Раковина умывальника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sink, shell, conch, hole, blister, bleb, pit, blowhole, cockleshell, abscess
раковина моллюска - clamshell
раковина телефонной трубки - sink
кухонная раковина - kitchen sink
спортивная раковина - athletic cup
левая раковина - port quarter
нижняя носовая раковина - inferior concha
раковина на кухне - kitchen sink
газовая раковина - blow-hole
земляная раковина - crush
песочная раковина - dumb
Синонимы к раковина: пустота, скелет, унитаз, мойка, ракушка, писсуар, камея, биде, свес, аргонавт
Значение раковина: Твёрдый защитный покров нек-рых беспозвоночных животных, обычно в виде овальной створчатой коробки.
имя существительное: washbasin, washstand, wash-hand stand, washing-stand
двойной умывальник - double washbasin
Синонимы к умывальник: умывальник, умывальный таз, умывальная раковина
Значение умывальник: Раковина с краном над ней для умывания.
Он глядел на меня во все глаза, затем положил бритву на умывальник. |
He stared at me, then put his razor down on the washstand. |
Гравированная раковина с геометрическими отметинами, возможно, является свидетельством самого раннего художественного творчества, датируемого 546-436 годами н. э. |
An engraved shell with geometric markings could possibly be evidence of the earliest art-making, dating back to 546–436 kya. |
Была взорвана раковина, женщины сделали кураваи, и небесные боги осыпали цветы сверху. |
A conch shell was blown, womenfolk made kuravai, and the celestial gods were showering flowers from above. |
Я лежала в постели, а на дверной ручке висела моя сумочка для умывальных принадлежностей -она заслоняет засов. |
Because I was in bed and my spongebag was hanging on the door-handle. |
There is a bath and a sink with hot and cold water taps there. |
|
Моя ванная комната очень хороша: стены облицованы плиткой бежевого цвета, умывальник и унитаз- пастельно розовые. |
My bathroom is very good-looking: the walls are tiled in cream, the washbasin, the toilet are pastel pink. |
Джон Грейди вынул из седельной сумки бритвенные принадлежности, пошел в умывальню, побрился, почистил зубы, причесался. |
He got his shaving things out of his saddlebag and went into the washroom and shaved and washed and brushed his teeth and combed his hair. |
Раковина наутилуса - типичный природный пример логарифмической спирали. |
A nautilus shell, one of nature's many examples of a logarithmic spiral. |
Мимоходом он сунул кинжал в умывальную сумочку миссис Хаббард. |
He thrust the dagger he had used into Mrs. Hubbard's sponge-bag in passing. |
Изуродованный, глянув на ботинки на гиганте, вдруг проворно снял Василисины брюки, висящие на гвоздике, рядом с умывальником. |
With a glance at the giant's boots the disfigured man suddenly reached out and deftly snatched Vasilisa's trousers that were hanging on a hook alongside the washstand. |
Там всегда маленький стол, маленький компьютер, маленькие тесные сиденья, маленькая еда, маленькая посуда, маленькие бутылки, маленький туалет, маленькая раковина, маленькое зеркало, маленький кран. |
There's always that little tiny table there, tiny computer, little cramped seats, tiny food, tiny utensils, tiny liquor bottles, tiny bathroom, tiny sink, tiny mirror, tiny faucet. |
Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты. |
The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage. |
She caught me peeing in the wash basin. |
|
Она стояла у умывальника и держала в руках маленькую коробочку. |
Over at the washstand and she took up a little bottle. |
Подойдя к умывальнику, взяла стакан, подержала в руке, но поставила снова на место. |
She went to the washstand and took up the tumbler, holding it in her hands, but she set it down again. |
Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр. |
'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir. |
A washbasin with jug and soap dish. |
|
Раковина была, а газовую плиту я раздобыл, в хорошем состоянии. |
The sink was there, I got the gas cooker second-hand. |
Это кухонная раковина. |
There's the kitchen sink. |
Что у вас там, кухонная раковина? |
What have you got in here, the kitchen sink? |
И то и другое было пришпилено рядом над умывальником, чтобы, бреясь, он мог любоваться красотой обеих картин. |
They were pinned side by side over his washing-stand so that he could contemplate their beauty while he shaved. |
Вдруг он вздрогнул: в воздухе между ним и умывальником висела окровавленная повязка. |
Suddenly, with a start, he perceived a coiled and blood-stained bandage of linen rag hanging in mid-air, between him and the wash-hand stand. |
Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть. |
It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth. |
У тебя тут даже раковина есть и печка. |
You have a sink in here and a stove. |
Sorry, they have double sinks in there. |
|
И когда успела образоваться эта раковина? |
And when was there time for that cloud-shell to form? |
He had his goddam toilet kit under his arm. |
|
Они переехали, купили две кровати, умывальник, несколько стульев и впервые испытали радость обладания собственностью. |
They moved in, bought a couple of beds, a washing-stand, a few chairs, and felt for the first time the thrill of possession. |
Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом. |
There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture. |
Он привязывает заклинание к сверхестественномуадскому измерению это не выглядит как долбанная раковина из Икеи |
It binds a spell to a supernatural hell dimension. It's not gonna look like a freaking Ikea sink. |
Пахнет, как раковина в захудалой забегаловке! |
It smells like a Waffle House sink! |
Кузов, кухонная раковина? |
Carcass, kitchen sink? |
Мир это твоя раковина. |
THE WORLD IS YOUR OYSTER. |
Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая. |
Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate. |
Такой раковина придаёт каракатице плавучесть. |
This cuttlebone gives the creature buoyancy. |
Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция. |
Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate. |
Этот вид встречается в Атлантическом океане у берегов Аргентины на глубинах от 60 до 100 м. перфорированная, двухкаринатная, Жемчужная раковина имеет коническую форму. |
This species occurs in the Atlantic Ocean off Argentina at depths between 60 m and 100 m. The perforated, bicarinate, pearly shell has a conical shape. |
Эти формы не использовались в качестве пресс-форм; сама раковина стала окончательной скульптурой, включая грубую текстуру бинтов. |
These forms were not used as molds; the shell itself became the final sculpture, including the rough texture of the bandages. |
Яйца оплодотворяются в воде и развиваются в личинок, которые в конце концов находят подходящие места, такие как раковина другой устрицы, на которых они оседают. |
The eggs become fertilized in the water and develop into larvae, which eventually find suitable sites, such as another oyster's shell, on which to settle. |
Рекомендуются тяжелые перчатки, иногда продаваемые как устричные перчатки; кроме ножа, сама раковина может быть острой, как бритва. |
Heavy gloves, sometimes sold as oyster gloves, are recommended; apart from the knife, the shell itself can be razor-sharp. |
Использование раковин Наутилуса в искусстве и литературе рассматривается в книге раковина наутилуса. |
The use of nautilus shells in art and literature is covered at nautilus shell. |
Раковина известна своими отчетливыми шишками на гребнях. |
The shell is known for its distinct knobs on the ridges. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Бен Катин также сделал машину для умывальника, чтобы вода в нем не приходила в негодность, оставаясь на ночь. |
Ben Katin also made a machine for the laver, so that its water would not become unfit by remaining overnight. |
В том же порядке цветы лехуа, Локелани, Илима, кукуи, каунаоа, хинахина, мокихана и раковина Пупу. |
In the same order the flowers are lehua, lokelani, 'ilima, kukui, kauna'oa, hinahina, mokihana, and a pupu shell. |
Раковина двустворчатого моллюска имеет два клапана, и они соединены вместе связкой на спинном крае раковины. |
The shell of a bivalve has two valves and these are joined together by the ligament at the dorsal edge of the shell. |
Самым ранним и до сих пор культовым пилигримским знаком была раковина гребешка, которую носили паломники к святыне Сантьяго-де-Компостела. |
The earliest and still iconic pilgrim 'badge' was the scallop shell worn by pilgrims to the shrine of Santiago de Compostela. |
Она играла Мону-Лизу Саперштейн в фильмах парки и зоны отдыха и была соавтором фильма Марсель раковина с туфлями в короткометражных фильмах и детских книжных сериях. |
She has played Mona-Lisa Saperstein on Parks and Recreation and was the co-creator of the Marcel the Shell with Shoes On short films and children's book series. |
На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи. |
On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain. |
Раковина гребешка, часто встречающаяся у Венеры Анадиомены, является символом женской вульвы. |
A scallop shell, often found in Venus Anadyomenes, is a symbol of the female vulva. |
Заключенные просили установить в их камерах душевые кабины, а когда эта просьба была отклонена, они отказались пользоваться умывальниками. |
The prisoners requested that showers be installed in their cells; and when this request was turned down, they refused to use the wash-hand basins. |
Как и почти все гребешки, раковина имеет веерообразную форму и состоит из двух клапанов, каждый из которых выпуклый и имеет широкие ребра. |
Like almost all scallops, the shell is fan-shaped and composed of two valves, each of which is convex and has broad ribs. |
The shell of these species has three whorls. |
|
Как только раковина разбивается, Морская звезда вставляет свой желудок, чтобы переварить внутренности жертвы. |
Once the shell is broken, the starfish inserts its stomach to digest the innards of the prey. |
Обычно буллезная раковина небольшая и без симптомов, но при больших размерах может вызвать непроходимость дренажа синуса. |
If the slot is opened when a ball is already locked, the locked ball will kick the entering ball back into play. |
Вершина обращена к передней части раковины, и от нее расходятся тонкие гребни. Раковина окаймлена коричневыми и белыми полосами. |
The apex is towards the anterior of the shell and fine ridges radiate from it. The shell is banded with brown and white. |
Раковина белая с пурпурными полосами, расходящимися от вершины. |
The shell is white with purplish bands radiating from the apex. |
Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев. |
Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture. |
Он утверждал, что гнался за ней с метлой и поймал ее в ловушку под умывальником. |
He claimed to have chased it with a broom, and trapped it beneath a washbasin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раковина умывальника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раковина умывальника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раковина, умывальника . Также, к фразе «раковина умывальника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
