Равный по абсолютной величине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Равный по абсолютной величине - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
equal in magnitude
Translate
равный по абсолютной величине -

- равный

имя прилагательное: equal, peer, like, even, fifty-fifty, equable, square, coordinate

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- абсолютный

имя прилагательное: absolute, sheer, stark, perfect, complete, utter, total, unmitigated, profound, positive

- величина [имя существительное]

имя существительное: value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness, bulk, bigness, highness, admeasurement



92,924,489 католиков Мексики составляют в абсолютном выражении вторую по величине католическую общину в мире после Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 92,924,489 Catholics of Mexico constitute in absolute terms the second largest Catholic community in the world, after Brazil's.

По данным Всемирного банка, страна имеет четвертый по величине доход на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the World Bank, the country has the fourth highest per capita income.

Я путешествую, чтобы рассказать о своём романе, и делаю всё то, что, как мне говорили, абсолютно недоступно для людей, страдающих эпилепсией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I travel to speak about my affair, all these things that I had been told people like me living with epilepsy could never be able to do.

Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences.

Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty.

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

Поэтому Трибунал, возможно, пожелает не рассматривать ее в качестве абсолютного эталона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the Tribunal may wish not to regard this as the absolute reference.

Это абсолютно нереалистично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is completely unrealistic.

Прежде всего это Европейский Союз, члены которого в основном приняли абсолютно либеральный кодекс поведения в мировой политике. И точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and foremost is the European Union, whose members have, for the most part, adopted the complete liberal prescription for the conduct of international politics — full stop.

Турция является вторым по величине экспортным рынком российского газа, уступая только Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey is Russia’s second-largest export market for gas, just behind Germany.

В этом нашем проклятом мире не происходит абсолютно ничего нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutley nothing new is going on in this decimated world of ours.

Им руководят абсолютно неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's completely and utterly mismanaged.

Я абсолютно на 100 % ревностно предан своему сериалу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm absolutely, 1 00 percent, intensely committed to my show.

Вторая по величине сеть отелей на Ямайке и вскоре станет вашим клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the second largest hospitality chain in Jamaica and soon to be your client.

Нет, власть абсолютная... Когда-нибудь подробно расскажу тебе о моих планах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean absolute power. Some time I'll tell you about my plans in detail.

Третья во величине горная цепь в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the third largest mountain range in Europe.

И поэтому я хочу, чтобы она чувствовала себя абсолютно уверенно и безопасно в нашем доме. Думаю, ей нужно время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because I want her to feel absolutely certain and secure in our home, I think she needs more time.

Это абсолютно другой уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working on a whole other level.

И это абсолютно адекватная позиция, не смотря на твоё осуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a perfectly reasonable position in spite of how you judge me.

Ты тут второй по величине предмет после кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the second biggest thing in this flat after the bed.

В живучести Орра Йоссариан абсолютно не сомневался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yossarian really had no doubt about Orr's ability to survive.

Рон говорит, что это оружие, которое абсолютно не подходит для стрельбы такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ron's saying that these were the wrong weapons to use for a shooting of this kind.

Он хорош: действует технично и абсолютно легально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's very good. Technically, his tactics are legal.

Он абсолютно легален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's totally legit.

Фактически, среднее абсолютное отклонение от медианы всегда меньше или равно среднему абсолютному отклонению от любого другого фиксированного числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the mean absolute deviation from the median is always less than or equal to the mean absolute deviation from any other fixed number.

Batman & Robin был выпущен 20 июня 1997 года в Северной Америке, заработав $42 872 605 в свой первый уик-энд, что делает его третьим по величине открытием уик-энда 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin was released on June 20, 1997 in North America, earning $42,872,605 in its opening weekend, making it the third-highest opening weekend of 1997.

Абсолютная численность городского населения, проживающего в городских районах, составляет 10 399 146 человек, из которых 5 545 989 мужчин и 4 853 157 женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute urban population living in urban areas is 10,399,146 of which 5,545,989 are males and while remaining 4,853,157 are females.

Они для меня-все. Абсолютно все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are everything to me. Absolutely everything.

Это пятый по величине кассовый фильм 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the fifth-highest-grossing film of 2019.

В математике ряд или интеграл считается условно сходящимся, если он сходится, но он не сходится абсолютно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a series or integral is said to be conditionally convergent if it converges, but it does not converge absolutely.

Хатинохэ-крупный рыбопромысловый порт, где в 2004 году было доставлено 142 000 тонн морепродуктов, что является четвертым по величине объемом в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hachinohe is a major fishing port, with 142,000 tons of seafood products landed in 2004, the fourth largest volume in Japan.

Я думаю, что шумиха, которая поднялась из-за этого, как здесь, так и в румынской прессе, абсолютно нелепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the commotion that has been made out of this, both here and in the Romanian press, is absolutely ridiculous.

Япония является крупнейшим островным государством в Восточной Азии и четвертым по величине островным государством в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is the largest island country in East Asia and the fourth largest island country in the world.

С 12 линиями адреса, которые могут обеспечить в общей сложности 24 бита адреса, два ряда чипов и 32-разрядный вывод данных, абсолютная максимальная емкость составляет 227 = 128 МБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits, two ranks of chips, and 32 bit data output, the absolute maximum capacity is 227 = 128 MB.

Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape.

Несмотря на это, фильм имел кассовый успех, собрав более 450 миллионов долларов, и открытие фильма было 24-м по величине в истории кассовых сборов в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, the film was a box office success, grossing over $450 million, and the film's opening was the 24th-largest in box office history at the time.

Во время Рождества 2005 года альбом снова достиг своего пика № 2 с 257 000 продаж, разместив вторую по величине неделю продаж группы на сегодняшний день по состоянию на 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Christmas 2005, the album again reached its peak of No. 2 with 257,000 sales, posting the band's second biggest sales week to date as of 2013.

Юма-центр четвертого по величине мегаполиса Аризоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuma is center of the fourth-largest metropolitan area in Arizona.

Там не будет ничего, абсолютно ничего, питчер хотел бы избежать больше, чем ходить Рики Хендерсона, чтобы возглавить иннинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would be nothing, absolutely nothing, a pitcher would want to avoid more than walking Rickey Henderson to lead off an inning.

Европий имеет вторую по величине температуру плавления и самую низкую плотность среди всех лантаноидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europium has the second lowest melting point and the lowest density of all lanthanides.

Гранд-Форкс - 289-й по величине радиорынок, по данным Arbitron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Forks is the 289th largest radio market, according to Arbitron.

Третья по величине династия-Вижниц, харизматическая секта, основанная в 1854 году в Вижнице, Буковина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third largest dynasty is Vizhnitz, a charismatic sect founded in 1854 at Vyzhnytsia, Bukovina.

A&P была в два раза больше, чем следующий по величине розничный торговец, Sears, и в четыре раза больше, чем бакалейщик Kroger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A&P was twice as large as the next largest retailer, Sears, and four times that of grocer Kroger.

Фильм был выпущен в Соединенных Штатах 15 июня 1990 года и стал третьим по величине выходным днем открытия 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was released in the United States on June 15, 1990, and was the third-highest opening weekend of 1990.

Болгары были четвертой по величине этнической группой в Приднестровье, хотя и гораздо менее многочисленной, чем три более крупные этнические группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulgarians were the fourth largest ethnic group in Transnistria, albeit much less numerous than the three larger ethnicities.

Сектор строительства и недвижимости является вторым по величине работодателем после сельского хозяйства и жизненно важным сектором для оценки экономической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction and real estate sector is the second largest employer after agriculture, and a vital sector to gauge economic activity.

Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009.

Позже Силла стала процветающей и богатой страной, а ее столица Кенджу стала четвертым по величине городом в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Silla was a prosperous and wealthy country, and its metropolitan capital of Gyeongju was the fourth largest city in the world.

Для меня абсолютно идиотским является то, что люди борются за то, чтобы фтор не попадал в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is absolutely moronic to me that people fight to keep fluoride out of the water suppy.

В 2010 году Китай обогнал Японию как вторую по величине экономику мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, China overtook Japan as the world's second-largest economy.

Логика набора и побитовые операции здесь абсолютно ни при чем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set logic and bitwise operations have absolutely nothing to do with anything here.

Они не видели оперативной службы уже десять лет и не имели абсолютно никакого опыта работы со сверхзвуковыми реактивными истребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had not seen operational service for ten years and had absolutely no experience with supersonic jet fighters.

В Северной Америке это был двадцатый по величине кассовый фильм 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North America, it was the twentieth highest-grossing film of 1999.

Он примечателен тем, что не имеет абсолютно никаких признаков войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is noteworthy for having absolutely no signs of warfare.

Ласло посещал гимназию в городе Сегед, который был вторым по величине городом в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

László attended a gymnasium school in the city of Szeged, which was the second-largest city in the country.

Абсолютно нелепое резюме свинца я не знаю, за что вы, ребята, боретесь, но главное резюме непригодно для статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely Ludicrous Lead Summary I don't what what you guys are fighting over, but Head Summary is unfitting for the article.

Я думаю, что будет лучше, если мы ограничим главную страницу до абсолютного необходимого объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's better if we limit the main page to the absolute necessary for the scope.

Миссисипи занимает четвертое место по длине реки и пятнадцатое место по величине стока в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other accessories include lights, reflectors, mirrors, racks, trailers, bags, water bottles and cages, and bell.

А также как дом для шестого по величине населения индуизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aswell as home to sixth largest Hindu population,.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «равный по абсолютной величине». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «равный по абсолютной величине» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: равный, по, абсолютной, величине . Также, к фразе «равный по абсолютной величине» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information