Расчёсывать укусы комаров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расчесывание - combing
расчесывать волосы для него - comb hair for him
расчесывание сухих волос - dry combing
расчесываться - comb one's hair
расчесывающий - combing
Облегчает расчесывание волос - detangles hair
расчесывает свои волосы - combs his hair
расчёсывать укусы комаров - scratch mosquito bites
расчесывала волосы - brushing her hair
они расчесывают - they comb
Синонимы к расчёсывать: чистить, почистить, расчесать, убрать
змеиные укусы - snake bites
укусы - bites
реакция на укусы насекомых - reaction to insect bites
еще один укусы - another one bites
комариные укусы - mosquito bites
укусы меня - bites me
укусы первые - bites first
укусы жуков - bug bites
укусы назад - bites back
расчёсывать укусы комаров - scratch mosquito bites
Синонимы к укусы: закуски, вкусы, ожоги, жевание
личинка комаров-дергунов - larva of mosquitoes-derguns
комаров - mosquitoes
Aedes комаров - aedes mosquito
Азиатский тигр комаров - asian tiger mosquito
виды комаров - mosquito species
комаров ловушка - mosquito trap
комаров спрей - mosquito spray
комаров убийца - mosquito killer
ликвидация комаров - mosquito eradication
прикрепить на окна сетку от комаров - tack mosquito netting over the windows
Синонимы к комаров: Комаров, мультимиллионер
Ник вылез из-под сетки от комаров, которой был затянут вход в палатку, поглядеть, какое утро. |
Nick crawled out under the mosquito netting stretched across the mouth of the tent, to look at the morning. |
ДО ДДТ уничтожение мест размножения комаров путем дренажа или отравления Парижским зеленым или пиретрумом иногда было успешным. |
Before DDT, eliminating mosquito breeding grounds by drainage or poisoning with Paris green or pyrethrum was sometimes successful. |
Было отмечено увеличение заболеваемости малярией, связанное с размножением малярийных комаров в стоячей воде. |
An increase in the incidence of malaria was noted, attributed to malarial mosquitoes breeding in the stagnant water. |
Управление популяцией комаров может помочь уменьшить вспышки оспы птиц. |
Management of the mosquito population can help reduce outbreaks of fowlpox. |
Ловцы комаров в основном мягкого голубовато-серого цвета и имеют типичный для насекомоядных длинный острый клюв. |
The gnatcatchers are mainly soft bluish gray in color and have the typical insectivore's long sharp bill. |
Вот тебе зеркало, расчёсывай смех в нём, лицо твоё подпирает железная грусть. |
You take this mirror, comb your laughter in it, you face is underlayed with iron sadness. |
Это может включать, например, использование дезодорантов или духов, бритье или расчесывание, помимо других практик. |
It may involve, for example, using deodorants or perfume, shaving, or combing, besides other practices. |
Некоторые говорят, что их следует регулярно расчесывать, а другие считают, что их шерсть должна вырасти до естественно пушистой шерсти. |
Some say they should be brushed regularly and others believe their coat should be allowed to grow to a naturally fluffy coat. |
Когда местные жители услышали, что в их местности будут тестировать генетически модифицированных комаров, некоторые из них начали собирать протесты. |
When the local residents heard that there would be genetically modified mosquitoes tested in their community some of them began to organize protests. |
Снял плоскую шляпу, извлек гребенку и с отсутствующим выражением принялся расчесывать густые темные волосы. |
He took off the flat-crowned hat, produced a comb, and began to comb his thick dark hair with an absent expression. |
Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене. |
She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror. |
Мисс Плювье сидела перед зеркалом за туалетным столиком и расчесывала волосы. |
She was seated at the dressing table in front of the mirror, brushing her hair. |
Потом сидела перед огнем, который развел Себастьян, и расчесывала волосы, чтобы они скорее высохли. |
Sitting before the warm fire Sebastian had built in the hearth, Jennsen brushed her hair as it dried. |
И никто не уйдёт, пока не сможет расчесывать свои волосы косточками. |
No one's excused until she can comb her hair with the bones. |
Она остается загадкой, за вуалью в виде сетки от комаров, загадочная, неизвестная. |
She remains a mystery, veiled by a mosquito net, obscured, unknown. |
Для проверки они ввели в геном двух комаров противомалярийный ген, а также новый механизм - генный драйв, который я объясню чуть позже. |
As a test, they engineered two mosquitos to carry the anti-malaria gene and also this new tool, a gene drive, which I'll explain in a minute. |
Пожатие руки - всё равно что быть покусанным тысячью комаров. |
A handshake is like getting bit by a thousand mosquitoes. |
Одно из них – использование бактерии Wolbachia либо для предотвращения роста смертельно опасных вирусов, либо для уменьшения популяций комаров. |
One such innovation uses a bacterium called Wolbachia, either to stop deadly viruses from growing or to reduce mosquito populations. |
And how the little one liked to have her hair brushed. |
|
Фалурдель, не крути допоздна прялку по вечерам, дьявол любит расчесывать своими рогами кудель у старух. |
'La Falourdel, don't use your spinning-wheel too much in the evening; the devil is fond of combing the distaffs of old women with his horns. |
Elisabeth began to comb her hair. |
|
Обычно я провожу час, яростно расчесывая себя в местах, которых мне не стоит упоминать. |
Usually I spend the hour aggressively scratching myself in places I shouldn't mention. |
Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil! |
|
I'll never complain about mosquitoes again. |
|
Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону. |
I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side. |
Она спасает меня от комаров. |
She protects me from mosquitoes. |
Doctors, sunburn. Mosquitoes. |
|
Многие пациенты жалуются на отсутствие заживления ран даже тогда, когда лекарства снимают зуд и последующее расчесывание. |
Many patients report a lack of wound healing even when medications relieve the itching and subsequent scratching. |
А расчесывать ее, как правило, не используется ниже колен. |
A currycomb is generally not used below the knees. |
ДДТ все еще может быть эффективен против устойчивых комаров, и предотвращение попадания ДДТ на стены комарами является дополнительным преимуществом этого химического вещества. |
DDT can still be effective against resistant mosquitoes and the avoidance of DDT-sprayed walls by mosquitoes is an additional benefit of the chemical. |
Парики из синтетических и человеческих волос следует расчесывать насухо перед мытьем головы, чтобы удалить спутанные волосы. |
Synthetic and human hair wigs should be brushed dry before shampooing to remove tangles. |
Альфред любил Билла, расчесывал ему волосы и ел шоколад из его зубов. |
Alfred was fond of Bill and would comb his keeper's hair and eat chocolate from his teeth. |
Одним из основных намеков на направление и количество движения будет направление и длина расчесывания артефактов в чересстрочном сигнале. |
One of the basic hints to the direction and amount of motion would be the direction and length of combing artifacts in the interlaced signal. |
Это может ограничить способность людей расчесывать волосы или надевать одежду. |
This may limit people’s ability to brush their hair or put on clothing. |
Ротовые части приспособлены для прокалывания и сосания, как у черных мух, комаров и мух-разбойников, а также для лакания и сосания, как у многих других групп. |
The mouthparts are adapted for piercing and sucking, as in the black flies, mosquitoes and robber flies, and for lapping and sucking as in many other groups. |
Далее Мэнсон предположил, что малярийный паразит плазмодий является переносчиком комаров, и убедил Рональда Росса провести расследование. |
Manson further predicted that the malaria parasite, Plasmodium, had a mosquito vector, and persuaded Ronald Ross to investigate. |
В то же время Джованни Баттиста Грасси и другие описали стадии жизненного цикла малярийного паразита у комаров Anopheles. |
At the same time, Giovanni Battista Grassi and others described the malaria parasite's life cycle stages in Anopheles mosquitoes. |
Все они оказались проблематичными, с лекарственной устойчивостью, устойчивостью к инсектицидам среди комаров и повторным отказом вакцин, поскольку паразит мутирует. |
All of these have proven problematic, with drug resistance, insecticide resistance among mosquitoes, and repeated failure of vaccines as the parasite mutates. |
Они сделали это с помощью программы, которая включала подавление популяций комаров, профилактическое лечение хинином, образование и анализы крови. |
They did this with a program that included suppressing mosquito populations, preventative quinine treatment, education, and blood tests. |
25 марта 1944 года шесть Комаров 248-й эскадрильи, в том числе два Цеца, атаковали и потопили немецкую подводную лодку U-976 у Сен-Назера. |
On 25 March 1944, six 248 Squadron Mosquitos, including two Tsetses, attacked and sunk the German submarine U-976 off Saint Nazaire. |
Личинки нескольких видов потребляют других живых водных насекомых и беспозвоночных, которые потенциально могут включать личинки комаров, хотя это не было задокументировано. |
The larvae of a few species consume other living aquatic insects and invertebrates, which could potentially include mosquito larvae, though this has not been documented. |
Он может быть использован в качестве бытового пестицида для муравьев, клопов, тараканов, домашних мух, песчаных мух, улиток, термитов и комаров как репеллент и личиночный препарат. |
It can be used as a household pesticide for ant, bedbug, cockroach, housefly, sand fly, snail, termite and mosquitoes both as repellent and larvicide. |
На Ближнем Востоке растущий аппетит к поеданию лягушачьих лапок и последующее собирание их в пищу были связаны с увеличением числа комаров. |
In the Middle East, a growing appetite for eating frog legs and the consequent gathering of them for food was linked to an increase in mosquitoes. |
Пиретрины поражают нервную систему всех насекомых и препятствуют укусам самок комаров. |
Pyrethrins attack the nervous systems of all insects, and inhibit female mosquitoes from biting. |
RAF появились с мухобойками от комаров в 13.00 часов. |
The RAF made an appearance, with flypasts by Mosquitos at 13.00 hrs. |
Опрыскивание комаров было вовлечено в ряд проблем, включая прямую смертность бабочки-ласточки Шауса и других бабочек. |
Mosquito spraying has been implicated in a number of problems, including the direct mortality of the Schaus swallowtail butterfly and other butterflies. |
Одновременно польская 1-я кавалерийская дивизия двинулась к селам Волица-Бжозова и комаров, расположенным к западу от города. |
At the same time, the Polish 1st Cavalry Division moved to the villages of Wolica Brzozowa and Komarów, to the west of the city. |
Ловец комаров Мараньон ограничен Долиной Мараньон на севере Перу. |
The Marañón gnatcatcher is restricted to the Marañón valley in northern Peru. |
Vectra 3-D была протестирована на тысячах комаров, зараженных устойчивым штаммом сердечного червя JYD34. |
Vectra 3-D was tested using thousands of mosquitoes infected with the resistant heartworm strain JYD34. |
Расчесывание волос напоминает сикхам, что их жизнь должна быть аккуратной и организованной. |
Combing their hair reminds Sikhs that their lives should be tidy and organized. |
К настоящему времени в научной литературе описано более 3500 видов комаров. |
Over 3,500 species of mosquitoes have thus far been described in the scientific literature. |
Поэтому можно было бы рекомендовать ежедневное расчесывание. |
Daily combing therefore could be recommended. |
Йомра превратил супругов Гвайангсаенг в Комаров,а принцев вернул в Донген. |
Yeomra turned the Gwayangsaeng couple into mosquitoes, and returned the princes into Donggyeong. |
Волосы линяют очень мало,но требуют регулярного расчесывания, чтобы предотвратить спутывание. |
The hair sheds very little, but requires regular combing to prevent matting. |
The French comb is an example of linear combing. |
|
Процесс расчесывания сопровождается жабрением, процессом выдавливания чесальной или гребенчатой вершины, что делает ее пригодной для прядения. |
The process of combing is accompanied by gilling, a process of evening out carded or combed top making it suitable for spinning. |
Круговое расчесывание без коротких волокон помещается на движущуюся ленту в перекрывающем движении. |
The circular combing without short fibres is placed on a moving belt in an overlapping motion. |
Круговое расчесывание и вставка верхнего гребня повторяются, и расчесанные волокна-теперь называемые пучком-перекрываются. |
The circular combing and top comb insertion are repeated and combed fibres - now called tuft are overlapped. |
Расчесывание-это механическое сито, и поэтому оно не удаляет никаких загрязнений, имеющих форму, подобную расчесываемому волокну. |
Combing is a mechanical sieve, and so will not remove any contaminant with a form similar to the fibre being combed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расчёсывать укусы комаров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расчёсывать укусы комаров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расчёсывать, укусы, комаров . Также, к фразе «расчёсывать укусы комаров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
