Разблокировать телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разблокировать телефон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unlock your phone
Translate
разблокировать телефон -

- разблокировать

глагол: deploy

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel



Он был основан на логической микросхеме CPLD и работал, манипулируя инструкциями процессора на лету, обманывая телефон, что неправильный код разблокировки был принят как правильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was based on a CPLD logic IC and worked by manipulating CPU instructions on-the-fly, fooling the phone that a wrong unlock code was accepted like a correct one.

Джен и Марксу удается разблокировать телефон угонщика, непреднамеренно запустив 30-минутный таймер для бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jen and Marks manage to unlock the hijacker's phone, unintentionally starting a 30-minute timer for a bomb.

Лейтенант Тао, доктор Моралес, так как у нас до сих пор проблема с его паролем, я думаю, мы можем попытаться разблокировать телефон мистера Игана его пальцем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Tao, Dr. Morales, since we've been having such trouble with his passcode, I thought we might try unlocking Mr. Egan's cell with his thumb.

Как думаешь, он может разблокировать телефон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think he'd be able to unlock a phone?

Однако, в отличие от большинства GSM-телефонов, телефон не может быть официально разблокирован путем ввода кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most GSM phones, however, the phone cannot be officially unlocked by entering a code.

У него должен быть пароль для разблокировки, который позволит вам настроить телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That person should have the password you need to unlock it so you can set up the phone.

Блэр, положи телефон и поговори с ним, когда он вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blair, put the phone down, and talk to him when he gets home.

Девушка поднесла телефон к уху, и американцу стало ясно, что, поняв, кто звонит, она несколько растерялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria answered, looking confused as to who might be calling her.

Он вынул мобильный телефон и набрал номер Рика Гранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out his portable phone and called Rick Grant.

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you st your phone or something.

Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead.

Запишите ваш телефон в этот блокнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write your telephone number down on this pad.

Я оставила свой телефон в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left my phone back at the house. Let...

Если вы уверены, что не сможете вернуть свой телефон, или на нем хранятся личные данные, которые вы хотите защитить, можно удаленно очистить свой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely.

В программе Zune Music + Video и щелкните Устройство или Телефон в верхней части экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Zune Music + Video software, click Device or Phone at the top of the screen.

Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone.

Весь мир увидит телефон завтра, так что, если кто-то готов заплатить за предпросмотр, то это случится сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today.

Модифицированный сотовый телефон подключен к портативному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified cell phone interfaced with laptop computer.

Телефон это просто телефон..., но посмотрите, сможете ли найти владельца этого кулона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phone's a phone... but see if you can reunite the locket with its owner.

Вы подсоединили свой предоплаченный телефон к этом компьютеру за несколько минут до отправки сообщения отцу Зои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You plugged your burner phone into this computer minutes before texting Zoey's father.

Трое копов появились из ниоткуда, схватили мой телефон и одели на меня наручники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three cops come out of nowhere, grab my phone, and put me in cuffs.

Я забросил ее на вечеринку с ночевкой, а она по ошибке забрала мой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dropped her off at a sleepover, and she took mine by mistake.

На втором этаже в конце коридора есть бесплатный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway.

Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up.

Может, кто-то одолжил ваш телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe someone borrowed your cellphone.

Как я могла потерять свой телефон..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I not have my cellphone over break

Он сказал, что телефон разрывался весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the switchboards were jammed all day.

Неделю не буду отбирать у тебя телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you one week of uninterrupted phone time.

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

Я телепат,так что мне не нужен сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telepathic so I don't need a cell phone.

Кажется, это ваш телефон вибрирует, а не земля трясется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your cell phone vibrating, not an earthquake.

Отвечаешь на звонки на мой телефон, и ты ответила на ту электронную почту с моего лаптопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You answered my phone and you've been on my laptop to reply to that email.

Я схватил телефон и позвонил ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I picked up the telephone and called him.

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

Номер, с которого звонили Каслу, это предоплаченный телефон, и он не обслуживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number the guy called Castle from came from a burner phone, and it's out of service.

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

И его телефон либо разряжен, либо отключен, поэтому мы не можем его отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his cell is either out of juice or turned off, so we can't track it.

Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away.

Это был одноразовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I traced it to a store-bought burner phone.

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

Это невыносимая паразитка нашла телефон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That intolerable little pest has found a phone?

Посмотреть бы телефон, который мисс ПениВинчкл вам дала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See a phone that Miss PeniVinchkl you gave

Эрин переключила телефон на голосовую почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erin set the phone to voicemail.

Все сидят, и у каждого в руке телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everybody's there, and everybody's got their phone,

Попробуешь позвонить снова, и я лично приду и засуну телефон тебе в глотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you call me once more I will go there personally and stuff that phone in your face.

Я мониторю телефон, что дал ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell I gave him, I've been monitoring it.

Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

Игрок также может разблокировать способность делать Multalities, которые представляют собой смертельные случаи, выполняемые на нескольких врагах сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player can also unlock the ability to do Multalities, which are Fatalities performed on multiple enemies at once.

Кроме того, по соглашению администраторы обычно не рассматривают более одного запроса на разблокировку в отношении одного и того же блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, by convention, administrators don't usually review more than one unblock request regarding the same block.

Я, конечно, могу внести эти изменения сам, как только статья будет разблокирована, если не будет никаких серьезных возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can, of course, make these changes myself once the article is unlocked, if there are no strenuous objections.

Я не разблокирую его, и я не поддерживаю разблокацию его; но так как я уже был чрезмерно вовлечен, я не собираюсь говорить вам не делать этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not unblocking him, nor do I support unblocking him; but as I've been overly involved already, I'm not going to tell you not to either.

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

В июле 2007 года Kaljevic опубликовал инструкции и схемы по созданию аппаратного решения для разблокировки Nokia N95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2007, Kaljevic released the instructions and schematics to build a hardware solution for unlocking the Nokia N95.

Некоторые игры позволяют игрокам накапливать очки опыта, подобные тем, что встречаются в ролевых играх, которые могут разблокировать новое оружие и способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some games allow players to accumulate experience points similar to those found in role-playing games, which can unlock new weapons and abilities.

Вдруг у него звонит телефон, и Мехул видит, что звонит ему его жена Саянтика, которую Бабайда представила как свою возлюбленную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly his phone rings and Mehul sees the one calling him is his wife, Sayantika, whom Babaida introduced as his ladylove.

После того, как телефон подключен к устройству, пользователь не может знать, что они отслеживаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the phone is connected to the device, there is no way for the user to know that they are being tracked.

Они расходятся, и Фил спорит с Джекси, почти выбрасывая свой телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They part ways, and Phil argues with Jexi, almost throwing his phone away.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разблокировать телефон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разблокировать телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разблокировать, телефон . Также, к фразе «разблокировать телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information