Расположенный на каждой стороне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расположенный вокруг - situated around
АС с осевым расположением динамических головок - coaxial speaker
государство, расположенное - state located
расположенный на другой стороне - located on the other side
расположение в центре - location in the center
расположенный на расстоянии - situated at a distance
расположены в Европе - are located in europe
расположение в соответствии - arrangement pursuant
Размер и расположение - size and layout
растения расположены в - plants located in
Синонимы к расположить: разместить, поместить
охота на лисицу без гончих - vulpicide
на жительство - for residence
двигаясь на 30 км / ч - moving at 30 km/h
Запросы на дополнительную информацию - requests for additional information
на вашу помощь - on your assistance
содействовать осуществлению права на - facilitate the right to
не оказывает влияния на - does not have an effect on
оплачивает затраты на - pays the costs of
сослалась на борту - referred to the board
приходящийся на неконтролирующие - attributable to non-controlling interests
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
каждый отдельный предмет - each separate subject
каждый последующий - each subsequent
каждый из этих трех - each of these three
каждый комплект включает в себя - each kit includes
каждый пучок - each bundle
каждый ребенок заслуживает - every child deserves
каждый респондент - each respondent
каждый человек имеет обязанности перед обществом, - everyone has duties to the community
женщина каждый ребенок - woman every child
я вижу их каждый день - i see them every day
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
имя существительное: side, party, hand, part, way, aspect, end, leg, flank, angle
побежденная сторона - defeated party
приемная сторона - receiving end
сторона всасывания - suction side
эмульсионная сторона - emulsion side
быть предоставлена другим сторонам - be provided to other parties
дело, рассматриваемое не по спору между сторонами - undefended case
в которых они являются сторонами - to which they are parties
возникают между сторонами - arise between the parties
несанкционированная сторона - unauthorized party
Наша сторона - our side
Синонимы к сторона: сторона, бок, стена, поверхность, борт, склон, участник, группа, партия, вечеринка
Значение сторона: Направление, а также пространство или местность, расположенные в каком-н. направлении от чего-н..
Он расположен на южной стороне 21-й улицы, к востоку от Хиллсайда, в кампусе государственного университета Уичито на северо-востоке Уичито. |
It is located on the south side of 21st Street, east of Hillside, on the campus of Wichita State University in northeast Wichita. |
Он расположен на противоположной стороне Рио-Негро от колумбийского города Сан-Фелипе. |
It sits on the opposite side of the Rio Negro from the Colombian city of San Felipe. |
Большинство переломов женщины расположены сзади на левой стороне. |
Most of the fractures on the female are localized to the left posterior side. |
Социальный зал, также известный как офицерский клуб, был социальным клубом, расположенным на северо-западной стороне острова. |
The Social Hall, also known as the Officers' Club, was a social club located on the northwestern side of the island. |
Он расположен на южной стороне автострады John C. Lodge Freeway service drive в Форесте. |
It is located on the southbound John C. Lodge Freeway service drive at Forest. |
В той стороне расположено другое озеро, которое из-за химических реакции воды с побережными камнями стало несколько щелочным, т.е. в нем теперь наблюдается дефицит протонов. |
If you look that way, there's another lake, and the reaction of the water with the rocks on the shore make that lake slightly alkaline, which is to say that there's a deficit of protons down there. |
Диск опирается на 16 роликов, расположенных на верхней стороне усиленного цилиндрического резервуара для воды. |
The disk is supported on 16 rollers, located on the upper side of the reinforced cylindrical water tank. |
Он расположен через дорогу от магазина McIntyre Square Giant Eagle и находится на стороне Росс-Тауншипа на границе Росс/Маккэндлесс. |
It is located across the street from the McIntyre Square Giant Eagle store and is on the Ross Township side of the Ross/McCandless border. |
Моисеев - это лунный ударный кратер, расположенный как раз на дальней стороне Луны. |
Moiseev is a lunar impact crater that is located just on the far side of the Moon. |
Монтакют-хаус имеет скульптуры девяти достойных, расположенные вдоль верхнего восточного фасада на внешней стороне длинных галерейных пирсов. |
Montacute House has sculptures of the Nine Worthies spaced along the upper eastern façade on the exterior of the long gallery piers. |
Они расположены на дорсальной стороне пищеварительного канала в третьем сегменте, в канавке между щечной полостью и глоткой. |
These are located in the dorsal side of the alimentary canal in the third segment, in a groove between the buccal cavity and pharynx. |
Долина Тимна, расположенная на окраине египетской империи на восточной стороне полуострова, была местом проведения сезонных горных экспедиций во времена Нового Царства. |
The Timna Valley, on the fringes of the Egyptian empire on the east side of the peninsula, was the site of seasonal mining expeditions during the New Kingdom. |
Два изящных цилиндрических минарета турецкого типа с двумя балконами и коническими крышками расположены на западной стороне мечети и возвышаются на 82 метра. |
Two elegant cylindrical minarets of Turkish type with two balconies and conical caps are situated on the western side of the mosque, and rise to 82 meters. |
Уютный отель Ferienhotel Neuwirt порадует вас атмосферой домашнего тепла, наличием всех удобств и удачным расположением в тихом районе на солнечной стороне долины Циллерталь. |
Our cosy Ferienhotel Neuwirt offers a family atmosphere and first-class facilities in a very quiet location on the sunny side of the Ziller Valley. |
Ярмарочные площади расположены на западной стороне Вермонта 110, где изгиб реки не совпадает с проезжей частью. |
The fairgrounds are located on the west side of Vermont 110, where a bend in the river is not matched by the roadway. |
К 1742 году башня имела кольцо из шести колоколов, и было два колокола Sanctus необычно расположены на внешней стороне шпиля. |
By 1742 the tower had a ring of six bells and there were two Sanctus bells unusually positioned on the outside of the spire. |
Инфракрасные подсветки расположены в поле зрения камеры на противоположной стороне экрана. |
Infrared backlights are placed in the camera's field of view on the opposite side of the screen. |
Океанические пограничные точки для треков NAT расположены вдоль границы пихты Гандера на западной стороне и Шанвика на восточной стороне, как показано на диаграммах выше. |
Oceanic boundary points for the NAT Tracks are along the FIR boundary of Gander on the west side, and Shanwick on the east side, as depicted on the charts above. |
Клетки на задней стороне серого вещества затылочных долей расположены в виде пространственной карты поля сетчатки. |
Cells on the posterior aspect of the occipital lobes' gray matter are arranged as a spatial map of the retinal field. |
Оружие на левой стороне, так что он правша, и он знает, где расположены камеры, так что можно предположить, что он хочет быть замеченным. |
He's carrying a weapon on his left side, so he's right-handed, and he knows where the cameras are, which suggests he wants someone to know he's there. |
Невадо-Саяма находится в западных Андах Боливии и на западной стороне Альтиплано; более конкретно гора расположена перед западной Кордильерой. |
Nevado Sajama lies in the Western Andes of Bolivia and in the western side of the Altiplano; more specifically the mountain is located before the Western Cordillera. |
На обратной стороне двигателя расположены стартер, рулевая коробка, выпускной коллектор, маслоотливной манометр и маслоналивной наполнитель. |
The offside of the engine has the starter, steering-box, exhaust manifold, oil-dipper gauge and oil filler. |
Менделеев - это большой лунный ударный кратер, который расположен на дальней стороне Луны, если смотреть с Земли. |
Mendeleev is a large lunar impact crater that is located on the far side of the Moon, as seen from the Earth. |
На южной стороне стены расположены большие трехстворчатые окна. |
The south-facing wall consists of large triple-hung windows. |
На внешней стороне обоих вагонов стояло такси, что создавало двухвагонное двустороннее расположение. |
The outside end of both cars had a cab, making a two-car double-ended arrangement. |
Боковые трубки обычно носят аквалангисты на левой стороне головы, потому что регулятор акваланга расположен на правом плече. |
Side-mounted snorkels are generally worn by scuba divers on the left-hand side of the head because the scuba regulator is placed over the right shoulder. |
Он расположен на северной стороне Слидр-фиорда, который входит в пролив Эврика дальше на Запад. |
It is located on the north side of Slidre Fiord, which enters Eureka Sound farther west. |
Еще один призрачный Орел существует на Контрземле, расположенной на дальней стороне Солнца. |
Another Phantom Eagle exists on Counter-Earth, located on the far side of the sun. |
Захоронения начала ХХ века расположены ближе к западной стороне церкви и вокруг нынешней дорожки от церковного крыльца до автостоянки. |
Burials from the early twentieth century are located closer to the west side of the church and around the current path from the church porch to the parking area. |
Система пригородных поездов Tri-Rail обслуживает город с исторической станции, расположенной на западной стороне тамаринд-Авеню, к востоку от I-95. |
Tri-Rail commuter rail system serves the city from a historical station located on the west side of Tamarind Avenue, just east of I-95. |
Центр перенес операции в гораздо меньшее здание неподалеку, Ross Pavilion, расположенное на вершине холма на восточной стороне Rt 9G. |
The center moved operations into a much smaller building nearby, Ross Pavilion, located on a hilltop on the east side of Rt 9G. |
Один из них-это фильтр источника, который расположен на стороне кэша и выполняет фильтрацию до того, как когерентные потоки достигают общей шины. |
One is a source filter that is located at a cache side and performs filtering before coherent traffics reach the shared bus. |
Парк гринуотерс расположен на восточной стороне Окриджа, к югу от шоссе 58. Город Эль-Пасо, штат Техас, также оказал честь Ябесу, назвав в его честь проспект. |
Greenwaters Park is located on the east side of Oakridge, south of highway 58. The city of El Paso, Texas also honored Yabes by naming an avenue after him. |
The one large and sharp is located on the buccal side of the tooth. |
|
Она росла в Хило до тех пор, пока ей не исполнилось восемь лет, когда ее отправили на воспитание в район Кона, расположенный на западной стороне острова Гавайи. |
She was raised in Hilo until the age of eight when she was sent to be raised in the district of Kona, on the western side of the island of Hawaii. |
Главная станция через границу в Венгрии-это шоб, который расположен к востоку на той же стороне реки Дунай. |
The main station across the border in Hungary is Szob which is located to the east on the same side of the River Danube. |
Церковь, расположенная в районе Бишоп-парк, - это Церковь Всех Святых в Фулхэме, на западной стороне Патни-Бридж-Роуд. |
The church featured in the Bishop's Park neighbourhood is All Saints' Church, Fulham, on the western side of Putney Bridge Road. |
Условно эти признаки обозначаются на лунных картах путем размещения буквы на той стороне кратера, которая ближе всего расположена к Кейну. |
By convention these features are identified on lunar maps by placing the letter on the side of the crater midpoint that is closest to Kane. |
Парк Братчер расположен на западной стороне городской площади за Ратушей Блю-Ридж. |
Bratcher Park is located on the west side of the town square behind Blue Ridge City Hall. |
Their mouths and gill slits are located on their undersides. |
|
Это была маленькая татуировка черными чернилами, расположенная на нижней стороне левой руки, обычно около подмышки. |
It was a small black ink tattoo located on the underside of the left arm, usually near the armpit. |
Он расположен на стороне головы позади глаза между лбом и ухом. |
It is located on the side of the head behind the eye between the forehead and the ear. |
Сисакян - это лунный ударный кратер, расположенный на дальней стороне Луны, за северо-восточным краем. |
Sisakyan is a lunar impact crater that is located on the Moon's far side, beyond the northeastern rim. |
Три из них расположены на лицевой стороне зуба, а один-на язычной стороне. |
Three are located on the facial side of the tooth, and one on the lingual side. |
Водопад Чонг Тхонг - это круглогодичный водопад, расположенный на стороне Пхраэ парка. |
Choeng Thong waterfall is a year-round waterfall located on the Phrae side of the park. |
Он также известен как Baidyanath Dham или Baba Dham, расположенный на восточной стороне Джаркханда. |
It is also known as Baidyanath Dham or Baba Dham situated on the eastern side of Jharkhand. |
Это кнопка экстренной помощи, расположенная прямо на внутренней стороне входной двери, если вам нужна будет наша помощь. |
There is a panic button located just inside the front door should you require our assistance. |
Он расположен на западной стороне Гранд-бульвара вдоль участка, содержащего медицинский комплекс Университета Сент-Луиса. |
It is located on the western side of Grand Boulevard along the section containing St. Louis University's Medical Complex. |
Как важно, чтобы их мнение и расположение были на твоей стороне. |
Its opinions and good favor were so essential. |
Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси. |
Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis. |
На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive. |
On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files. |
Что касается нефти Brent, этот уровень Фибоначчи расположен в районе $61.80, а у WTI – это уровень $58.70. |
For Brent, this Fibonacci level comes in around $61.80 while for WTI it is at $58.70. |
И вот когда я услышал что Эл приедет в город, я решил что судьба на моей стороне. |
So I thought that fate had interceded when I heard that Al was going to be in town. |
Он окружен белым штакетником и расположен между двумя главными магистралями. |
It is surrounded by a white picket fence and is situated between two major thoroughfares. |
Город расположен в центре вдоль оси север-юг страны, а к востоку от центра вдоль оси восток-запад. |
The city is located centrally along the north-south axis of the country, and east of center along the east-west axis. |
Он часто расположен в холмистой местности в понижениях, растущих на суглинистых почвах над известняком в составе открытых сообществ кустарников или моллюсков. |
It is often situated in undulating country in the depressions growing in loamy soils over limestone as a part of open scrubland or mallee communities. |
Сейчас он расположен в 1100 км от Кира, но пересек Кир около 18-20°С, от индийской до Африканской плиты, в 47 Ма. |
Now located 1100 km from the CIR, hotspot crossed the CIR near 18-20°S, from the Indian to the African plate, at 47 Ma. |
Бартонский общественный колледж, двухлетний государственный колледж, расположен примерно в трех милях к северо-востоку от Грейт-бенда. |
Barton Community College, a two-year public college, is located approximately three miles northeast of Great Bend. |
Вместе с соседними деревнями Айя-Эйрини и Кампицата он расположен на плодородной равнине к югу от холма Атрос. |
Along with the neighbouring villages of Agia Eirini and Kampitsata, it is situated in a fertile plain south of the Atros hill. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расположенный на каждой стороне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расположенный на каждой стороне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расположенный, на, каждой, стороне . Также, к фразе «расположенный на каждой стороне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
