Простое прошедшее время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex
имя существительное: downtime, dead time, lay-up
простой человек - ordinary person
сделать простой - make plain
простой микроскоп - simple microscope
простой текст - plain text
простой оборудования - equipment downtime
куб для простой перегонки - simple still
неустранимый простой - unavoidable idle
ароматический простой эфир - arylene ether
простой траст - simple trust
простой завтрак - basic breakfast
Синонимы к простой: простой, одноцветный, явный, очевидный, понятный, незашифрованный, глуповатый, несложный, нехитрый, неразложимый
Значение простой: Вынужденное бездействие (рабочей силы, механизмов), непредвиденная остановка в работе.
прошедшее время - past tense
прошедшее несовершенное время - imperfect
простое прошедшее время страдательного залога - past simple passive tense
простое прошедшее - past simple
простое прошедшее совершенное - past perfect simple
Синонимы к прошедшее: прежнее, пройденное, минувшее, былое, былые времена, прожитое, старое, вчера, вчерашний день, быль
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
в наше время - in our time
ночное время - night time
хорошее время - good time
большое время - a great while
порт, принимающий суда во время прилива - tidewater port
во время компиляции - at compile time
летнее время Кореи - korean daylight time
рекламное время - promotional airtime
время устранения неполадки - troubleshooting time
внезапная смерть ребенка грудного возраста во время сна - sudden infant death syndrome
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
Существуют различные соображения, такие как простое потребление. |
There are various considerations such as idle consumption. |
Я бы предпочел последнее главным образом потому, что это самое простое решение. |
I'd prefer the latter mainly because it's the easiest solution. |
He has struck a deal for a simple hanging only, with a good noose so that it is quick. |
|
За семейным столом мы едим и разговариваем о прошедшем дне. |
At the family table we eat and speak about our last day. |
Простое же прекращение производства позволило бы лишь заморозить нынешний неравный, а в некоторых регионах и опасный статус-кво. |
A simple cut-off will serve only to freeze the present unequal and, in some regions, dangerous status quo. |
Простое поле подстановки использует содержимое другой таблицы или списка значений для проверки правильности содержимого единственного значения в строке. |
A simple lookup field uses the contents of another table or a value list to validate the contents of a single value per row. |
Разве что какая-то медицинская катастрофа, которая, они верят, освободит их от из физической боли, что-то более простое и менее публичное. |
Perhaps rather than some medical calamity, which they believe is going to relieve them of their psychic pain, something more simple and less public. |
Познакомиться с влиятельным джентльменом - дело не простое. |
Acquainting oneself with the most eligible gentlemen is not light business. |
Послушай, Кассий, объясни же, в чем дело? -серьезно спросил плантатор.- То, что ты нам сказал, вызывает больше чем простое любопытство. |
Come, Cassius, explain yourself! demanded the planter, in a tone of respectful authority. You have said enough to excite something more than curiosity. |
Всё остальное сойдёт для публичных зрелищ в Риме, но здесь, в Капуе, мы ожидаем большего... чем простое убийство. |
The rest is all right for a public spectacle in Rome... but here at Capua we expect more than simple butchery... and we get it. |
Это не простое обезвреживание, Джейн. |
It's not a simple disposal, Jane. |
Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать. |
Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration. |
Превратило простое представление в кровопролитие. |
To turn simple exhibition to blood. |
Я моего внимания не укрылось, что в течении прошедшей недели мой премьер-министр был недееспособен. |
It has come to my attention that for a period of time last week, my Prime Minister was incapacitated. |
Знаешь, забавно... как нечто столь простое и невинное, как лист бумаги, оказавшись в руках не тех людей, может стать смертельным оружием. |
You know, it's funny... how something so simple and inoffensive as a piece of paper, when placed in the wrong hands can become a deadly weapon. |
Простое объяснение для непростого преступления. |
It's as simple as the crime was complex. |
Это было простое коммерческое расследование. |
It was just commercial research. |
Поскольку я по природе чуткая, простое обсуждение еды... не говоря уже о запахе и вкусе... |
As I'm naturally empathetic, the mere discussion of food... Not to mention the odor, the taste... |
Когда она думала о прошедшем, она с удовольствием, с нежностью останавливалась на воспоминаниях своих отношений к Левину. |
When she mused on the past, she dwelt with pleasure, with tenderness, on the memories of her relations with Levin. |
По-моему, самое простое и естественное накрыть стол в столовой. |
My idea of the simple and the natural will be to have the table spread in the dining-room. |
И каждое простое слово сей речи, выговоренное голосом, летевшим прямо с сердечного дна, было облечено в силу. |
Each simple word of this speech, uttered in a voice which penetrated straight to the depths of her heart, was clothed in power. |
The past tense, my dear, the past tense. |
|
Количество отверстий в каждом ряду составляют простое число. |
The amount of locks in each row adds up to a prime number. |
Так я могу вспомнить, что я ела в прошедшем году. |
so I can look back on the year and remember what I ate. |
Как только у нас сальдо станет положительным, я захочу получить зарплату за прошедшее время. |
Once we're in the black, then I want my salary retroactively. |
Она не испытала потрясения. Только вспомнила о потрясении, подумав в прошедшем времени: Я должна была чувствовать себя потрясённой, когда увидела его. |
She felt no moment of shock, only the memory of one, a shock in the past tense, the thought: I must have been shocked when I saw him, but not now. |
Ну, ну, не впадайте в истерику! Дело совсем простое п должно быть сделано. |
The thing is quite simple. Come, don't work yourself into this fever. |
Есть одно простое решение. |
There is a simple solution here. |
Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол. |
If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat. |
Ах, если б все это забыть! если б можно было хоть в мечте создать что-нибудь иное, какой-нибудь волшебный мир, который заслонил бы собою и прошедшее и настоящее. |
Ah, if all that could only be forgotten, if one could create a different existence in one's dreams, a magic world that would supplant both the past and the present! |
Арнольд был каменщиком; это не простое дело, знаешь ли. |
Arnold was a Mason; that's not simple, you know. |
В январе 1927 года Трибуна архитектора опубликовала большую обзорную статью о лучших домах, построенных в Америке в прошедшем году. |
In January of 1927 the Architectural Tribune published a survey of the best American homes erected during the past year. |
Я думала, это простое финансовое дело. |
I thought it was a simple financial thing. |
Данный конкретный случай касается налога на имущество, но DOMA-это больше, чем простое определение того, что должно или не должно быть разрешено в качестве возмещения налога на имущество. |
The particular case at hand concerns the estate tax, but DOMA is more than a simple determination of what should or should not be allowed as an estate tax refund. |
С мазариново-синим подглазурным покрытием украшение, как правило, довольно простое, с использованием широкого контура и широкого затенения. |
With mazarine blue underglazing the decoration is typically fairly simple, using outline extensively and broad shading. |
Пусть n-наименьшее такое целое число и запишем n = p1 p2 ... pj = q1 q2 ... qk, где каждое pi и qi-простое число. |
Let n be the least such integer and write n = p1 p2 ... pj = q1 q2 ... qk, where each pi and qi is prime. |
Примером вербального несоответствия может быть простое нет, или я сейчас слишком занят, или еще более сложный ответ. |
An example of verbal noncompliance could be a simple no, or I am too busy right now, or an even more elaborate response. |
Традиционно строение простое, построенное из саженцев, покрытых одеялами, а иногда и шкурами животных. |
Traditionally the structure is simple, constructed of saplings covered with blankets and sometimes animal skins. |
Я также не ожидаю, что мое простое мнение, каким бы правильным оно ни было, будет принято такими, как вы. |
I also do not expect my mere opinion, correct as it is, to be accepted as such by the likes of you. |
Это возможно на wiki, и требуется лишь довольно простое изменение движка wiki, чтобы обеспечить необходимые предпосылки для его развития. |
It is possible on wiki, and needs only a rather simple change of the wikiengine to supply the prerequisites for it to develop. |
Эта задача имеет простое рекурсивное решение. |
This problem has a simple recursive solution. |
Самое простое использование посоха Джейкоба состоит в том, чтобы сделать качественные суждения о высоте и угле объекта относительно пользователя посоха. |
The simplest use of a Jacob's staff is to make qualitative judgements of the height and angle of an object relative to the user of the staff. |
Если n делится на любое m, то n является составным, в противном случае оно простое. |
If n is divisible by any m then n is composite, otherwise it is prime. |
Это быстрое и простое действие, непосредственно поддерживаемое процессором, и используется для манипулирования значениями для сравнения и вычислений. |
It is a fast and simple action, directly supported by the processor, and is used to manipulate values for comparisons and calculations. |
Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика. |
A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel. |
Уравновешивание выводов одного автора с выводами других-это прекрасно, но простое удаление выводов Ло, потому что вы не согласны с собой, не кошерно. |
Balancing one author's conclusions with that of others is fine, but simply removing Law's conclusions because you disagree with yourselves is not kosher. |
Даже самое очевидное и простое утверждение может нуждаться в объяснении. |
Even the most obvious and simple assertion may need an explanation. |
Merely giving a treatment can have nonspecific effects. |
|
Самое простое различие заключается в том, что существа в аду ограничены своим подземным миром, в то время как Преты могут свободно передвигаться. |
The simplest distinction is that beings in hell are confined to their subterranean world, while pretas are free to move about. |
В конкретном случае внезапной волатильности фондового рынка я думаю, что лучшим подходом было бы разумное и простое руководство. |
In the specific case of sudden stock market volatility, I'd think a better approach would be a smart, and simple, guideline. |
Простое перечисление компонентов не помогает. |
Simply listing the components does not help. |
Простое утверждение о том, что предмет статьи не является заметным, не дает оснований для обоснования того, почему этот предмет не может быть заметным. |
Simply stating that the subject of an article is not notable does not provide reasoning as to why the subject may not be notable. |
Почему вы не рассматриваете самое простое решение, которое согласуется с большинством вторичных источников? |
Why are you not considering the easiest solution that is consistent with most secondary sources? |
Эффективное раннее лечение гнили ног - это простое приготовление обычного порошка серы, смешанного в пасте с человеческим увлажняющим лосьоном. |
An effective early treatment for foot rot is a simple preparation of common sulphur powder mixed in a paste with human moisturising lotion. |
Если предложенная поправка получит лишь простое большинство голосов, то президент может вынести ее на референдум. |
If the proposed amendment received only a simple majority, the president could submit it as a referendum. |
Я хочу получить шаблон и модуль Lua, который показывает последовательность, например последовательность простых чисел, которая будет показана в статье простое число. |
I wish to get a Template and Lua module that shows a sequence, for example the sequence of primes, to be shown in the article Prime number. |
Если добавить хорватов, то это было больше, чем простое большинство. |
If you add Croatians then it was more then simple majority. |
Вообще говоря, простое получение выгоды от другого лица не вызывает возражений и не влечет за собой юридических последствий. |
Ordered choice is analogous to soft cut operators available in some logic programming languages. |
Я считаю, что статья должна включать более простое резюме или, возможно, примеры. |
I feel that the article should include a simpler summary or maybe examples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простое прошедшее время».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простое прошедшее время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простое, прошедшее, время . Также, к фразе «простое прошедшее время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
