Переменную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Переменную - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
variable
Translate
переменную -


Все диоды показывают эту переменную емкость перехода, но варакторы изготовлены для использования эффекта и увеличения изменения емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All diodes exhibit this variable junction capacitance, but varactors are manufactured to exploit the effect and increase the capacitance variation.

Даже если переменная, которую вы хотите захватить, не является окончательной, вы всегда можете скопировать ее во временную конечную переменную непосредственно перед классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if the variable you want to capture is non-final, you can always copy it to a temporary final variable just before the class.

Когда функция имеет только одну переменную, она имеет форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the function is of only one variable, it is of the form.

Интерпретатор создает переменную для каждой буквы в головоломке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interpreter creates a variable for each letter in the puzzle.

Смеси могут иметь переменную теплопроводность в зависимости от состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixtures may have variable thermal conductivities due to composition.

Фактически, даже если конструктор не устанавливает конечную переменную, попытка установить ее вне конструктора приведет к ошибке компиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, even if the constructor doesn't set a final variable, attempting to set it outside the constructor will result in a compilation error.

Полосы и промежутки имеют переменную ширину, т. е. ширину 1, 2, 3 или 4 модуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bars and spaces are variable width, i.e. 1, 2, 3, or 4 modules wide.

В августе 2012 года, вместе с Hilux, двигатель теперь получил переменную форсунку с промежуточным охлаждением турбокомпрессора, иначе известную как VNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2012, together with the Hilux, the engine has now received a variable nozzle intercooled turbocharger upgrade otherwise known as VNT.

К сожалению, эту переменную невозможно наблюдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this variable cannot be observed.

Просто нужно создать переменную ультранизкочастотную волну, одолжить не надолго передатчик ВМС США и вуаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just have to create a modified ultra-low-frequency wave, hijack a little time on the U.S. Navy's Seafarer transmitter, and then boom.

Базовые ленточные рамки могут иметь фиксированную или переменную длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base Band frames may have fixed, or variable length.

Уменьшение силы ищет выражения, включающие инвариант цикла и переменную индукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength reduction looks for expressions involving a loop invariant and an induction variable.

Средняя продолжительность жизни веб-страницы представляет собой переменную высокой степени, но ее порядок обычно составляет несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median lifespan of a Web page constitutes high-degree variable, but its order of magnitude usually is of some months.

Он сбрасывает переменную оболочки, удаляя ее из памяти и экспортируемой среды оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It unsets a shell variable, removing it from memory and the shell's exported environment.

Кроме того, изменяя одну переменную за один раз, можно сохранить все остальные переменные фиксированными к их центральным или базовым значениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, by changing one variable at a time, one can keep all other variables fixed to their central or baseline values.

Функция делителя также образует замыкание, связывая переменную d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The divisor function also forms a closure by binding the variable d.

Если вы хотите добавить в тест третью группу объявлений, нажмите Протестировать другую группу объявлений и выберите для третьей группы переменную Аудитория, Оптимизация показа или Плейсмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd like to add a third ad set to your test, click Test Another Ad Set, and select between Audience, Delivery Optimization, or Placements for your third ad set.

Создайте только одну системную переменную каждого типа, за исключением Перенос переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create only one system variable of each type, except for Transfer variable.

Система уравнений становится линейной, если переменные уксуса фиксированы – ни одна переменная масла не умножается на другую переменную масла в уравнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system of equations becomes linear if the vinegar variables are fixed – no oil variable is multiplied with another oil variable in the equation.

Следовательно, мы ввели фиктивную переменную величину, с тем чтобы провести различие между двумя типами экономик стран региона ЕЭК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, we have introduced a dummy variable to distinguish between the two types of economies in the ECE region.

Понижающие коэффициенты применяются как к постоянному, так и к переменному напряжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The derating factors apply to both DC and AC voltages.

Я сам все время это делаю, с переменным успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do it myself all the time to varying effect.

Зависимая переменная - это событие, которое должно измениться при манипулировании независимой переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dependent variable is the event expected to change when the independent variable is manipulated.

Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed.

Операции памяти между двумя переменными синхронизации могут перекрываться и переупорядочиваться, не влияя на корректность программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory operations in between two synchronisation variables can be overlapped and reordered without affecting the correctness of the program.

Эффект плавающего тела вызывает появление переменной емкости между дном ванны и нижележащим субстратом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floating body effect causes a variable capacitance to appear between the bottom of the tub and the underlying substrate.

По существу, он измеряет тип нормализованной ошибки предсказания, и его распределение представляет собой линейную комбинацию переменных χ2 степени 1. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially it measures a type of normalized prediction error and its distribution is a linear combination of χ2 variables of degree 1. .

Далее, поскольку первоначальный выбор игрока не зависит от размещения автомобиля, переменные C и S независимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, as the initial choice of the player is independent of the placement of the car, variables C and S are independent.

Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle.

В результате, как только нижняя переменная назначена, ее значение может быть последовательно расширено до каждой более высокой переменной, с которой она соединена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is significantly higher reproduction outcomes, with each newborn also contributing to a higher meat value.

Точно так же, как переменная индекса может быть изменена в цикле for, так же могут быть изменены ее границы и направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as the index variable might be modified within a for-loop, so also may its bounds and direction.

Как и в случае с элементарной алгеброй, чисто эквационная часть теории может быть разработана без учета явных значений переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with elementary algebra, the purely equational part of the theory may be developed without considering explicit values for the variables.

Считается, что переменная форма и объем позвоночника коррелируют с силой и зрелостью каждого спинномозгового синапса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variable spine shape and volume is thought to be correlated with the strength and maturity of each spine-synapse.

Хранилище ограничений не удовлетворяется, если переменная обязана принимать как значение конкретной области, так и функтор, применяемый к терминам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constraint store is unsatisfiable if a variable is bound to take both a value of the specific domain and a functor applied to terms.

Ширина лацкана-это переменный аспект костюмов, и он изменился с годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The width of the lapel is a varying aspect of suits, and has changed over the years.

Термодинамические параметры теперь можно рассматривать как переменные, а состояние-как определенную точку в пространстве термодинамических параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermodynamic parameters may now be thought of as variables and the state may be thought of as a particular point in a space of thermodynamic parameters.

Из-за проблем со смазкой и изношенностью механизмов с переменным шагом ступиц винтов самолет нуждался в обслуживании на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to lubrication and galling problems with the propeller hubs' variable pitch mechanisms, the aircraft needed servicing in Hawaii.

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

Материал может проявлять более чем одну форму магнетизма при изменении этих переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material may exhibit more than one form of magnetism as these variables change.

Чтобы использовать локальные переменные в анонимной функции, используйте closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use local variables in the anonymous function, use closure.

Это происходит потому, что конвекция означает перенос объемным движением количества, которое обозначается обширной переменной состояния тела жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because convection means transfer by bulk motion of a quantity that is indicated by an extensive state variable of a body of fluid.

Однако теория скрытых переменных терпит неудачу, когда рассматриваются измерения спина запутанных частиц вдоль различных осей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hidden variables theory fails, however, when measurements of the spin of entangled particles along different axes are considered.

Метод энтропийного кодирования обычно использует таблицы кодирования переменной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time it was built, what remained of the originals was in pretty bad shape.

Это определение может быть расширено до более чем одного ограничения и более чем одной переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition can be extended to more than one constraint and more than one variable.

Аудио - и видеопотоки могут иметь переменную скорость передачи битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The audio and video streams may have variable bit rate.

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

Настройка на различные частоты требует наличия генератора переменной частоты, что приводит к компромиссу между стабильностью и настраиваемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuning to different frequencies requires a variable-frequency oscillator which leads to a compromise between stability and tunability.

Генератор переменного тока-это устройство переменного тока, которое использует выпрямитель для производства постоянного тока для зарядки аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternator is an AC device which uses a rectifier to produce DC for battery charging.

По мере увеличения порядка аналогового фильтра и, следовательно, количества его компонентов, влияние ошибок переменных компонентов значительно усиливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the order of an analog filter increases, and thus its component count, the effect of variable component errors is greatly magnified.

Эти сигналы могут подаваться на один проводник, на два проводника или на все три проводника высоковольтной линии электропередачи переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These signals may be impressed on one conductor, on two conductors or on all three conductors of a high-voltage AC transmission line.

Примером может служить карбид бора, формула которого CBn представляет собой переменное отношение нецелых чисел с n в диапазоне от более чем 4 до более чем 6,5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is boron carbide, whose formula of CBn is a variable non-whole number ratio with n ranging from over 4 to more than 6.5.

Эти корреляции проявляются как хаотические или псевдослучайные влияния на интересующие переменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These correlations appear as chaotic or pseudorandom influences on the variables of interest.

Локальные переменные уничтожаются, когда локальный блок или функция, в которой они объявлены, закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local variables are destroyed when the local block or function that they are declared in is closed.

Если требуется выход постоянного тока, то выход переменного тока от трансформатора выпрямляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a DC output is required, the AC output from the transformer is rectified.

Он поддерживает удаленную отладку, позволяя пользователю просматривать переменные и пошагово выполнять код приложения, запущенного на подключенном сервере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It supports remote debugging, allowing a user to watch variables and step through the code of an application that is running on the attached server.

Механически трансмиссия потеряла свой гидротрансформатор переменного шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanically, the transmission lost its variable pitch torque converter.

Хотя есть много настроек, в которых это полезно, возможно, наиболее очевидным является то, когда уровни категориальной переменной кодируются как набор двоичных ковариат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there are many settings in which this is useful, perhaps the most obvious is when levels of a categorical variable are coded as a collection of binary covariates.

Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering.


0You have only looked at
% of the information