Прямая кишка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прямая линия - straight line
прямая почтовая реклама - direct mail advertising
прямая телевизионная трансляция - direct television broadcasting
прямая прибыль - direct profit
прямая зависимость - instant dependence
прямая ветвь, прижатая к основной оси - strict branch
прямая немодулированная передача данных по сети - direct baseband data over the network
прямая осанка - straight posture
прямая наследница - direct heir
прямая почтовая рассылка - direct mailing
Синонимы к прямая: непосредственный, конкретно, прямолинейным
ободочная кишка - colon
двенадцатиперстная кишка - duodenum
пивная кишка - beer gut
необработанная кишка - green casing
слепая кишка - blind gut
сухая кишка - dried casing
тонкая и толстая кишка - small and large bowel
средняя кишка - midgut
тощая кишка - jejunum
кишка человека - human gut
Синонимы к кишка: кишка, пищеварительный канал, струна или леса из кишки, кетгут, узкий пролив, узкий проход, кишечник, сострадание, шланг, рукав
Значение кишка: Мягкая трубка органов пищеварения у человека, животных.
очко
Реже и у самцов могут быть задние ректоцеле, где прямая кишка выпячивается кзади. |
Less commonly and in males, there may be posterior rectoceles, where the rectum bulges posteriorly. |
Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы. |
Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body. |
Большая толстая кишка, малая толстая кишка и прямая кишка составляют остальную часть толстой кишки. |
The large colon, small colon, and rectum make up the remainder of the large intestine. |
Выпадение тазовых органов происходит, когда матка, мочевой пузырь или прямая кишка опускаются ниже в области таза, создавая выпуклость во влагалище. |
Pelvic organ prolapse occurs when the uterus, bladder or rectum drop lower in the pelvis creating a bulge in the vagina. |
Кроме того, можете ли вы подтвердить утверждение, что рот содержит больше патогенов, чем анус и прямая кишка? |
Also, can you source the assertion that the mouth presents more pathogens than the anus and rectum? |
Ректальное исследование дает представление о тонусе анального сфинктера и о том, содержит ли нижняя прямая кишка какие-либо фекалии или нет. |
ACOM has one member from each member nation under the direction of an independent chair appointed by the council. |
Quick, take a picture before I blow out my rectum! |
|
Мочевой пузырь, уретра, прямая кишка и задний проход удаляются. |
The urinary bladder, urethra, rectum, and anus are removed. |
Язвенный колит обычно продолжается из прямой кишки, причем прямая кишка почти повсеместно вовлечена в процесс. |
Ulcerative colitis is usually continuous from the rectum, with the rectum almost universally being involved. |
У Рыб нет настоящей толстой кишки, а есть просто короткая прямая кишка, соединяющая конец пищеварительной части кишечника с клоакой. |
In fish, there is no true large intestine, but simply a short rectum connecting the end of the digestive part of the gut to the cloaca. |
Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться. |
Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon. |
Колэктомия, удаление толстой кишки, может быть недостаточной профилактической мерой из-за высокого риска развития рака прямой кишки, если прямая кишка остается. |
Colectomy, removal of the colon, may not suffice as a preventative measure because of the high risk of rectal cancer if the rectum remains. |
And I'll tell Chelsea that my colon is clean as a whistle. |
|
Прямая кишка и влагалищный канал-это то место, где большая часть препарата всасывается через мембраны, выстилающие его стенки. |
The rectum and the vaginal canal is where the majority of the drug would be taken up through the membranes lining its walls. |
Рентгенолог предполагает, что когда прямая кишка наклоняется вперед, кривизна теряется и любой стул, удерживаемый там, перемещается вниз к анусу. |
The radiologist proposes that when the rectum stoops forward, the curvature is lost and any stool held there moves down to toward the anus. |
The rectum is the last section of the large intestine. |
|
От этих параметров, малую полуось Б и Semi-latus прямая кишка L может быть определено. |
From these parameters, the semi-minor axis b and the semi-latus rectum L can be determined. |
You know what a rectum is, right? |
|
Прямая кишка имеет около одного фута длины и действует как камера хранения отходов, которые затем выводятся из организма через задний проход. |
The rectum is about one foot long, and acts as a holding chamber for waste, which is then expelled from the body via the anus. |
Ректальное исследование дает представление о тонусе анального сфинктера и о том, содержит ли нижняя прямая кишка какие-либо фекалии или нет. |
Rectal examination gives an impression of the anal sphincter tone and whether the lower rectum contains any feces or not. |
Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус. |
I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste. |
I'm not sure, but I think my rectum just prolapsed. |
|
В наши дни быть журналистом как будто прямая дорога в очередь безработных. |
Being a journalist these days is like a straight ticket to the unemployment line. |
Огромная туша, прямая, двуногая, темная и волосатая, протащилась всего лишь в нескольких ярдах от него. |
A great bulk, erect, biped, dark, and hairy, shambled by only a few yards from him. |
Существует прямая связь между психическим развитием и физической силой. |
There is a direct correlation between mental acuity and physical strength. |
Для оказания помощи пострадавшим от насилия женщинам, нуждающимся в правовой, медицинской или психологической поддержке, была организована прямая телефонная линия, укомплектованная специалистами. |
A professionally operated hotline had been launched to assist women victims of violence who sought legal, medical or psychological support. |
Как настроить инструмент «Прямая поддержка» в моем приложении? |
How do I set up my app for Direct Support? |
Но количество охраняемых территорий в мировом океане - это, по сути, горизонтальная прямая. Но такова она до настоящего момента: сейчас она идет вверх. |
But the ocean-protected area is basically flat line until right about now - it appears to be ticking up. |
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь. |
It translates directly into political credibility. |
У них уже решено с Хотабычем, что он при их помощи и одновременно с ними закончит курс средней школы. А потом и ему и им прямая дорога - в вуз. |
They have agreed that they will help Hottabych finish secondary school together with them. |
Your Honor, this is a direct attack on the foundation of an independent judiciary. |
|
У этого есть прямая практическая цель. |
It has such an immediate and practical purpose. |
У нас прямая угроза национальной безопасности! |
This is a national security emergency. We have an imminent threat. |
Тогда педагоги были все враждебны, все не наши, и прямая задача стояла - обуздать их. |
All the trained teachers were hostile to our authority, none of them were on our side. The main problem was to keep them in check. |
Вот пусть эта книжка будет плоскость, а карандаш - прямая, так? |
Look, supposing this book is a plane and the pencil a straight line, all right? |
Да, у меня прямая видимость. |
Yes, I have a clear line of sight. |
На сайте прямая трансляция. |
They're streaming it from the web site. |
В тот день была прямая трансляция по всем каналам. |
That day, the whole thing was on live tv as well. |
А как ветер уймется, она снова подымается, такая же прямая и сильная, как прежде. |
And when the wind has passed, it springs up almost as straight and strong as before. |
A direct route to Earth's doorstep out of the blue. |
|
That's Boylston Street. That's the finish line. |
|
Вы были там, такая прямая, неподвижная, руки вдоль тела, закутанная во что-то вроде длинного плаща, темного цвета. |
You were there, standing straight and still, arms by your side, wrapped in a kind of long, dark cape. |
Прямая нейронная связь между кораблём и человеческим разумом по своей природе опасна. |
A direct neural link between a ship and a human mind is inherently dangerous. |
Кратчайшее расстояние между двумя точками не прямая, а посредник. |
The shortest distance between two points is not a straight line - it's a middleman. |
За маленьким столиком сидела прямая как палка, на редкость уродливая старуха. |
At a small table, sitting very upright, was one of the ugliest old ladies he had ever seen. |
Существует прямая корреляция между загрязнением окружающей среды и обилием и распространением лишайников. |
There is a direct correlation between pollution and the abundance and distribution of lichen. |
Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена. |
When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult. |
Последнее есть прямая эманация универсального активного интеллекта; такова его интерпретация nous poietikos аристотелевской философии. |
The latter is a direct emanation from the universal active intellect; this is his interpretation of the noûs poietikós of Aristotelian philosophy. |
Эффективность передачи света является наибольшей, если трубка короткая и прямая. |
Light transmission efficiency is greatest if the tube is short and straight. |
Прямая динамика относится к расчету ускорений в роботе после того, как известны приложенные силы. |
Direct dynamics refers to the calculation of accelerations in the robot once the applied forces are known. |
Во-первых, эпиполярная линия датчика pushbroom не прямая, а гипербола-подобная кривая. |
First, the epipolar line of pushbroom sensor is not straight, but hyperbola-like curve. |
Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником. |
The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum. |
Прямая ссылка на точный текст статьи не будет отображаться, если у вас нет доступа к базе данных IngentaConnect, JSTOR и т. д. |
A direct link to the precise text of the article will not show if you don't have access to the IngentaConnect database, or to JSTOR, etc. |
Прямая цензура может быть или не быть законной, в зависимости от типа, местоположения и содержания. |
Direct censorship may or may not be legal, depending on the type, location, and content. |
В 2017 году, Прямая назначен соучредитель Марк Kornfilt в качестве нового генерального директора. |
In 2017, Livestream appointed cofounder Mark Kornfilt as the new CEO. |
Но фраза любое определение неизбежно будет спорным - это более или менее прямая цитата из Рассела. |
But the bit 'any definition is bound to be controversial' is more or less a direct quote from Russell. |
Сайт все еще работает, только прямая ссылка исчезла, однако я не смог найти там биографию Хукера. |
The site is still running just the direct link is gone, however I could not find Hooker's bio there. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямая кишка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямая кишка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямая, кишка . Также, к фразе «прямая кишка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
