Развивать сыпь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: develop, explicate, evolve, cultivate, expand, amplify, elaborate, exercise, follow up, educe
развивающийся рынок пластиковых карточек - developing card market
развивать способности - develop mind
продолжать развивать - continue to develop
развивать успех - exploit strike
быстро развиваются - have developed rapidly
другие развивающиеся рынки - other emerging markets
интенсивно развиваются - intensely developed
развивать мой - to develop my
развивать и расширять - build upon and expand
не только развивается - not only develops
Синонимы к развивать: совершенствовать, улучшать, упражнять, вырабатывать, выковывать, формировать, воспитывать
сопровождаемый сыпью - eruptive
аллергическая сыпь на коже - allergic skin rash
мелкоточечная сыпь - punctate rash
капошианская сыпь - kaposian plaque
зудящая сыпь на коже - itchy skin rash
очень сыпь - very rash
не делать ничего сыпь - not do anything rash
сыпь выступила у него по всему телу - the eruption is out all over him
раздражение или сыпь - irritation or rash
ревматическая атака с сыпью - papular fever
Синонимы к сыпь: сыпь, кожная сыпь, экзантема, низкосортный уголь, шуршание, извержение вулкана, прорезывание зубов, взрыв смеха, высыпание, корь
Значение сыпь: Мелкие пятнышки или прыщики, появляющиеся на теле при нек-рых болезнях.
Клоунская забота продолжала развиваться, открывая свои отделения в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Коннектикуте. |
Clown Care continued to develop, opening chapters in Washington, D.C. and in Connecticut. |
Учитесь развивать и взращивать свои чувства так, чтобы видеть доброту, красоту и правду в людях и окружающем мире. |
Learn to develop or cultivate your hearts to see goodness, beauty and truth in others and in the world. |
Бактерия стала усилителем, чтобы мутировавший вирус мог развиваться намного быстрее. |
The bacteria acted as a booster so that the mutated virus would grow even more quickly. |
Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом. |
The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out. |
Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны. |
Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience. |
По данным управляющей державы, на протяжении большей части 2007 года экономика продолжала развиваться динамично. |
According to the administering Power, the economy has remained buoyant throughout most of 2007. |
We wish to build on that to our mutual benefit. |
|
Наконец, если удастся получить эмбрионы, которые будут нормально развиваться несколько дней, их можно будет пересадить суррогатным матерям для вынашивания. |
Finally, if embryos that developed normally for a few days could be produced, they would have to be transferred to surrogate mothers to develop through pregnancy. |
(Внедрение элементов других музыкальных жанров в ЭДМ — это «один из способов развивать этот жанр, не давая ему застаиваться на одном месте», — сказал Авичи в своем интервью изданию Forbes ранее в 2013 году). |
(Incorporating other kinds of music into EDM is a way to advance the genre so it doesn’t get stuck, Avicii told FORBES earlier this year). |
Вместо строительства бункера вам нужно развивать иммунитет. |
Instead of building bunkers, you should be getting boosters. |
Говорят, мужчины начинают развивать свой ум, когда терпят неудачу во всём остальном. |
It has been said that men develop brains when they have failed in everything else. |
Боб, я тебе говорила целый месяц, что мне нужно развивать свой мозг. |
Bob, I've been telling you for months how I've needed to expand my mind. |
Четтер рассказал, что вы пытаетесь развивать психоисторию и что это очень важно. |
Chetter told me you were developing something called psychohistory and that it was important. |
Мочевой пузырь сожмется, и лёгкие смогут нормально развиваться. |
The bladder decompresses and the lungs will be able to develop normally. |
Знаешь, говорят, жонглирование помогает развивать хирургическую сноровку. |
You know, they say juggling helps improve your surgical dexterity. |
Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг. |
Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else. |
Ребёнок может быть слишком крупным, развиваться неправильно, или даже умереть. |
Baby may grow very large, develop abnormally, or even die. |
Потому-то мы так и стремимся сверх всякой меры развивать свой ум. |
That accounts for the fact that we all take such pains to over-educate ourselves. |
Только дух остается и продолжает развиваться в процессе последовательных и бесконечных воплощений, стремясь к свету. |
Spirit alone endures and continues to build upon itself through successive and endless incarnations as it works upward toward the light. |
Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться. |
Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing. |
Суть в том, нынешнее общество не будет развиваться покуда политики постоянно говорят о защите и безопасности вместо того, чтобы созидать и способствовать прогрессу |
The fact is, society today is backwards, with politicians constantly talking about protection and security rather than creation, unity and progress. |
Как бы мы её не назвали, пока мамочка будет ее развивать, она будет называться моим именем. |
So whatever we call it, as long as Momma's got something to do with it, it's gonna live up to its name. |
Мы должны развивать тело так же, как развиваем наш ум. |
As we develop the mind, so we must the body. |
Но он продолжал развивать свои мысли, не обращая внимания на мои слова. |
He pursued his own thoughts without heeding me. |
I mean relationships need to progress. |
|
Это то что мы должны узнать, и быстро, потому что если заклятью позволить развиваться дальше, один из них убьет другого. |
That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other. |
Какой смысл развивать пользовательскую базу, если в какой-то момент мы не превратим их в платежеспособных клиентов? |
I mean, what's the point of developing a user base if we don't turn them into paying customers at some point? |
Римляне продолжали развивать баллисту, и она стала высоко ценимым и ценным оружием в армии Римской Империи. |
The Romans continued the development of the ballista, and it became a highly prized and valued weapon in the army of the Roman Empire. |
The eyes begin to develop from the third week to the tenth week. |
|
Работая с детьми-инвалидами в Casa dei Bambini в 1907 году, Монтессори начала развивать собственную педагогику. |
Working with non-disabled children in the Casa dei Bambini in 1907, Montessori began to develop her own pedagogy. |
Наблюдается значительный рост сельского хозяйства и малого бизнеса, который начал бурно развиваться после введения Грамин банкинга, особенно в сельских районах. |
There has been significant rise of agriculture and small business that started booming up after the introduction of Grameen Banking especially in the rural areas. |
Только в 1980-х и 1990-х годах полуавтоматический пистолет начал серьезно развиваться после появления безопасных действий. |
Only in the 1980s and 1990s did the semiautomatic pistol begin to make serious inroads after the advent of safe actions. |
К концу войны 17-фунтовые пушки оказались гораздо более эффективными против немецких танков, а 32-фунтовые начали развиваться. |
By the end of the war, 17 pounders had proven much more effective against German tanks, and 32 pounders had entered development. |
Некоторые из них также могут развиваться только с возрастом. |
Some may also only have developed with age. |
Они должны быть обучены тому, как их поведение влияет на пилотов и почему важно развивать культуру в авиационной промышленности. |
They have to be educated on how their behavior affects pilots and why it is important to evolve the culture in the aviation industry. |
Авторитетные родители будут устанавливать четкие стандарты для своих детей, контролировать установленные ими ограничения, а также позволят детям развивать самостоятельность. |
Authoritative parents will set clear standards for their children, monitor the limits that they set, and also allow children to develop autonomy. |
Однако результаты были неутешительными, и становилось болезненно очевидным, что планер биплана не способен развивать более высокие скорости. |
However, the results were disappointing and it was becoming painfully obvious that the biplane airframe was incapable of higher speeds. |
Convair стремилась развивать B-58 дальше, различные варианты и производные были предложены как для военного, так и для гражданского применения. |
Convair sought to develop the B-58 further, various variants and derivatives were proposed for both military and civil applications. |
Камачо пришла в голову идея создать парк, где животные могли бы развиваться и воспроизводить свой вид в местах, напоминающих их среду обитания в дикой природе. |
Camacho got the idea to create a park where animals could develop and reproduce their species in areas resembling their habitat in the wild. |
Примерно через три часа начинают развиваться конидиофоры, и начинается новый ливень конидий. |
Some three hours later, conidiophores start to develop and a new shower of conidia is initiated. |
Этот термин чаще всего используется для обозначения темперных или масляных картин, но он также может развиваться в старинных резных работах из слоновой кости или расписных миниатюрах на слоновой кости. |
The term is most often used to refer to tempera or oil paintings, but it can also develop in old ivory carvings or painted miniatures on an ivory backing. |
Он также подружился с третьим композитором, оказавшим на него влияние, Фредериком Шопеном; под его влиянием начала развиваться поэтическая и романтическая сторона листа. |
He was also forming a friendship with a third composer who influenced him, Frédéric Chopin; under his influence Liszt's poetic and romantic side began to develop. |
В Соединенном Королевстве подготовка врачей будет быстро развиваться в течение следующих двенадцати месяцев с введением сквозного обучения. |
In the United Kingdom, doctors' training will rapidly evolve in the next twelve months, with the introduction of run-through training. |
Она оказала длительное влияние на стандартный голландский язык, который только тогда начал приобретать более широкое признание и развивать литературную традицию. |
It had a lasting impact on the standard Dutch language, which was just then beginning to gain wider acceptance and developing a literary tradition. |
Все основные структуры уже сформированы у плода, но они продолжают расти и развиваться. |
All major structures are already formed in the fetus, but they continue to grow and develop. |
Свежие яйца могут развиваться из зародышевого эпителия в течение всей жизни. |
Fresh eggs may be developing from the germinal epithelium throughout life. |
Они развиваются до рождения ребенка и продолжают развиваться в критический период развития. |
They develop before a baby is born and continue to develop during the critical period of development. |
В буддийских традициях развитие мудрости играет центральную роль, где дается всестороннее руководство о том, как развивать мудрость. |
In Buddhist traditions, developing wisdom plays a central role where comprehensive guidance on how to develop wisdom is provided. |
Предполагается, что Кодекс поведения будет специализироваться на эксплуатации воздушных судов и будет развиваться с течением времени и места. |
The Code of Conduct is intended to be specialized by aircraft operation and to evolve over time and place. |
Было бы аморально развивать рыночное общество без этического измерения. |
It would be immoral to develop a market-based society without an ethical dimension. |
Таким образом, все более активные усилия по улучшению понимания, лечению и предотвращению этой проблемы продолжают развиваться. |
Thus, increasing efforts towards better understanding, treating and preventing the problem are continuing to evolve. |
Шальмайер считал, что государство обязано защищать и развивать биологический потенциал своего народа. |
Schallmayer believed the state had the duty to protect and develop the biological capacity of its people. |
Вселенная существовала во всей своей необъятности до моего рождения, и она будет существовать и продолжать развиваться после того, как я уйду. |
The universe existed in all its vastness before I was born, and it will exist and continue to evolve after I am gone. |
После 30 лет у людей начинают развиваться боли в несущих суставах позвоночника, бедер и коленей. |
After the age of 30, people begin to develop pain in the weight-bearing joints of the spine, hips, and knees. |
Клаузиус продолжал развивать свои идеи о потерянной энергии и ввел термин энтропия. |
Clausius continued to develop his ideas of lost energy, and coined the term entropy. |
Несколько иные списки принятых сочинений продолжали развиваться и в античности. |
Somewhat different lists of accepted works continued to develop in antiquity. |
Человеческая природа, изначально добрая и общая для всех, должна развиваться беспрепятственно. |
Man's nature, originally good and common to all, should develop unhampered. |
Но музыка перестанет развиваться и в этом важном смысле перестанет жить. |
But music will cease to evolve, and, in that important sense, will cease to live. |
Они отвергли идею национального самоопределения и стали развивать свои взгляды на военное хозяйство и капиталистический упадок. |
They rejected the idea of national self-determination and began to develop their views on the war economy and capitalist decadence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развивать сыпь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развивать сыпь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развивать, сыпь . Также, к фразе «развивать сыпь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
