Проницаемый электрод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Проницаемый электрод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
permeable electrode
Translate
проницаемый электрод -

- проницаемый

имя прилагательное: permeable, pervious, penetrable



Проапоптотические гомодимеры необходимы для того, чтобы сделать митохондриальную мембрану проницаемой для высвобождения активаторов каспазы, таких как цитохром С и SMAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proapoptotic homodimers are required to make the mitochondrial membrane permeable for the release of caspase activators such as cytochrome c and SMAC.

Специальная теория относительности может быть объединена с квантовой механикой для формирования релятивистской квантовой механики и квантовой электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special relativity can be combined with quantum mechanics to form relativistic quantum mechanics and quantum electrodynamics.

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

Диэлектрические втулки 6 и 7 установлены на торцах внешнего электрода 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric bushes 6 and 7 are mounted at the ends of the outer electrode 1.

В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe.

Но начиная с квантовой электродинамики триумфально пришедшей в конце 40-х, наша история становится довольно беспорядочный и неудобной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since quantum electrodynamics' triumphant arrival in the late '40s, our story becomes rather messy and awkward.

Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms.

Диэлектрическая проницаемость сегнетоэлектрического материала класса 2 зависит от приложенного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permittivity of ferroelectric class 2 material depends on the applied voltage.

Диэлектрические пленки, в зависимости от требуемой диэлектрической прочности, вытягиваются специальным способом до чрезвычайно тонкой толщины, а затем снабжаются электродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dielectric films, depending on the desired dielectric strength, are drawn in a special process to an extremely thin thickness, and are then provided with electrodes.

Герхард Ремпе считается пионером в области квантовой электродинамики резонаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerhard Rempe is considered a pioneer of the field of cavity quantum electrodynamics.

На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply.

При 205 °С относительная диэлектрическая проницаемость падает до 33, что соответствует метанолу при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 205 °C the relative permittivity falls to 33, the same as methanol at room temperature.

Log P/PSA хорошо иметь только потому, что обычно он является хорошим предиктором проницаемости и активности ЦНС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Log P/PSA is good to have just because usually its a good predictor of CNS penetrability and activity.

Размеры дуговых печей постоянного тока ограничены токоведущей способностью имеющихся электродов и максимально допустимым напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of DC arc furnaces is limited by the current carrying capacity of available electrodes, and the maximum allowable voltage.

По данным, полученным от шарада, была определена” диэлектрическая проницаемость, или диэлектрическая постоянная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the data obtained from SHARAD, “dielectric permittivity”, or the dielectric constant was determined.

Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability.

Это можно увидеть, рассматривая случай линейного диэлектрика с диэлектрической проницаемостью ε и толщиной d между двумя проводящими пластинами с равномерной плотностью заряда σε.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be seen by treating the case of a linear dielectric with permittivity ε and thickness d between two conducting plates with uniform charge density σε.

С 2007 года Сабар сосредоточила свои исследования на африканских просителях убежища, главным образом из Судана и Эритреи, которые въехали в Израиль через его проницаемую египетскую границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2007 Sabar has focused her research on African asylum seekers, mainly from Sudan and Eritrea, who have entered Israel through its penetrable Egyptian border.

Чем выше приложенное напряжение, тем ниже диэлектрическая проницаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the applied voltage, the lower the permittivity.

Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth.

Это апротонный растворитель с диэлектрической проницаемостью 7,6. Это умеренно полярный растворитель, способный растворять широкий спектр неполярных и полярных химических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an aprotic solvent with a dielectric constant of 7.6. It is a moderately polar solvent and can dissolve a wide range of nonpolar and polar chemical compounds.

Электродвигатели в каждом колесе производят комбинированную непрерывную мощность 16 кВт и пиковую мощность 55 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors in each wheel produce a combined 16 kW continuous power and 55 kW peak power.

Это внутреннее состояние одной термодинамической системы или отношение между несколькими термодинамическими системами, Соединенными более или менее проницаемыми или непроницаемыми стенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an internal state of a single thermodynamic system, or a relation between several thermodynamic systems connected by more or less permeable or impermeable walls.

Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets.

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

Консенсусное определение того, что представляет собой наличие фенотипа, имеет важное значение для определения проницаемости аллеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consensus definition of what constitutes the presence of a phenotype is essential for determining the penetrance of an allele.

Например, для стенки, проницаемой только для тепла, скорости диффузии внутренней энергии в виде тепла между двумя системами равны и противоположны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, for a wall permeable only to heat, the rates of diffusion of internal energy as heat between the two systems are equal and opposite.

На этой границе образуются два слоя заряда с противоположной полярностью, один на поверхности электрода, а другой в электролите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this boundary two layers of charge with opposing polarity form, one at the surface of the electrode, and one in the electrolyte.

Емкость с наибольшая в компонентах, изготовленных из материалов с высокой диэлектрической проницаемостью ε, большой площадью поверхности электродной пластины а и малым расстоянием d между пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitance C is greatest in components made from materials with a high permittivity ε, large electrode plate surface areas A and a small distance d between plates.

Эпидермальная подкладка также имеет иную проницаемость, чем нормальная подкладка, препятствуя рассасыванию железистых выделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The epidermalized lining has also different permeability than the normal lining, hindering resorption of glandular secretions.

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

Суперконденсаторы поляризуются по конструкции асимметричными электродами или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным при изготовлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercapacitors are polarized by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during manufacture.

Они сочетают электростатический углеродный электрод с предварительно легированным литий-ионным электрохимическим электродом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They combine an electrostatic carbon electrode with a pre-doped lithium-ion electrochemical electrode.

Каждый электрохимический конденсатор имеет два электрода, механически разделенных сепаратором, которые ионно соединены друг с другом через электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every electrochemical capacitor has two electrodes, mechanically separated by a separator, which are ionically connected to each other via the electrolyte.

Основным недостатком углеродных электродов двухслойных СКС являются малые значения квантовой емкости, которые действуют последовательно с емкостью ионного пространственного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main drawback of carbon electrodes of double-layer SCs is small values of quantum capacitance which act in series with capacitance of ionic space charge.

Однако соотношение этих двух элементов может сильно варьироваться в зависимости от конструкции электродов и состава электролита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ratio of the two can vary greatly, depending on the design of the electrodes and the composition of the electrolyte.

Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power.

Однако квантово-механическая обработка частиц следует по линиям, формально аналогичным, однако, уравнениям Максвелла для электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the quantum mechanical treatment of particles follows along lines formally analogous however, to Maxwell's equations for electrodynamics.

Благодаря дилатации, активному стробированию или структурному ремоделированию проницаемость плазмодесмат повышается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through dilation, active gating or structural remodeling the permeability of the plasmodesmata is increased.

Разработан новый метод оценки вероятности преформации как проницаемости внутренней части барьера в рамках теории деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new method to estimate the preformation probability as a penetrability of the internal part of the barrier within a fission theory was developed.

Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes.

Некоторые шары имеют ручку управления, которая изменяет количество энергии, идущей к центральному электроду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some globes have a control knob that varies the amount of power going to the center electrode.

Для почв с низкой проницаемостью, таких как каолит и глинистые пески, возможно удаление до 90% загрязнений тяжелыми металлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For soils that are low in permeability like kaolite and clayey sands it is possible to remove up to 90% of heavy metal contaminants.

Я полагаю, что это число было рассчитано с помощью монолитного углеродного аэрогелевого электрода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number I believe must have been calculated by using monolithic carbon aerogel electrode.

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Эти два массива выровнены, чтобы разделить лист на пиксели, и каждый пиксель соответствует паре электродов, расположенных по обе стороны листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two arrays are aligned to divide the sheet into pixels, and each pixel corresponds to a pair of electrodes situated on either side of the sheet.

Как правило, сегнетоэлектрический конденсатор просто состоит из пары электродов, прослоенных слоем сегнетоэлектрического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a ferroelectric capacitor simply consists of a pair of electrodes sandwiching a layer of ferroelectric material.

Некоторые из них используют щеточный или бесщеточный электродвигатель, коробку передач, манжетное уплотнение и пропеллер, который может быть окружен соплом или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them use a brushed or brush-less electric motor, gearbox, Lip seal, and a propeller which may be surrounded by a nozzle or not.

С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance.

Это имеет потенциальную опасность, поэтому правила, регулирующие электродные нагреватели, являются строгими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has potential hazards, so the regulations governing electrode heaters are strict.

Во время фазы адсорбции применяется разность потенциалов на двух электродах, и ионы адсорбируются из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the adsorption phase, a potential difference over two electrodes is applied and ions are adsorbed from the water.

Квантовая электродинамика помогла объединить излучательное поведение с квантовыми ограничениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum electrodynamics helped bring together the radiative behavior with the quantum constraints.

На границе раздела электрода и электролита образуются два слоя противоположной полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two layers of opposite polarity form at the interface between electrode and electrolyte.

Сначала в угольной дуговой сварке использовались угольные электроды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, carbon electrodes were used in carbon arc welding.

Электроды и заготовки должны быть очищены проволочной щеткой или химически обработаны для удаления оксидов с поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrodes and workpieces must be brushed with a wire brush or chemically treated to remove oxides on the surface.

Циклон представляет собой спирально намотанную ячейку с тонкими электродами из свинцовой фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclon is a spiral wound cell with thin lead foil electrodes.

Ячейка-это базовая электрохимическая единица, содержащая электроды, сепаратор и электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cell is a basic electrochemical unit that contains the electrodes, separator, and electrolyte.

Тремя основными функциональными компонентами литий-ионного аккумулятора являются положительные и отрицательные электроды и электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three primary functional components of a lithium-ion battery are the positive and negative electrodes and electrolyte.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проницаемый электрод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проницаемый электрод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проницаемый, электрод . Также, к фразе «проницаемый электрод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information