Прокладка для груди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: laying, gasket, strip, spacer, liner, packing, layer, backing, filling, insertion
женская прокладка - feminine pad
кольцевая прокладка овального сечения - oval ring gasket
фланцевая прокладка - flange gasket
установочная прокладка - mounting gasket
резиновая прокладка крыла шины - bead flipper
пробковая прокладка - cork block
пенопластовая прокладка - foam pad
прокладка маршрута - Routing
прокладка из твердолиственной древесины для передачи напряжений от подкоса - distributor
Синонимы к прокладка: прокладка, уплотнение, набивка, сальник, сервировка, наводка, время кладки яиц, кладка яиц, первый слой штукатурки, полоса
Значение прокладка: Предмет, положенный между чем-н..
блюдо из зернового продукта для завтрака - breakfast cereal
прибор для испытания картона на надлом - initial folding tester
выравнивание для выбрасывателя - clearance for extractor
скелетный набор для макетирования - bare bones kit
бочка для табака - tobacco hogshead
полимеры с использованием в фиксирующих средствах для волос - hair fixative polymers
ниша для плиты - cooking recess
деньги для - money for
машина для мойки троллеев - trolley washer
инструмент для определения формы и размеров грудной клетки - cyrtometer
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
женская грудь - female breast
военный грудь - war chest
грудь отвала - mouldboard shin
волосатая грудь - hairy chest
имеющий большую грудь - having a larger chest
богатырская грудь - Herculean chest
впалая грудь - sunken chest
левая грудь - left breast
могучая грудь - powerful chest
широкая грудь - broad chest
Синонимы к грудь: пектус, бюст, торакс, лоно, ретивое, сердце, перси, грудка, цицька, недро
Значение грудь: Верхняя часть передней стороны туловища, а также полость этой части туловища.
Эти прокладки можно хранить в морозильной камере, а затем использовать для облегчения груди. |
These pads can be stored in a freezer and later used to provide relief to the breasts. |
Кормящие прокладки или прокладки для груди бывают разных форм и размеров и могут быть одноразовыми или многоразовыми. |
Nursing pads or breast pads come in different shapes and sizes and can be disposable or reusable. |
Однако некоторые женщины могут найти силиконовые прокладки для кормления раздражительными из-за повышенной чувствительности кожи вокруг области груди во время послеродового периода и грудного вскармливания. |
However, some women may find silicone nursing pads irritable due to increased skin sensitivity around the breast area during post-partum and breastfeeding. |
Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд. |
Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock. |
А это чувство в моей груди становилось всё сильнее. |
And the feeling on my chest got worse and worse. |
Хриплое дыхание вырывается из груди терпящего адскую боль отца. |
Hoarse breaths escaping from the lips of the anguished father. |
Я приставила острие ножа к своей груди и провела им вниз над сердцем. |
I put the tip of the blade against my chest and drew downward over my heart. |
А потом бывали секунды, когда боль отпускала, и сердце ощущалось биением крыльев бабочки в груди. |
And then there would be seconds when the pain would let up, and his heart was a butterfly flutter in his chest. |
Видишь покраснения ее треугольной ямки уха, припухлость запястья и рук, размер ее груди? |
You see the redness of her triangular fossa, the swelling in her wrists and hands, the size of her breasts? |
Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла. |
The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible. |
Алесандра была так потрясена только что происшедшим, что разразилась громкими рыданиями на его груди. |
She was so shaken by what had just happened she began to cry great gulping sobs against his neck. |
Что касается груди, это зависит от того предпочитаете ли вы уменьшение или лифтинг? |
As for the breasts, it depends whether you want to go for a reduction or a lift? |
Некоторые женщины, у которых развивается рак груди, умирают от него много лет позже. И большинство женщин, к счастью, выживают. |
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive. |
Билл Марш - гигиеническая прокладка в костюме. |
Bill marsh is a sanitary napkin in a suit. |
At the corner drugstore, right next to the maxi pads. |
|
Это может затронуть только часть груди и не связано с какой-либо инфекцией. |
This may affect only a part of the breast and is not associated with any infection. |
Клещи обычно питаются вокруг груди и ног кур, вызывая боль, раздражение и снижение яйценоскости. |
The mites normally feed around the breast and legs of hens, causing pain, irritation, and a decrease in egg production. |
Он носит красную майку с черными колготками и черными манжетами, а также имеет чрезвычайно большое количество волос на груди. |
He wears a red singlet with black tights and black cuffs and also has an extremely large amount of chest hair. |
Хотя менструальные прокладки не предназначены для этого использования, некоторые люди используют их для этой цели. |
Although menstrual pads are not made for this use, some people use them for this purpose. |
Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой. |
The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm. |
Как взрослые, так и отлученные от груди птенцы проводят в среднем 7 часов в поисках пищи каждую ночь. |
Both adults and weaned juveniles spend an average of 7 hours foraging every night. |
Шишки иногда могут быть скрыты неровностями в груди, которые связаны с этим состоянием. |
The lumps can sometimes be obscured by irregularities in the breast that are associated with the condition. |
Множественные мелкие кисты и увеличивающийся уровень боли в груди обычно развиваются, когда женщине исполняется 30 лет. |
Multiple small cysts and an increasing level of breast pain commonly develop when a woman hits her 30s. |
Нагрубание груди происходит в молочных железах вследствие расширения и давления, оказываемого синтезом и хранением грудного молока. |
Breast engorgement occurs in the mammary glands due to expansion and pressure exerted by the synthesis and storage of breast milk. |
Однако нагноение может произойти и позже, если кормящие женщины пропускают несколько кормлений и недостаточно молока выделяется из груди. |
However, engorgement can also happen later if lactating women miss several nursings and not enough milk is expressed from the breasts. |
The hairs on the chest and the back may be removed. |
|
В кистозном варианте кисты печени вызывают боль в животе, тошноту и рвоту, в то время как кисты в легких вызывают хронический кашель, боль в груди и одышку. |
In the cystic version, liver cysts cause abdominal pain, nausea and vomiting while cysts in the lungs cause chronic cough, chest pain, and shortness of breath. |
Кроме того, костюм позже имел повышающий прочность экзоскелет наряду с существенной внутренней прокладкой и компьютеризованной системой для точности прыжков. |
Additionally, the costume later had a strength-boosting exoskeleton along with substantial internal padding and a computer-guided system for leaping accuracy. |
В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди. |
In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support. |
Изображения женщин в искусстве 14 - го и 15-го веков показывают высокий, округлый силуэт груди у женщин старых и молодых, полных и маленьких. |
Depictions of women in 14th- and 15th-century art show a high, rounded breast silhouette on women old and young, full-busted and small. |
Государства имеют право на рыболовство, судоходство, полеты, прокладку кабелей и трубопроводов, а также научные исследования. |
States have the right to fishing, navigation, overflight, laying cables and pipelines, as well as scientific research. |
18 февраля Нортон Гриффитс отправился в Манчестер и закрыл один из своих контрактов на прокладку туннелей, в результате чего 18 сотрудников были уволены. |
Norton Griffiths travelled to Manchester on 18 February and closed down one of his tunnelling contracts, making 18 staff redundant. |
Женщины также могут обнаружить бугорки в груди во время самоанализа. |
Women may detect lumps in their breasts during self-examination as well. |
Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика. |
However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done. |
Изобретен Бенджамином Харрисоном Флинном для прокладки дорог в Луизиане после Первой мировой войны. |
Invented by Benjamin Harrison Flynn to pave roads in Louisiana after WW1. |
Эффект может привести к незначительному изменению размера до чрезвычайно большой асимметрии груди. |
The effect can produce a minor size variation to an extremely large breast asymmetry. |
Нагрубание груди-это ощущение полноты груди, испытываемое большинством женщин в течение 36 часов после родов. |
Breast engorgement is the sense of breast fullness experienced by most women within 36 hours of delivery. |
Он решил выяснить, правда ли это, и в период с 1998 по 2006 год он и другие исследователи опросили 132 женщины, которые искали увеличение груди или подтяжку груди. |
He decided to find out if this was true, and between 1998 and 2006 he and other researchers interviewed 132 women who were seeking breast augmentation or breast lifts. |
Операция на груди-это вид операции, выполняемой на груди. |
Breast surgery is a form of surgery performed on the breast. |
Весной 1910 года Кассабиану была сделана еще одна операция, связанная с раком, на этот раз для удаления мышц из груди. |
In the spring of 1910, Kassabian had another cancer-related surgery, this time to remove muscle from his chest. |
С ростом популярности бега трусцой и других видов физических упражнений стало очевидным, что существует потребность в спортивной одежде для женской груди. |
With the growing popularity of jogging and other forms of exercise, it became apparent that there was a need for an athletic garment for women's breasts. |
Винтажный логотип вызвал некоторые споры, отчасти из-за голой груди сирены, но временный переключатель привлек мало внимания со стороны средств массовой информации. |
The vintage logo sparked some controversy due in part to the siren's bare breasts, but the temporary switch garnered little attention from the media. |
Ибо воистину не глаза слепнут, но сердца, находящиеся в груди, слепнут. |
For indeed it is not the eyes that grow blind, but it is the hearts, which are within the bosoms, that grow blind. |
Боль в груди составляет около 5% от всех проблем, возникающих в отделении неотложной помощи. |
Chest pain represents about 5% of presenting problems to the emergency room. |
Дали носил на груди стеклянный футляр с бюстгальтером, а Гала была одета как женщина, рожающая через голову. |
Dalí wore a glass case on his chest containing a brassiere and Gala dressed as a woman giving birth through her head. |
Младенцев отнимают от груди в возрасте 1½ лет, и на этом материнская забота заканчивается. |
Infants are weaned at 1½ years old at which point maternal care ends. |
Основная функция груди, как и молочных желез, заключается в питании ребенка грудным молоком. |
When Laura's new strategy does not work, her Ma persuades her that she should be true to her real self. |
Уорнер был на двенадцать лет старше Акленда, и они жили вместе до самой смерти Акленда от рака груди в 1969 году. |
Warner was twelve years older than Ackland, and the two lived together until Ackland's death from breast cancer in 1969. |
Кроме того, как только мать начинает отлучать своего ребенка от груди, первое питание становится очень важным. |
In addition, once the mother begins to wean her child, the first food is very important. |
Во время тельархе развивающиеся груди иногда бывают неодинаковых размеров, и обычно левая грудь немного больше. |
During thelarche the developing breasts are sometimes of unequal size, and usually the left breast is slightly larger. |
При менопаузе развитие груди прекращается, и она атрофируется. |
It appears in his short story collections Capitol and The Worthing Saga. |
У подвида, обитающего в северной части Тихого океана, в частности, и у самок в других местах, на груди могут быть слабые коричневатые полосы. |
In the subspecies around the North Pacific in particular and in females elsewhere too, there may be faint brownish bars on the breast. |
Императрица Евгения популяризировала обнаженное декольте с многочисленными ожерельями на шее, плечах и груди. |
Empress Eugénie popularised bare décolletage with multiple necklaces on the throat, shoulders, and bosom. |
Наиболее широко используемым орудием для глажения груди является деревянный пестик, обычно используемый для растирания клубней. |
The most widely used implement for breast ironing is a wooden pestle normally used for pounding tubers. |
Когда газ достиг передних окопов союзников, солдаты начали жаловаться на боли в груди и жжение в горле. |
When the gas reached the front Allied trenches, soldiers began to complain of chest pains and a burning sensation in the throat. |
Детали младенческого кормления, отлучения от груди, приучения к туалету и т. д. |
Details of infant feeding, weaning, toilet training etc. |
Облегчение ожидается с началом прокладки кабеля от побережья Африки до Европы в 2011 году. |
Relief is expected with the initiation of the Africa Coast to Europe cable in 2011. |
Озон может повредить легкие, вызывая боль в груди, кашель, одышку и раздражение горла. |
Ozone can damage the lungs, causing chest pain, coughing, shortness of breath and throat irritation. |
Все, что было сказано в этой беседе, представляло основные чувства в его груди и сердце. |
What was said in this discourse all represented the basic feelings in his breast and heart. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прокладка для груди».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прокладка для груди» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прокладка, для, груди . Также, к фразе «прокладка для груди» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.