение 17-го века шахта обеспечивала две трети мирового производства меди. |
For some periods during the 17th century, the mine provided two thirds of the world production of copper. |
К концу 1880-х годов производство меди затмило драгоценные металлы с ростом медных лагерей, таких как Бисби, Аризона и Джером, Аризона. |
By the late 1880s, copper production eclipsed the precious metals with the rise of copper camps like Bisbee, Arizona and Jerome, Arizona. |
В местах археологических раскопок Ямненской культуры были обнаружены цеха по производству меди. |
Copper production workshops have been found at Yamna culture archaeological sites. |
К 1783 году в поместье располагался пивоваренный завод, где производилось пиво. |
By 1783, the estate held a malting house where beer was produced. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night. |
Компания, которая производила оборудование для домашней прачечной под торговой маркой ABC. |
Company, which made home laundry equipment under the ABC brand name. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием. |
The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment. |
Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах. |
Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements. |
Все это заведение производит довольно странное впечатление, а если судить по тому, как развиваются события... |
This is a pretty strange place, and the way things are going- |
И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом. |
And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger. |
While we were producing this report. |
|
Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно. |
In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Поскольку каждая труба производит один шаг, трубы предоставляются в наборах, называемых рангами, каждый из которых имеет общий тембр и громкость по всему компасу клавиатуры. |
Because each pipe produces a single pitch, the pipes are provided in sets called ranks, each of which has a common timbre and volume throughout the keyboard compass. |
Учитывая это, вполне вероятно, что нобелий в этом эксперименте фактически не производился. |
Given this, it is probable that no nobelium was actually produced in this experiment. |
В 2010-2011 годах Северная Америка и Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар и все были чистыми импортерами сахара. |
In 2010–2011, North America and Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar and were all net importers of sugar. |
Примерно половина всей добываемой меди используется для электрических проводов и кабельных проводников. |
Roughly half of all copper mined is used for electrical wire and cable conductors. |
Даосская история рассказывает о дереве, которое производит персик бессмертия каждые три тысячи лет, и каждый, кто ест этот плод, получает бессмертие. |
A Taoist story tells of a tree that produces a peach of immortality every three thousand years, and anyone who eats the fruit receives immortality. |
Большую часть разрушений производила полиция. |
It was the police who were doing most of the destruction. |
Звук, производимый в этих двух случаях, будет на октаву выше в случае половин, и на октаву и пятую выше в случае струны, вибрирующей в третях. |
The pitch produced in these two cases will be an octave higher in the case of halves, and an octave and a fifth higher in the case of the string vibrating in thirds. |
Однако угол поляризации линейно поляризованного света, производимого QWP, зависит от направленности циркулярно поляризованного света, входящего в QWP. |
However, the angle of polarization of the linearly polarized light produced by a QWP depends on the handedness of the circularly polarized light entering the QWP. |
Однако тетради стали обычным явлением в Англии только с изобретением гравировки на меди. |
However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving. |
Хотя его заработная плата, по-видимому, основана на отработанных часах, в экономическом смысле эта заработная плата не отражает полной стоимости того, что производит рабочий. |
Although his wage seems to be based on hours worked, in an economic sense this wage does not reflect the full value of what the worker produces. |
Оказавшись на службе у капиталиста, он может заставить его управлять сапожной машиной, с помощью которой рабочий производит работу стоимостью 10 долларов каждые 15 минут. |
Once in the capitalist's employ, the capitalist can have him operate a boot-making machine with which the worker produces $10 worth of work every 15 minutes. |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
Распространенными литейными металлами являются сплавы алюминия, магния и меди. |
Common casting metals are aluminium, magnesium, and copper alloys. |
В 1996 году Джон Б. Чемберс провел обширные работы по восстановлению купола из меди, свинца и сланца. |
Extensive copper, lead and slate renovation work was carried out on the Dome in 1996 by John B. Chambers. |
Франция производит ром с помощью винокурен на основе сахарного тростника, почти все из которых расположены в заморских территориях, таких как Мартиника, Гваделупа и Ла-Реюньон. |
France produces rum via sugar cane-based distilleries almost all of which are located in overseas territories such as Martinique, Guadeloupe and La Réunion. |
Таким образом, при ЭКО частота наступления беременности может основываться на циклах инициированного лечения, циклах, в которых производилось извлечение яйцеклеток, или циклах, в которых осуществлялся перенос эмбриона. |
Thus in IVF pregnancy rates may be based on initiated treatment cycles, cycles that underwent oocyte retrieval, or cycles where an embryo transfer was performed. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
Последнее путешествие Лютера, в Мансфельд, было предпринято из-за его заботы о семьях его братьев и сестер, продолжающих заниматься добычей меди их отцом Гансом Лютером. |
Luther's final journey, to Mansfeld, was taken because of his concern for his siblings' families continuing in their father Hans Luther's copper mining trade. |
В развивающихся странах они производились до гораздо более позднего времени. |
In the developing world, they were manufactured until much more recently. |
Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби. |
They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions. |
Компания Campbell Soup Company когда-то производила консервированный муляж черепашьего супа из телячьей головы. |
The Campbell Soup Company once produced canned mock turtle soup made of calf's head. |
Французские 75-е легко производили пятнадцать прицельных выстрелов в минуту и могли стрелять еще быстрее в течение короткого промежутка времени. |
The French 75 easily delivered fifteen aimed rounds per minute and could fire even faster for short periods of time. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство меди».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство меди» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, меди . Также, к фразе «производство меди» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
