Радиоуправляемая воздушная мишень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воздушная инфекция - airborne infection
наступательная воздушная мощь - offensive air power
группа прогнозирования воздушного движения - traffic forecasting group
воздушно-ситовая зерноочистительная машина - air-and-screen cleaner
воздушная трубка конвейер - air tube conveyor
воздушная холодильная машина с турбодетандером - brake turbine air-cycle refrigerating system
конструкция воздушного потока - airflow design
моделирование воздушного боя - air-to-air combat simulation
управление потоками воздушного движения - air traffic flow management
система флюгирования воздушного винта - propeller feathering system
Синонимы к воздушная: Медэвак, вертолет, воздух, скорая помощь
имя существительное: target, mark, tee, aim, butt, clay pigeon, cockshot, cockshy
мишень для нападок - assault target
стыковочная мишень - docking alignment target
глазная мишень пеленгатора - azimuth vane
в мишень - at a target
глубоководная подвижная мишень - deer mobile target
Наиболее часто мишенью - most frequently targeted
прицеливаться в мишень - align the sights of a rifle and the mark
полноразмерная мишень - full-scale target system
мишень с имитатором ответного огня - retaliatory target
мишень должна быть достигнута - target to be achieved
Синонимы к мишень: цель, щит, швырок
Значение мишень: Предмет, служащий целью для учебной или тренировочной стрельбы.
Затем последовали война на Балканах, воздушная битва за Британию, Блиц и долгая битва за Атлантику. |
War in the Balkans, the aerial Battle of Britain, the Blitz, and the long Battle of the Atlantic followed. |
Interestingly, there is the usual air bag? |
|
Воздушная кроватка-это легко очищаемый, контролируемый по температуре и влажности корпус, предназначенный для замены стандартной детской кроватки. |
The air crib is an easily cleaned, temperature- and humidity-controlled enclosure intended to replace the standard infant crib. |
Воздушная почта существовала недолго. |
The sagittary correspondence could not last for long. |
Туле-единственная военно-воздушная база, имеющая назначенный буксир. |
Thule is the only Air Force Base with an assigned tugboat. |
Воздушная перспектива-это техника в живописи, предназначенная для указания расстояния путем аппроксимации влияния атмосферы на удаленные объекты. |
Aerial perspective is a technique in painting, for indicating distance by approximating the effect of the atmosphere on distant objects. |
Мощная технология потока воздуха и воздушная система управления, которая гарантирует высокий CFM, что приводит к однородному охлаждению. |
Powerful airflow technology and air management system that ensures high CFM leading to uniform cooling. |
В Лондоне во время гастролей Кировского театра в 1970 году осталась воздушная Наталья Макарова, в Канаде в 1974 году - фантастический Михаил Барышников. |
The ethereal Natalya Makarova remained in London after the Kirov Ballet 1970 tour, in 1974 the fantastic Mikhail Baryshnikov did not return from Canada. |
Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка. |
Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it? |
За два дома до его крыльца его свалила с ног воздушная волна разрыва и ранила шрапнельная пулька. |
Two houses before his own porch, he was knocked off his feet by the blast of an explosion and wounded by a shrapnel bullet. |
Air cushion to support the fall. |
|
Поражены обе системы управления: воздушная и новая дорожная. |
Both air-traffic control and the new street traffic system are affected. |
В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье. |
Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains. |
Глубина и вместе с тем почти воздушная его прозрачность. |
There was such a depth of it, and yet it was almost as transparent as air. |
Эта воздушная река оказывалась еще более неприятной из-за небольшого наклона ледника. |
Making the raging river of air even more unnerving to Tolland was the slight downwind grade of the ice shelf. |
Первая воздушная пушка появилась во Второй мировой войне, но каждый самолет мог нести только одну или две, так как пушки тяжелее пулеметов, стандартное вооружение. |
The first airborne cannon appeared in World War II, but each airplane could carry only one or two, as cannon are heavier than machine guns, the standard armament. |
В 1941 году была введена в строй Женская вспомогательная воздушная служба Южной Родезии. |
In 1941, the Southern Rhodesia Women's Auxiliary Air Service was commissioned. |
Эта воздушная масса доминирует в климате Нигерии во время сухого сезона с декабря по март. |
This airmass dominates Nigeria's climate during the dry season from December to March. |
Тропическая континентальная воздушная масса пыльна и создает дымку в атмосфере Западной Африки и Нигерии, когда она преобладает. |
The Tropical continental airmass is dusty and creates a haze within the atmosphere of west Africa and Nigeria when it predominates. |
Для работы с открытым дросселем более богатая топливно-воздушная смесь будет производить больше энергии, предотвращать детонацию до воспламенения и поддерживать двигатель в более холодном состоянии. |
For open throttle operation a richer fuel/air mixture will produce more power, prevent pre-ignition detonation, and keep the engine running cooler. |
Воздушная служба Шефера, работающая в составе службы скорой помощи Шефера. |
The Schaefer Air Service, operated as part of Schaefer Ambulance Service. |
Затем воздушная масса медленно замедляется, перемещаясь на юг в остальную часть штата. |
The air mass then slowly moderates as it moves south into the rest of the state. |
Для связи военнопленных союзников через Красный крест использовался специальный бланк с надписью Воздушная почта военнопленных на английском и немецком или японском языках с указанием 2½D. |
Allied POW communications through the Red Cross used a special lettersheet inscribed Prisoner of War Air Mail in English and German or Japanese with a 2½d indicia. |
Воздушная война над Анголой расширялась вместе с наземными боями. |
The air war over Angola expanded with the ground fighting. |
Они варьируются от легких моделей, работающих на резинках, до более крупных моделей с радиоуправлением. |
These range from light-weight models powered by rubber bands, to larger models with radio control. |
Военно-воздушная база Андерсен сыграла важную роль во Вьетнамской войне. |
Andersen Air Force Base played a major role in the Vietnam War. |
К 1972 году воздушная метеорологическая служба имела двадцать семь квалифицированных специалистов по боевой погоде. |
By 1972 the Air Weather Service had twenty-seven jump qualified combat weather team weathermen. |
Воздушная манга была издана серийно в японском журнале компьютерных игр Comptiq между 10 августа 2004 года и 10 февраля 2006 года. |
An Air manga was serialized in the Japanese computer game magazine Comptiq between August 10, 2004, and February 10, 2006. |
Столб дыма от горящих грузовиков был маяком, к которому приближалась воздушная поддержка. |
The column of smoke from the burning trucks was a beacon upon which air support was converging. |
В таких случаях, когда менее рискованные альтернативы, такие как воздушная или космическая разведка, были исчерпаны, нация фид могла бы возглавить группу в такой миссии. |
In such cases, when less risky alternatives such as air or space reconnaissance have been exhausted, the FID nation might lead a team in such a mission. |
Когда прибывает воздушная гавань, Рен и Тео покупают новый дирижабль на деньги экспедиции Вольфа, называя его Дженни Ганивер II, и становятся воздушными торговцами. |
When Airhaven arrives, Wren and Theo buy a new airship with Wolf's expedition money, calling it the Jenny Haniver II and become air-traders. |
Воздушная система второго поколения нацелена на высокое снижение. |
The second generation air system targeted high reduction. |
Трехуровневая воздушная система была значительно усовершенствована, но требовались и лучшие результаты. |
The three-level air system was a significant improvement, but better results were required. |
Военно-воздушная служба ВМС имела в общей сложности 895 самолетов и 2711 членов экипажа, включая пилотов и штурманов, в составе тридцати девяти авиагрупп. |
The navy air service had a total of 895 aircraft and 2,711 aircrew, including pilots and navigators, in thirty-nine air groups. |
Когда в 1937 году страна вступила в войну с Китаем, значительная воздушная мощь сухопутных войск оказалась на руку Японии. |
The substantial land-based air power worked to Japan's advantage when the nation went to war in 1937 with China. |
Это был уникальный случай в истории Военно-морского флота, поскольку впервые какая-либо военно-воздушная служба предприняла такие усилия. |
This was unique in naval history, as it was the first time that any naval air service had ever carried out such an effort. |
Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс. |
When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used. |
Воздушная служба Армии Соединенных Штатов была оснащена истребителями Nieuport 28, но из-за проблем со снабжением многим не хватало вооружения. |
The United States Army Air Service was equipped with Nieuport 28 fighters, but due to supply problems, many lacked armament. |
Горы Сан-Андрес возвышаются за западной границей парка, а Военно-воздушная база Холломен находится недалеко на востоке. |
The San Andres Mountains rise beyond the park's western boundary, while Holloman Air Force Base is a short distance to the east. |
Специальная воздушная служба ведет свое происхождение от 1941 года и Второй мировой войны. |
The Special Air Service traces its origins to 1941 and the Second World War. |
Воздушная паровая карета, также названная Ариэль, была летающей машиной, запатентованной в 1842 году, которая должна была перевозить пассажиров в воздух. |
The aerial steam carriage, also named Ariel, was a flying machine patented in 1842 that was supposed to carry passengers into the air. |
Она берет свое начало как британская воздушная миссия № 3 во Франции в 1939 году. |
It had its origins as the No 3 British Air Mission in France in 1939. |
Надежное радиоуправление использует полосы, специально предназначенные для этой цели. |
Reliable radio control uses bands dedicated to the purpose. |
Холодные фронты формируются, когда более холодная воздушная масса перемещается в область более теплого воздуха вслед за развивающимся внетропическим циклоном. |
Cold fronts form when a cooler air mass moves into an area of warmer air in the wake of a developing extratropical cyclone. |
Немецкая тесная воздушная поддержка дала о себе знать сразу же 15 мая, вынудив такие части, как Советская 38-я армия, перейти к обороне. |
German close air support made its presence felt immediately on 15 May, forcing units such as the Soviet 38th Army onto the defensive. |
Воздушная армия стала одним из первых профессиональных военно-воздушных сил в мире, когда она была основана в 1909 году. |
The Armée de l'Air became one of the first professional air forces in the world when it was founded in 1909. |
В мае ветры, как правило, стихают, как летняя воздушная масса, и температура начинает происходить с регулярностью. |
In May, the winds tend to subside as a summer-like airmass and temperatures begin to occur with regularity. |
Другое применение-авиамоделисты для создания радиоуправляемых самолетов. |
Another use is with aero-modellers for building radio-controlled aircraft. |
Воздушная посылка определяется как точка в текучем континууме атмосферы. |
An air parcel is defined as a point in the fluid continuum of the atmosphere. |
Воздушная кампания за Сингапур началась в самом начале вторжения в Малайю. |
The aerial campaign for Singapore began at the outset of the invasion of Malaya. |
За этим в 1949 году последовала Королевская канадская военно-воздушная база, станция RCAF Resolute Bay. |
This was followed in 1949 by a Royal Canadian Air Force base, RCAF Station Resolute Bay. |
Ограниченная Советская воздушная разведка не смогла обнаружить это скопление. |
The limited Soviet air reconnaissance failed to spot this buildup. |
Первая Воздушная почта была доставлена между Джеральдтоном и Дерби в Западной Австралии 5 декабря 1921 года. |
The first airmail was carried between Geraldton and Derby in Western Australia on December 5, 1921. |
Относительная воздушная масса является лишь функцией зенитного угла солнца и поэтому не изменяется с локальным подъемом. |
The relative air mass is only a function of the sun's zenith angle, and therefore does not change with local elevation. |
4 ноября Королевская воздушная оборона Саудовской Аравии перехватила баллистическую ракету над международным аэропортом Эр-Рияда. |
On 4 November the Royal Saudi Air Defense intercepted a ballistic missile over Riyadh International Airport. |
Двадцатая воздушная армия была сформирована в апреле 1944 года для наблюдения за всеми операциями B-29. |
The Twentieth Air Force was formed in April 1944 to oversee all B-29 operations. |
Глаза и выражение лица управлялись с помощью радиоуправления. |
I think it's a fine addition and would like to see it cited. |
Последняя воздушная победа Гартмана произошла над Брно, Чехословакия, 8 мая, в последний день войны в Европе. |
Hartmann's last aerial victory occurred over Brno, Czechoslovakia, on 8 May, the last day of the war in Europe. |
Однобокая воздушная, морская и наземная кампания привела к быстрой капитуляции португальских войск. |
A lopsided air, sea, and ground campaign resulted in the speedy surrender of Portuguese forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиоуправляемая воздушная мишень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиоуправляемая воздушная мишень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиоуправляемая, воздушная, мишень . Также, к фразе «радиоуправляемая воздушная мишень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
