Пятно на лбу животного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: spot, blot, smudge, smear, slur, smirch, stain, mark, stigma, blur
пятно на репутации - blot on reputation
красочное пятно - colorful spot
пятно печени - liver spot
темное пятно - dark spot
овальное пятно - oval spot
оранжевое пятно - orange spot
пятно от крови - stain with blood
пятно пуассона - Poisson spot
пятно света - spot light
пятно на пласти древесностружечной плиты от связующего - stain on wood fiber board face
Синонимы к пятно: место, пятно, пятнышко, крапинка, позор, прыщик, бесславие, краска, красящее вещество, цветная политура
Значение пятно: Место иной окраски на какой-н. поверхности, а также место, запачканное чем-н. Красное п. на теле. Сальное п. на скатерти. Белое п. (на географических картах: неисследованная местность). Жёлтое п. (в сетчатке глаза; спец.).
разрешение на выброс - emission permit
застежка на кнопке спереди - button front closure
столик на колесах - serving cart
документ на предъявителя - bearer instrument
ответьте на вопрос - answer the question
система, построенная на основе последних технических достижений - system built on the basis of the latest technological advances
ценные бумаги с ограничениями на передачу - securities with restrictions on transfer
на ваш страх и риск - at your own risk
потеря тепла на рассеивание - dissipation loss
лицензия на рабочие места - workplace license
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
пускать пулю в лоб - bullet
лоб вдоль - lob along
покатый лоб - receding forehead
стрелять в лоб - fire point-blank
спрашивать в лоб - ask directly
пуля в лоб - a bullet in the forehead
пускает себе пулю в лоб - let a bullet in the forehead
пылающий лоб - blazing forehead
атаковать в лоб - attack frontally
заставь дурака богу молиться-он себе и лоб расшибёт - give a fool rope enough and he'll hang himself
Синонимы к лоб: лбище, чело, лба, лобик, лобовина, бездельник, лоботряс, лбина, лбишко, тип
Антонимы к лоб: девушка, затылок
животный магнетизм - animal magnetism
бескислотный животный твердый жир - acidless tallow oil
растительный и животный мир - plant and animal life
животный воск - animal wax
животный маргарин - animal margarine
животный пергамент - skin parchment
животный инстинкт - animal instinct
животный уголь - bone black coal
животный эпос - beast fable
животный паразит - zooparasite
Синонимы к животный: животный, анимальный, скотский, звериный, зверский, ужасный, непристойный, гадкий, противный, грубый
Значение животный: Относящийся к живым существам, к органическому миру.
Дело об убийстве 1995 года против Уоррена Horinek был в значительной степени решен на основе кровавое пятно доказательства, которые были горячо оспаривается постфактум. |
A 1995 murder case against Warren Horinek was largely decided based on bloodstain evidence that has been hotly disputed after the fact. |
Now, Lisa, everyone needs a blotch on their permanent record. |
|
И человеческая оболочка жила теперь в Долине, а о теле животного жрецы не упоминали. |
So the man's body husk now dwelt in the Valley, and of the beast they did not speak. |
Однако в условиях, когда изменения происходят в течение жизни животного, но не являются постоянными, обучение с большей вероятностью эволюционирует. |
However, in environments where change occurs within an animal's lifetime but is not constant, learning is more likely to evolve. |
Красное пятно от пощечины отчетливо проступило на его бледном усталом лице. |
The red mark of her hand showed plainly on his white tired face. |
Она вдруг пришла в страшную ярость из-за этого бесчувственного животного. |
She was suddenly bloody furious with the insensitive brute. |
Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит. |
Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me. |
На левой руке выше локтя темным обручем выделялось лиловатое пятно, как бы след от тисков, сжимавших эту нежную, тонкую ручку -не толще спички. |
A livid bruise, moreover, encircled her left arm, as if the tender limb, scarcely larger than a lucifer, had been crushed in a vise. |
Но с такой высоты мы ничего не заметим, разве что горящее нефтяное пятно. |
We won't see a thing on thermal from this high up unless there's a burning oil slick. |
С другой стороны, сознание, что Каупервуд рассматривает эту связь как пятно на ее доселе безупречной добродетели, охлаждало в ней всякое чувство к Линду. |
Yet the knowledge that Cowperwood looked upon this affair as a heavy blemish on her pristine solidarity cooled her. |
It's just too bad the stain was on the signature. |
|
When people in ancient times found a claw like this. |
|
Пять дней он не выходил из комнаты и наконец махнул рукой на кровавое пятно. |
For five days he kept his room, and at last made up his mind to give up the point of the blood-stain on the library floor. |
You're finally free of my animal magnetism. |
|
Он - пятно света, и вокруг него начинает образовываться узор, и всё, что нам нужно делать, - продолжать наблюдение. |
He's blazing away and patterns are starting to revolve around him. And all we have to do is keep watching. |
Через деревья проглядывает нечто, похожее на панцирь какого-то мифического животного. Это черепичные крыши деревни. |
The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village. |
Ни животного, ни насекомого. |
No animal or insect, at any rate. |
Мы, женщины, удивительная тайна животного царства. |
We women are the wondrous mystery of the animal kingdom. |
See the big blue splotch? |
|
кровяное пятно на месте преступления. Кровь была не ее. |
a spot of blood at the crime scene that wasn't hers. |
Она съезжает на обочину, выходит из машины и начинает подпрыгивать и трясти ногой, чтобы избавиться от животного. |
She pulls over, gets out of the car, and proceeds to jump up and down and shake her leg in order to get rid of the animal. |
Темные нарисованные полосы на его задней части делали его корму похожей на нос, а широкий разрез зеленой краски посередине судна похож на пятно воды. |
The dark painted stripes on her after part made her stern appear her bow, and a broad cut of green paint amidships looks like a patch of water. |
Рост CAFOs совпал с увеличением потребления продуктов животного происхождения в Соединенных Штатах. |
The growth of CAFOs has corresponded with an increase in the consumption of animal products in the United States. |
Если утверждения о размере животного верны, то оно будет больше, чем Хогзилла, огромная свинья, убитая в Джорджии в 2004 году. |
If claims of the animal's size are true, it would be larger than Hogzilla, the huge hog killed in Georgia in 2004. |
Желтое пятно слева, Fulgensia fulgens, черное пятно спереди справа, Collema sp. |
Yellow spot on left, Fulgensia fulgens, black spot front right, Collema sp. |
В том же году в Манхэттенском Театральном клубе состоялась премьера ее пьесы размытое пятно. |
In that same year, her play Blur premiered at Manhattan Theatre Club. |
Коровий навоз - это непереваренный остаток растительного вещества, прошедший через кишечник животного. |
Cow dung is the undigested residue of plant matter which has passed through the animal's gut. |
Бактерии в молоке могут поступать из других источников, помимо животного. |
Bacteria in milk can come from sources other than the animal. |
В 2016 году Ночные сафари были вновь представлены как часть расширения животного царства Диснея. |
In 2016, Night Safaris were reintroduced as a part of the expansion of Disney's Animal Kingdom. |
Генитально-генитальное растирание, или GG растирание, у нечеловеческих животных - это сексуальная активность, при которой одно животное трется своими гениталиями о гениталии другого животного. |
Genital-genital rubbing, or GG rubbing, among non-human animals is sexual activity in which one animal rubs his or her genitals against the genitals of another animal. |
Наиболее распространенным красителем был анилин, который давал пятно ярко-фиолетового, лилового или какого-то промежуточного цвета, в зависимости от производителя. |
The most commonly used dye was aniline, which produced a stain that was bright purple, mauve, or some color in between, depending upon the manufacturer. |
Споры затем остаются в животном, когда растения перевариваются, проходят через кишечник животного и, наконец, испражняются. |
The spores then remain in the animal as the plants are digested, pass through the animal's intestines and are finally defecated. |
Личинки созревают в воде или почве, где они питаются органическим материалом, таким как разлагающиеся продукты животного и растительного происхождения. |
The larvae mature in water or soil, where they feed on organic material such as decaying animal and vegetable products. |
Молоко было важным источником животного белка для тех, кто не мог позволить себе мясо. |
Milk was an important source of animal protein for those who could not afford meat. |
Жало легко отрывается от тела животного, позволяя опасному жалу застрять в Хищнике. |
The stinger is easily torn from the animal's body, allowing the hazardous stinger to be left stuck in the predator. |
Как щелочной / базовый компонент моющих и чистящих средств делает пятно более растворимым? |
How does an alkaline/base component of detergents and cleaners make a stain more soluble? |
Например, когда ребенок видит, как родитель боязливо реагирует на животное, он может испугаться и самого животного. |
For instance, when a child sees a parent reacting fearfully to an animal, the child can become afraid of the animal as well. |
The blood is either animal blood or red dye. |
|
Кости предплечья и запястья гориллы сцепляются вместе, чтобы выдержать вес животного и создать прочную опорную конструкцию. |
A gorilla's forearm and wrist bones lock together to be able to sustain the weight of the animal and create a strong supporting structure. |
Метаболический объем для животного - это соотношение покоя и максимальной скорости метаболизма для данного вида, определяемой потреблением кислорода. |
The metabolic scope for an animal is the ratio of resting and maximum rate of metabolism for that particular species as determined by oxygen consumption. |
Морской шприц, используемый в качестве субстрата для спирали яйца голожаберного животного. |
A sea squirt being used as a substrate for a nudibranch's egg spiral. |
Кроме того, не у всех животных—хозяев есть эндосимбионты; у некоторых есть эписимбионты-симбионты, живущие на животном, а не внутри животного. |
Furthermore, not all host animals have endosymbionts; some have episymbionts—symbionts living on the animal as opposed to inside the animal. |
В Надколеннике стопа включает всю брюшную поверхность животного. |
In Patella the foot includes the entire ventral surface of the animal. |
Довольно часто выпадение влагалища происходит у одного и того же животного каждый раз, когда они отелятся, но выпадение матки не повторяется. |
It is quite common for a vaginal prolapse to occur in the same animal each time they calve but a uterine prolapsed is not reoccurring. |
Индустрия туризма акул имеет некоторые финансовые рычаги для сохранения этого животного. |
The shark tourist industry has some financial leverage in conserving this animal. |
Нет ничего необычного в том, что армянин снимает с мертвого животного мешок и кладет его себе на плечи. |
It is not an unusual sight to see an Armenian removing a pack from the dead animal and putting it on his own shoulders. |
Благодаря своей истории далматинец часто служит талисманом для пожарной службы, и до сих пор многие пожарные выбирают его в качестве домашнего животного. |
Due to its history, the Dalmatian often serves as a mascot for the fire service, and is still chosen by many firefighters as a pet. |
Биологические двигательные установки используют мышцы животного в качестве источника энергии, а конечности, такие как крылья, плавники или ноги, - в качестве движителей. |
Biological propulsion systems use an animal's muscles as the power source, and limbs such as wings, fins or legs as the propulsors. |
Предварительные иммуноцитохимические анализы подтверждают наличие фоточувствительного пигмента также и в кожном покрове животного. |
Preliminary immunocytochemical analyses support the existence of photosensitive pigment also in the animal's integument. |
Во всяком случае, узнав об особенностях этого животного, следует обратить внимание на историка Книдоса. |
At any rate after hearing of the peculiarities of this animal, one must pay heed to the historian of Cnidos. |
Хотя у всех позвоночных есть это слепое пятно, у головоногих глаз, которые только внешне похожи, его нет. |
Although all vertebrates have this blind spot, cephalopod eyes, which are only superficially similar, do not. |
Это пятно постепенно растет, пока все яйцо не станет ярко-белым. |
This spot gradually grows until the entire egg is bright white. |
Кроме того, подтвердилось ранее сообщенное пятно топлива. |
Also, the previously reported fuel slick was confirmed. |
Этика животных-это термин, используемый в научных кругах для описания взаимоотношений человека и животного и того, как следует обращаться с животными. |
Animal ethics is a term used in academia to describe human-animal relationships and how animals ought to be treated. |
Риск дефицита сохраняется, если диета после отлучения от груди содержит мало продуктов животного происхождения. |
Risk of deficiency persists if the post-weaning diet is low in animal-sourced foods. |
Мясо - это ткань, обычно мышечная, животного, потребляемая людьми. |
Meat is the tissue – usually muscle – of an animal consumed by humans. |
Эти ограничения могут быть обусловлены особенностями окружающей среды или физиологией животного и могут ограничивать их кормовую эффективность. |
These limitations can be due to features of the environment or the physiology of the animal and could limit their foraging efficiency. |
Жорж Кювье применил свой принцип соотношения частей для описания животного по фрагментарным останкам. |
Georges Cuvier applied his principle of the correlation of parts to describe an animal from fragmentary remains. |
Статуя животного железного века из Марлика, хранящаяся в музее древнего Ирана. |
An Iron-Age animal statue from Marlik, kept at the Museum of Ancient Iran. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пятно на лбу животного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пятно на лбу животного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пятно, на, лбу, животного . Также, к фразе «пятно на лбу животного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.