Растворенный органический материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алюминатный глинистый буровой раствор - aluminate clay drilling mud
раствор глюкозы - glucose
раствор для выравнивания оттенка - shade leveling solution
отфильтрованный раствор - filtered solution
светочувствительный раствор для изготовления синих копий на бумаге - blueprint solution
выравнивание показателей бурового раствора по стволу скважины - mud conditioning
неперемешиваемый раствор - unstirred solution
насос смазочного масла нагнетающего насоса регенерированного раствора - lean solvent charge pump lube oil pump
элемент, упрочняющий твёрдый раствор - solute hardener element
низкоколлоидальный буровой раствор - low-colloid mud
Синонимы к растворенный: разжиженный, открытый, распахнутый, раскрытый, приотворенный, взаиморастворенный, отворенный, разведенный, распущенный, размешанный
100% органического - 100% organic
органический загуститель - organic thickener
КМ с органической матрицей - organic-matrix composite
органическое развитие - organic development
препаративная электрохимия органических соединений - preparative organic electrochemistry
органическое сырье - organic feed
органических загрязнителей - of organic pollutants
органические системы производства - organic production systems
общее содержание органических галогенов - total organic halogen
Органический селен - organic selenium
Синонимы к органический: живой, внутренний, целостный, неотъемлемый, органичный, неотделимый, сущностный, внутренне присущий, витальный
Значение органический: Принадлежащий к растительному или животному миру, относящийся к организмам (в 1 знач.).
рекламный материал - promotional material
материал для кольев - pegging
маскирующий материал для травления - etchant masking material
пробковый изоляционный материал - cork insulant
генетический материал - genetic material
жировая материал - fatty material
Купленный материал - purchased material
ламинирование материал - lamination material
сопроводительный материал - accompanying material
Рассматриваемый материал - considered material
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
Вода несет кислород, свежее органическое вещество и растворенные метаболиты, в результате чего образуется гетерогенная среда с обильными питательными веществами. |
Only if a very large number of people come to believe that the nation should not exist and end its validity will the nation cease to exist. |
Органический углерод, присутствующий в золотой руде, может адсорбировать растворенные золотоцианидные комплексы почти так же, как и активированный уголь. |
Organic carbon present in gold ore may adsorb dissolved gold-cyanide complexes in much the same way as activated carbon. |
Термическое растворение включает в себя применение растворителей при повышенных температурах и давлениях, увеличивая выход нефти путем крекинга растворенного органического вещества. |
Thermal dissolution involves the application of solvents at elevated temperatures and pressures, increasing oil output by cracking the dissolved organic matter. |
Присутствие растворенного органического вещества стабилизирует пузырьки, собирающиеся вместе в виде морской пены. |
Presence of dissolved organic matter stabilizes the bubbles, aggregating together as sea foam. |
Вода несет кислород, свежее органическое вещество и растворенные метаболиты, в результате чего образуется гетерогенная среда с обильными питательными веществами. |
Manning drove to Tulsa in a pickup truck her father had given her, at first slept in it, then moved in with a friend from school. |
Сточные воды целлюлозно-бумажного комбината содержат твердые вещества, питательные вещества и растворенные органические вещества, такие как лигнин. |
Wastewater discharges for a pulp and paper mill contains solids, nutrients and dissolved organic matter such as lignin. |
Прежде чем это растворенное органическое вещество сможет быть использовано другими рифовыми организмами, оно должно пройти ряд микробных превращений. |
Before this dissolved organic matter is able to be used by other reef organisms it must undergo a series of microbial transformations. |
Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел. |
Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester. |
Подземные воды, содержащие растворенный органический материал, могут быть лишены кислорода микроорганизмами, питающимися этим растворенным органическим материалом. |
Groundwater containing dissolved organic material may be de-oxygenated by microorganisms feeding on that dissolved organic material. |
Транспирация минимальна без листьев, и органические растворенные вещества мобилизуются, чтобы уменьшить водный потенциал ксилемы. |
Transpiration is minimal without leaves, and organic solutes are being mobilized so decrease the xylem water potential. |
Слово гистолиз буквально означает распад и растворение органических тканей. |
The word histolysis literally means disintegration and dissolution of organic tissues. |
Осмотический потенциал становится возможным благодаря присутствию в почвенном растворе как неорганических, так и органических растворенных веществ. |
The osmotic potential is made possible due to the presence of both inorganic and organic solutes in the soil solution. |
Поскольку почвенная вода никогда не бывает чистой, а содержит сотни растворенных органических и минеральных веществ, ее можно точнее назвать почвенным раствором. |
Since soil water is never pure water, but contains hundreds of dissolved organic and mineral substances, it may be more accurately called the soil solution. |
Все они имеют низкую растворимость в воде, но могут быть растворены в нескольких органических растворителях. |
All of them have low solubility in water but can be dissolved in several organic solvents. |
Они зависят от способности очищать воду, загрязненную органическим веществом, от микроорганизмов, способных вдыхать растворенные вещества. |
These depend for their ability to clean up water contaminated with organic material on microorganisms that can respire dissolved substances. |
Содержание растворенного органического углерода является показателем органической кислотности, которая может нейтрализовывать позитивное воздействие процесса уменьшения содержания SO4. |
Dissolved organic carbon is an indicator of organic acidity, which may counteract the positive effects of declining SO4. |
Бактерии поглощают растворенное органическое вещество, содержащее минералы, когда они очищают цветение фитопланктона. |
Bacteria absorb dissolved organic matter containing minerals as they scavenge phytoplankton blooms. |
Губки, подобные X. muta, также поглощают растворенные органические соединения непосредственно из морской воды в качестве части своего рациона. |
Sponges like X. muta also absorb dissolved organic compounds directly from the seawater as part of their diet. |
Органические растворители, а затем калиевые квасцы, растворенные в соляной кислоте, использовались для обработки вощеных/смазанных полов и столов. |
Organic solvents, followed by potassium alum dissolved in hydrochloric acid, were used to treat waxed/greased floors and tables. |
Вода несет кислород, свежее органическое вещество и растворенные метаболиты, в результате чего образуется гетерогенная среда с обильными питательными веществами. |
The water carries oxygen, fresh organic matter and dissolved metabolites, resulting in a heterogenous environment with abundant nutrients. |
Во-вторых, доказано наличие градиентов концентрации органических растворенных веществ между приемником и источником. |
Secondly, concentration gradients of organic solutes are proved to be present between the sink and the source. |
Помимо питания фитопланктоном и мелким зоопланктоном, они могут поглощать растворенные органические вещества и потреблять бактериопланктон. |
Besides feeding on phytoplankton and small zooplankton, they may absorb dissolved organic matter and consume bacterioplankton. |
Органические растворы, такие как антрацен или стилбен, растворенные в бензоле или толуоле, флуоресцируют при ультрафиолетовом или гамма-облучении. |
Organic solutions such anthracene or stilbene, dissolved in benzene or toluene, fluoresce with ultraviolet or gamma ray irradiation. |
ЭДТА может быть использована для растворения кальцита яичной скорлупы, оставляя при этом органическое содержание скорлупы нетронутым. |
EDTA can be used to dissolve the calcite of the eggshell while leaving the shell's organic content intact. |
Мне нужно нанести на поверхность специальную органическую пленку, и реакция должна происходить в тонком химическом растворе. |
I need to deposit a special organic film on a surface and the reaction should happen in a thin chemical solution. |
Для осуществления электромиграции поглощенный материал должен быть растворен до ионной формы, будь то металлы, органические или неорганические частицы. |
For electromigration to occur absorbed material must be dissolved to an ionic form whether they are metals, organic or inorganic particles. |
Этот вопрос менее ясен для небольших органических коллоидов, часто смешиваемых в пористой воде с истинно растворенными органическими молекулами. |
The question is less clear for small organic colloids often mixed in porewater with truly dissolved organic molecules. |
Лизис клеток фитопланктона высвобождает клеточный растворенный неорганический и органический фосфор в окружающую среду. |
Phytoplankton cell lysis releases cellular dissolved inorganic and organic phosphorus to the surrounding environment. |
В его токсине органическое соединение, найденное в нашем синем маке. |
His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers. |
] предположили, что жители этих поселений верили, что каждый дом символизирует органическое, почти живое существо. |
] have theorised that the inhabitants of these settlements believed that every house symbolised an organic, almost living, entity. |
Органическую смесь, так же присутствующую на одежде Боуэна и ботинках Таггарта. |
An organic compound, also present on Bowen's clothes and Taggarts's red shoes. |
Как горные породы в результате ударов древних небесных тел о марсианскую поверхность попали в Антарктиду, так и органические вещества с Земли могли попасть на Марс, говорит Маккей. |
Just as rocks blasted off the Martian surface by ancient impacts have found their way to Antarctica, organic material from Earth may have already been transported to Mars, says McKay. |
Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ. |
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter. |
Такое же сильное оправдание, как и удобрение собственного участка органической самодельной бомбой. |
As strong a defence as the fertiliser in my home-made bomb was organic! |
Organic vegetables, chock full of antidepressants. |
|
My first semester of organic chem. |
|
Разлагаемые, Органические, Без понятия, Измоченные, На переработку. |
It stands for biodegradable, recyclable, organic, wet, and no idea. |
Слабыми, органическими. |
Flawed, weak, organic. |
Мангостин не приспособлен к известняковым почвам, песчаным, аллювиальным почвам или песчаным почвам с низким содержанием органического вещества. |
The mangosteen is not adapted to limestone soils, sandy, alluvial soils or sandy soils with low organic matter content. |
Диаметр и площадь таллуса экспоненциально увеличиваются при условии равномерного распределения органических веществ во всех частях лишайников. |
The diameter and area of the thallus exponentially increase, provided that organic substances are distributed uniformly in all parts of the lichens. |
Почвы обеспечивают легко доступные питательные вещества для растений и животных путем преобразования мертвого органического вещества в различные питательные формы. |
Soils provide readily available nutrients to plants and animals by converting dead organic matter into various nutrient forms. |
Органические соединения обычно плавятся, а многие кипят. |
Organic compounds typically melt and many boil. |
Рост растений зависит от быстрого поглощения корнями фосфора, высвобождаемого из мертвых органических веществ в биохимическом цикле. |
Plant growth depends on the rapid root uptake of phosphorus released from dead organic matter in the biochemical cycle. |
На поверхности также были обнаружены органические соединения. |
Organic compounds were also detected on the surface. |
Общий уровень летучих органических соединений может достигать 7500 микрограммов на кубический метр. |
The total volatile organic compound levels can reach 7,500 micrograms per cubic meter. |
Данные по гейзеру flythroughs также указывают на присутствие органических химических веществ в шлейфах. |
Data from the geyser flythroughs also indicate the presence of organic chemicals in the plumes. |
На свалках органические пищевые отходы анаэробно разлагаются, образуя метан, который выбрасывается в атмосферу. |
In landfills, organic food waste decomposes anaerobically, producing methane gas that is emitted into the atmosphere. |
Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl. |
Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl. |
Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита. |
Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite. |
Видовое богатство было также выше на органических фермах, и 2 из шестнадцати видов были обнаружены только на органических фермах. |
Species richness was also higher on organic farms, and 2 of the sixteen species sighted were found only on organic farms. |
Совместное компостирование-это метод, который обрабатывает органические твердые отходы вместе с другими входными материалами, такими как обезвоженный фекальный осадок или осадок сточных вод. |
Co-composting is a technique that processes organic solid waste together with other input materials such as dewatered fecal sludge or sewage sludge. |
На заднем дворе дома растет органический огород, где дети могут участвовать в посадке, выращивании и сборе урожая. |
An organic vegetable garden grows on the back of the property where children can participate in planting, cultivating, and harvesting. |
Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь. |
Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol. |
Медные пестициды по-прежнему используются на органических культурах, как в виде гидроксида меди, так и в виде медного купороса. |
Copper pesticides remain in use on organic crops, both in the form of copper hydroxide and copper sulfate. |
В дрожжевом растворе при спиртовом брожении образуется углекислый газ в соотношении 2,0454 молекулы глюкозы к одной молекуле СО2. |
In a yeast solution, alcoholic fermentation produces carbon dioxide in the ratio of 2.0454 molecules of glucose to one molecule of CO2. |
Это белое твердое вещество без запаха, растворимое в воде и нескольких органических растворителях. |
It is a white odorless solid, soluble in water and several organic solvents. |
Она откладывает около 100 яиц на разлагающиеся органические вещества, такие как пищевые отходы, падаль или фекалии. |
She lays batches of about 100 eggs on decaying organic matter such as food waste, carrion, or feces. |
Натуральный органический яблочный сок Hansen производится исключительно из концентратов, которые компания получает из Китая. |
Hansen's Natural Organic Apple Juice is made solely from concentrates the company obtains from China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растворенный органический материал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растворенный органический материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растворенный, органический, материал . Также, к фразе «растворенный органический материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
