Пух с перьями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пух с перьями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
feather down
Translate
пух с перьями -

- пух [имя существительное]

имя существительное: down, pile, fluff, fuzz, nap

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- перо [имя существительное]

имя существительное: pen, feather, plume, nib, blade, style



Их ноги покрыты перьями до самых кончиков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their legs are feathered down to the toes.

Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side.

Гнездо представляет собой чашеобразное сооружение, построенное в кустарнике, состоящее из мха и сухой травы и выстланное перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nest is a cup-shaped construction, built in a bush, and composed of mosses and dry grasses and lined with feathers.

Первая сбила на сторону шляпку с перьями, а вторая оставила на белоснежной щеке большое красное пятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first knocked the feathered hat on one side, and the second left a red mark on the girl's white cheek.

Самцы большинства куриных пород отличаются от самок более длинными, острыми и более зубчатыми перьями на шее, спине, Луках седла и крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males of most chicken breeds distinguish from their females in having longer, sharp and more scalloped feathers in neck, hackle, saddle and wing bows.

При скольжении они часто делают это на плоских крыльях с хорошо расправленными перьями и кистями, слегка прижатыми вперед, но еще больше при быстром скольжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When gliding, they do so often on flat wings with well-spread feathers and the carpals pressed slightly forward but more so when entering a fast glide.

Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers.

Самки также будут иметь полосатые отметины под хвостовыми перьями, в то время как у самцов их не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females will also have the barred markings underneath their tail feathers while the males will have none.

Птицы – это все животные с перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds are all animals with feathers.

Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers.

Нельзя просто так намазать Изабеллу Пиквелл дегтем и осыпать перьями, и остаться безнаказанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarring and feathering Isobel Pickwell will always have consequences.

Это же южно-американский попугай мако с красными перьями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red-crested south american rainbow maco!

Заказывайте, если вам угодно, хоть балдахин с перьями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put plumes on the hearse if it amuses you.

На ней было то же яркое бумажное платье и домашние туфли с красными страусовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore her bright cotton dress and the mules with the red ostrich feathers.

Два помощника писали на столах, скрипя перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two clerks were writing at tables with scratching pens.

Так и было, пока у меня волосы не пошли перьями от девушки из церкви позитивных вибраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was doing fine until my hair got gang feather by that girl from that church of good vibes.

Да, но это кажется довольно глупым, когда здесь есть замечательная кровать набитая гусиными перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, well, it seems rather silly, when there's a perfectly good goose feather bed right here.

Он нашел других птиц с взъерошенными перьями, и сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found other birds with ruffled up feathers, and said,

У нее всегда была новая шляпка, отделанная неувядающими цветами или великолепными страусовыми перьями, кудрявыми и нежными, как лепестки камелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had always a new bonnet on, and flowers bloomed perpetually in it, or else magnificent curling ostrich feathers, soft and snowy as camellias.

Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies and usually elongated central tail feathers.

Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers.

Его члены имеют длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными маховыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers.

Птица обычно украшена бумажными глазами, пластиковым цилиндром и одним или несколькими хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird is typically decorated with paper eyes, a plastic top hat, and one or more tail feathers.

Тропические птицы-стройные белые птицы тропических океанов, с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans, with exceptionally long central tail feathers.

Его покрытые перьями ноги указывали на принадлежность к подсемейству Aquilinae или booted eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its feathered legs marked it as member of the Aquilinae or booted eagle subfamily.

В дополнение к более быстрому росту птенцов, яйца охлаждаются медленнее в гнездах с перьями, чем без них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to faster growth for chicks, eggs cool slower in nests with feathers than those without.

У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers.

В серии 1980-х годов Стратос щеголял всего несколькими перьями на руках и летал в стиле Супермена, держа руки прямо перед собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s series, Stratos sported just a few feathers on his arms and flew Superman style, with his arms straight ahead.

Ноги покрыты охристыми перьями, а ступни могут варьироваться от зеленовато-серых до белых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs are covered with buffy feathers and the feet can vary from greenish grey to white.

Ночью парку переворачивали и спали в ней или использовали как одеяло с перьями снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At night the parka was turned and slept in or used as a blanket with the feathers on the outside.

У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers.

Инспекторов также обмазывали дегтем и перьями, завязывали глаза и били плетьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspectors were also tarred and feathered, blindfolded, and whipped.

Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers.

Белобрысый гриф-типичный коршун, только с пуховыми перьями на голове и шее, очень широкими крыльями и короткими хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white-backed vulture is a typical vulture, with only down feathers on the head and neck, very broad wings and short tail feathers.

Белобрысый гриф-типичный коршун, только с пуховыми перьями на голове и шее, очень широкими крыльями и короткими хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white-backed vulture is a typical vulture, with only down feathers on the head and neck, very broad wings and short tail feathers.

Белогрудый стервятник-типичный коршун среднего размера, с непокрытой головой и шеей, очень широкими крыльями и короткими хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white-rumped vulture is a typical, medium-sized vulture, with an unfeathered head and neck, very broad wings, and short tail feathers.

Маски были вырезаны из дерева и густо украшены краской и перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masks were carved from wood and heavily decorated with paint and feathers.

В 1917 году, во время инцидента, известного как возмущение Талсы, группа рыцарей свободы в черных одеждах вымазала дегтем и перьями семнадцать членов IWW в Оклахоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917, during an incident known as the Tulsa Outrage, a group of black-robed Knights of Liberty tarred and feathered seventeen members of the IWW in Oklahoma.

Шляпы украшались драгоценными камнями или перьями и носились в помещении и на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hats were decorated with a jewel or feather, and were worn indoors and out.

Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies, and usually elongated central tail feathers.

Немецко-американский фермер Джон Майнц из Миннесоты был посыпан дегтем и перьями в августе 1918 года за то, что якобы не поддерживал военные облигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German-American farmer John Meints of Minnesota was tarred and feathered in August 1918 for allegedly not supporting war bond drives.

Герб Ван-Дивуа на картуше со шлемом и пятью страусовыми перьями вместо герба, в стиле Трубадура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Van Dievoet arms on a cartouche with a helm and five ostrich feathers as a crest, in troubadour style.

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

Многоцветные узоры современных сортов являются результатом селекции; они обычно имеют твердые, не покрытые перьями границы между цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multicoloured patterns of modern varieties result from breeding; they normally have solid, un-feathered borders between the colours.

У Кобба была куплена женская линия с белыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white feathered female line was purchased from Cobb.

Офицерский мундир украшен золотым шитьем, а их звание обозначается двумя или, в случае капитана, тремя перьями, которые надеваются на шляпу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officers' dress has gold embroidery, and their rank is indicated by two or, in the case of the captain, three, feathers being worn in the bonnet.

Обычный серый попугай с несколькими белыми или желтыми перьями на затылке расщепляется на рецессивную мутацию Pied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A normal grey cockatiel with some white or yellow feathers on the back of their head is split to the recessive mutation Pied.

Его члены имеют длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными маховыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers.

Самка обычно более тусклая, чем самец, и у самки первого года жизни верхняя часть тела в основном коричневая, с некоторыми голубыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female is generally duller than the male, and the first-year female has mostly brown upperparts, with some blue feathers.

Это должно было быть фаршировано куриными перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was to be stuffed with chicken feathers.

На спине птицы имеется заметное белое треугольное пятно, образованное белыми лопатками или маленькими перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a notable white triangular patch along the back formed by the white scapulars, or small feathers, on the shoulder of the bird.

Оперение в основном белое с черными маховыми перьями и кроющими крыльями; черный цвет обусловлен пигментом меланином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plumage is mainly white with black flight feathers and wing coverts; the black is caused by the pigment melanin.

После вылупления молодой белый аист частично покрывается короткими, редкими, беловатыми пуховыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon hatching, the young white stork is partly covered with short, sparse, whitish down feathers.

Она красива, чувственна, носит плащ с перьями и практикует seiðr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is beautiful, sensual, wears a feathered cloak, and practices seiðr.

Эти данные привели некоторых исследователей к предположению, что Ретикулы на самом деле являются сильно усеченными перьями .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These data have led some researchers to suggest that reticulae are in fact highly truncated feathers .

У некоторых воробьиных филоплюмы возникают обнаженными за контурными перьями на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some passerines, filoplumes arise exposed beyond the contour feathers on the neck.

Она носит длинное платье из простыни и изображена с длинным париком, Хатхорическими коровьими рогами, солнечным диском и высокими перьями, закрепленными на модиусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears a long sheet dress and she is depicted with a long wig, Hathoric cow horns, the solar disk, and tall feathers mounted on a modius.

Золотые украшения были наиболее распространены в империи ацтеков и часто украшались перьями птиц кетцаля и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold jewellery was most common in the Aztec Empire and was often decorated with feathers from Quetzal birds and others.

В нескольких историях о Робине Гуде титулованный лучник использует стрелы, украшенные павлиньими перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In several Robin Hood stories, the titular archer uses arrows fletched with peacock feathers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пух с перьями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пух с перьями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пух, с, перьями . Также, к фразе «пух с перьями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information