Расчетная валюта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расчетный агент - calculating agent
расчетный период - calculating period
расчетный паводок - projected flood
расчетный лист по заработной плате - payslip on wages
расчетный размер - estimated size
заход на посадку с отворотом на расчетный угол - teardrop approach
расчётный взлётный вес - design takeoff weight
расчётный норматив - rated norm
расчетный адрес - billing address
расчетный газовый фактор - calculated gas factor
Синонимы к расчетный: вычисленный, расчетный, рассчитанный, преднамеренный, подсчитанный, намеренный, номинальный, имеющий разряд
твердая валюта - hard currency
валюта сделки - transaction currency
оккупационная валюта - invasion currency
единая валюта - Single currency
клиринговая валюта - clearing currency
международная резервная валюта - international reserve currency
валюта инвойса - invoice currency
валюта пошлины - duty currency
валюта счёт-фактур - invoice currency
валюта ценообразования - pricing currency
Синонимы к валюта: валюта, девизы
Антонимы к валюта: фантики
Значение валюта: Денежная единица какой-н. страны, а также тип денежной системы.
В декабре 2016 года иранское правительство объявило, что валюта страны будет изменена с риала на широко используемый Томан. |
In December 2016, the Iranian government announced the country's currency would be changed from the Rial to the commonly used Toman. |
Чем меньше расчетная погрешность, тем больше требуемая выборка при заданном доверительном уровне. |
The smaller the estimated error, the larger the required sample, at a given confidence level. |
Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес. |
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. |
Первый заключается в том, что ничто не может заменить своевременные и скоординированные действия, когда единая валюта находится под давлением. |
First, there is no substitute for timely and coordinated action when the single currency is under pressure. |
Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту. |
The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute. |
Не оказывается необходимая финансовая помощь для того, чтобы общая валюта не лежала таким тяжелым бременем на тех регионах, которые не очень успешны и в которых уже наблюдается экономический спад, когда ЕЦБ затягивает политику. |
The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy. |
У нас общая валюта, общий центральный банк и, само собой разумеется, общее будущее. |
We share a common currency, a common central bank and, of course, a common future. |
Вторая валюта в валютной паре называется котируемой валютой. Например, в валютной паре EUR/USD котируемой валютой является USD. |
The second currency of a currency pair is called the Quote currency. In EUR/USD for example, USD is the quote currency. |
Мировая резервная валюта провела очередную невероятную неделю, и индекс доллара достиг нового 11-летнего максимума около 95.00. |
It’s been another incredible week for the world’s reserve currency, with the dollar index hitting a new 11-year high near 95.00. |
оружие, припасы, иностранная валюта. |
arms, supplies, foreign currency. |
He costs big money, you know, hard currency. |
|
Что понятно, ведь скотина здесь это валюта, на неё можно купить жену, чтоб потом метать перед ней бисер. Который здесь и украшение, и символ богатства и статуса. |
Understandable, as cattle are the currency to buy a wife and then keep her in beads that are both decorative and a measure of her wealth and status. |
Иракская валюта продается потенциальным инвесторам с верой в то, что экономические/финансовые обстоятельства резко увеличат стоимость их инвестиций. |
Iraqi currency is sold to would-be investors with the belief that economic/financial circumstances will drastically increase the value of their investment. |
Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника. |
Currency is an acceptable unit for edge weight – there is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality. |
Официальная валюта в Англии-фунт стерлингов, чей код ISO 4217-GBP. |
The official currency in England is the pound sterling, whose ISO 4217 code is GBP. |
Информационное поле в настоящее время имеет поле валюта и показывает соответствующее значение 13. Это очень непонятно читателю, потому что 13-это не валюта! |
The info box currently has a field Currency and shows the related value 13. This is very unclear to the reader, because 13 is not a currency! |
Валюта страны-Ботсванская пула. |
The country's currency is the Botswana pula. |
1 млрд рублей-это расчетная стоимость проекта, а 1 год-это срок выполнения проекта. |
1 billion rubles is the estimated cost of the project and 1 year is the time of project’s performance. |
Бундесбанк утверждает, что биткойн-это не виртуальная валюта и не цифровые деньги. |
The Bundesbank says that bitcoin is not a virtual currency or digital money. |
Предметы и внутриигровая валюта переносятся в однопользовательскую кампанию, но очки опыта-нет. |
Items and in-game currency are carried over into the single-player campaign, but experience points are not. |
Валюта Бутана-нгултрум, стоимость которого фиксирована к индийской рупии. |
Bhutan's currency is the ngultrum, whose value is fixed to the Indian rupee. |
В отличие от некоторых игр, таких как Second Life, внутриигровая валюта не является свободно конвертируемой валютой реального мира. |
Unlike some games such as Second Life, in-game currency is not freely convertible with real world currency. |
А как насчет того, когда валюта стала основываться на золоте и драгоценных камнях? |
What about when currency was started to be based off of gold and precious jewels? |
В системе резервных валют валюта другой страны выполняет те же функции, что и золото в золотом стандарте. |
In a reserve currency system, the currency of another country performs the functions that gold has in a gold standard. |
Однако в начале 1999 года бразильская валюта подверглась сильному обесцениванию. |
However, at the beginning of 1999, the Brazilian currency underwent a strong depreciation. |
Кредиты Facebook Facebook Credits - это виртуальная валюта, которая позволяет людям приобретать предметы в играх и неигровых приложениях на платформе Facebook. |
Facebook Credits was a virtual currency that enabled people to purchase items in games and non-gaming applications on the Facebook Platform. |
После падения Южного Вьетнама многие беженцы везли свои богатства на Запад в золоте, после того как национальная валюта обесценилась. |
After the fall of South Vietnam, many refugees carried their wealth to the West in gold after the national currency became worthless. |
Тем временем валюта обесценивалась и будет продолжать обесцениваться после французского вторжения в Рур. |
Meanwhile, the currency depreciated, and would continue to depreciate following the French invasion of the Ruhr. |
Это частный случай проблемы целочисленного рюкзака и имеет приложения более широкие, чем просто валюта. |
It is a special case of the integer knapsack problem, and has applications wider than just currency. |
Маврикийская валюта содержит латинские, тамильские и Деванагарские письмена. |
The Mauritian currency features the Latin, Tamil and Devanagari scripts. |
В 1999 году валюта практически родилась, а в 2002 году начали циркулировать банкноты и монеты. |
In 1999, the currency was born virtually, and in 2002 notes and coins began to circulate. |
Цифровая валюта возникла вместе с популярностью компьютеров и интернета. |
Digital currency has arisen with the popularity of computers and the Internet. |
По этим причинам бумажная валюта вызывала подозрение и враждебность в Европе и Америке. |
For these reasons, paper currency was held in suspicion and hostility in Europe and America. |
В экономике местная валюта - это валюта, не поддержанная национальным правительством и предназначенная для торговли только на небольшой территории. |
In economics, a local currency is a currency not backed by a national government and intended to trade only in a small area. |
Никаких подразделений не выпускалось, и валюта существовала только в виде банкнот. |
No subdivisions were issued, and the currency only existed as banknotes. |
С тех пор эта валюта была относительно стабильной, а ее обменный курс колебался между 3 и 4 злотыми за доллар США. |
Since then, the currency has been relatively stable, with an exchange rate fluctuating between 3 and 4 złoty for a United States dollar. |
In the late 1940s, Polish currency became unstable. |
|
К концу 1778 года эта Континентальная валюта сохранила только от 1⁄5 до 1⁄7 своей первоначальной номинальной стоимости. |
By the end of 1778, this Continental currency retained only between 1⁄5 to 1⁄7 of its original face value. |
В период с октября 1946 года по март 1950 года индонезийская валюта не имела международного признания. |
In the period from October 1946 to March 1950, Indonesian currency had no international recognition. |
На данном этапе кризис был ограниченным; хотя валюта упала, масштабы падения не казались катастрофическими. |
At this stage, the crisis was a limited one; while the currency had fallen, the extent of the fall did not appear catastrophic. |
Цифровая криптовалюта иногда рассматривается как актив, а не валюта. |
Digital cryptocurrency is sometimes treated as an asset instead of a currency. |
Манат - это валюта Туркменистана. |
The manat is the currency of Turkmenistan. |
Со времен Карла Великого и до XII века серебряная валюта Англии изготавливалась из самого чистого серебра, которое только было доступно. |
From the time of Charlemagne until the 12th century, the silver currency of England was made from the highest purity silver available. |
Таким образом, валюта и монеты, циркулирующие в Соединенных Штатах, составляли 230 долларов на душу населения. |
So the currency and coin circulating within the United States was $230 per capita. |
Ошибочно эта валюта также называется Ethereum. |
Mistakenly, this currency is also referred to as Ethereum. |
Английская валюта была в беспорядке в конце 17-го века. |
English currency was in disarray in the late 17th century. |
Таким образом, биткойн - это цифровая валюта, но также и разновидность виртуальной валюты. |
As such, bitcoin is a digital currency but also a type of virtual currency. |
Деньги-это электронный платежный сервис и одноименная цифровая валюта. |
Money – electronic payment service and digital currency of the same name. |
Франк WIR-это электронная валюта, отраженная на торговых счетах клиентов, поэтому бумажных денег не существует. |
The WIR Franc is an electronic currency reflected in clients' trade accounts and so there is no paper money. |
Предположим, что валюта управляется правильно, чем больше площадь, тем лучше. |
Supposing that the currency is managed properly, the larger the area, the better. |
Мировая валюта может даже подорвать национальный суверенитет небольших государств. |
A world currency might even undermine national sovereignty of smaller states. |
Помимо эмиссий для папских государств в целом, эта валюта также выпускалась многими отдельными муниципалитетами. |
In addition to issues for the Papal States as a whole, the currency was also issued by many of the individual municipalities. |
Иногда утверждалось, что эта валюта была напечатана на украденных гравировальных пластинах. |
This currency was sometimes alleged to have been printed with stolen engraving plates. |
По мере развития войны валюта подвергалась обесцениванию и резкому росту цен, характерному для инфляции. |
As the war progressed, the currency underwent the depreciation and soaring prices characteristic of inflation. |
Например, когда известие о поражении Конфедерации под Геттисбергом дошло до общественности, валюта Конфедерации обесценилась на 20%. |
For example, when news of the Confederate defeat at Gettysburg reached the public, the Confederate currency depreciated 20%. |
Эта валюта оставалась нестабильной на протяжении всего конца 1990-х годов, особенно во время российского финансового кризиса 1998 года. |
The currency remained unstable through the late 1990s, particularly during the 1998 Russian financial crisis. |
Tunisia's currency, the dinar, is not traded outside Tunisia. |
|
Существует рыночное соглашение, которое определяет, какая валюта является фиксированной, а какая-переменной. |
There is a market convention that determines which is the fixed currency and which is the variable currency. |
Результаты этого падения привели к падению доходов и столкновениям на улицах Тегерана, когда местная валюта, риал, рухнула. |
The results of this fall led to a drop in revenues and clashes on the streets of Tehran when the local currency, the rial, collapsed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расчетная валюта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расчетная валюта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расчетная, валюта . Также, к фразе «расчетная валюта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.