Регулярно посещающий церковь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регулярно получать - regularly receive
регулярно покупать - regularly buy
регулярно посещать - visit regularly
покупать регулярно - buy regularly
идти регулярно - go regularly
регулярно на - regular at
регулярно подвергаться критике - endure sustained criticism
Синонимы к регулярно: регулярно, правильно, размеренно, аккуратно
глагол: visit, attend, pay a visit to, resort, make a visit to, get round, beat up the quarters of, be
часто посещать - to visit often
посещать трущобы - slum
регулярно посещать - visit regularly
не посещать - not attend to
посещать мечеть - go to mosque
посещать комиссию - attend panel
посещать курсы - attend the courses
посещать семинар - attend workshop
разрешать посещать - allow out
любительница посещать пляжи - beach bunny
Синонимы к посещать: побывать, посещать, пожаловать, бывать, съездить, гостить, присутствовать, ходить, заниматься, уделять внимание
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
церковь Св. Марии Виты - santa maria della vita
церковь Иисуса - igreja de jesus
церковь Porta Coeli - church of porta coeli
церковь Св. Томаса - saint thomas church
Старая церковь Пресвятой Девы Марии в Трсате - church of our lady of trsat
Католическая церковь Лурдской Богоматери - our lady of lourdes catholic church
Ассирийская церковь Востока - assyrian church of the east
церковь паломников - alto vista chapel
деревянная церковь Heddal - heddal stave church
церковь Святого Духа в Хайдельберге - heidelberg church of the holy spirit
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
Вы регулярно нападаете на меня из-за моей национальности? |
Do you attack me on regular basis because of my nationality? |
Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте. |
The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes. |
Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни. |
That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene. |
Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение. |
Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan. |
Скептицизм относительно единства Европы регулярно разоблачался как предубеждённость, или даже форма расизма. |
Skepticism about European unity was routinely denounced as bigotry, or even a form of racism. |
Они регулярно проверяются и лечатся медицинскими профессионалами. |
They're routinely cleared by medical professionals. |
Встретимся с первой регулярной на выходе из следующего города. |
Gonna link up with R.C.T. One outside the next shithole town. |
Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой. |
I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals. |
Я никак не могу понять, зачем людям регулярно, из раза в раз слушать одни и те же заявления |
I just can't understand why in the world they're so interested in declarations they've heard so many times, over and over again! |
Что-то я не представляю её работающей с 9 до 5 и посещающей собрания родительского комитета. |
Somehow, I don't see her holding down a 9-to-5 and going to PTA meetings. |
Президент Грант должен спросить себя, Какого рода послание он передает добропорядочным, посещающим церковь людям этой страны? |
(Turns tv sound on) (Man) President Grant needs to ask himself, what kind of message is he sending to the good, churchgoing folks of this country? |
Вскоре они уже регулярно играли в Канзас-Сити Макса. |
They were soon playing regularly at Max's Kansas City. |
Обыкновенный тростник подавляется там, где его регулярно пасет домашний скот. |
Common reed is suppressed where it is grazed regularly by livestock. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Последнее стационарное семафорное соединение регулярного сообщения находилось в Швеции, соединяя остров с материковой телеграфной линией. |
The last stationary semaphore link in regular service was in Sweden, connecting an island with a mainland telegraph line. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Люди с твердым характером обладают самоконтролем и регулярной приверженностью целям, что позволяет им сопротивляться импульсам, таким как причинение себе вреда. |
Gritty individuals possess self-control and regular commitment to goals that allows them to resist impulses, such as to engage in self-harm. |
В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база. |
As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base. |
Премьер-министр и министр иностранных дел регулярно докладывают Королеве о последних политических событиях. |
The Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs report regularly to the Queen to advise her of the latest political developments. |
В честь Мактелла назван блюз-бар в Атланте, где регулярно выступают блюзовые музыканты и группы. |
A blues bar in Atlanta is named after McTell and regularly features blues musicians and bands. |
Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности. |
However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development. |
Выпускники этих программ регулярно получают около 65 000 долларов в первый год после окончания школы. |
Graduates of these programs regularly command nearly $65,000 their first year out of school. |
Коммунистические правительства часто посылали агентов, чтобы проникнуть в штаб-квартиру РФС, и КГБ регулярно глушил его сигналы. |
Communist governments frequently sent agents to infiltrate RFE's headquarters, and the KGB regularly jammed its signals. |
В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду. |
In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team. |
Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого. |
A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both. |
Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений. |
There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images. |
Arrested Development стала хорошо известна поклонникам за регулярное использование обратных вызовов во всех своих эпизодах. |
Arrested Development became well known by fans for its regular use of callbacks throughout all of its episodes. |
Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба. |
The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking. |
В 1987 году он некоторое время жил в Мемфисе, штат Теннесси, и в последующие десятилетия регулярно приезжал в Соединенные Штаты. |
In 1987 he spent a period living in Memphis, Tennessee and has been a regular visitor to the United States in the following decades. |
Это будет включать в себя области, которые не являются частью регулярного опыта езды. |
This will include areas that are not part of the regular ride experience. |
Медитация Метта регулярно рекомендуется последователям Будды в Палийском каноне. |
Mettā meditation is regularly recommended to the Buddha's followers in the Pali canon. |
Регулярное использование бальзама для губ и увлажняющего крема рекомендуется в течение всего курса лечения, чтобы уменьшить эти проблемы. |
Regular use of lip balm and moisturizer is recommended throughout a course of treatment to reduce these problems. |
Примечательным примером затмения бинарного является Алгол, который регулярно изменяется по величине от 2,1 до 3,4 в течение периода 2,87 дней. |
A notable example of an eclipsing binary is Algol, which regularly varies in magnitude from 2.1 to 3.4 over a period of 2.87 days. |
Под руководством главного тренера поля Майньери команда регулярно надевает золотые майки на третью игру серии из трех игр, а также во время важных матчей турнира. |
Under head coach Paul Mainieri, the team wears the gold jerseys regularly on the third game of a three-game series, as well as during important tournament games. |
В 1950-х годах группа Тернера регулярно выступала в прямом эфире на радиостанциях WROX в Калрксдейле и KFFA в Хелене, штат Арканзас. |
In the 1950s, Turner's group got regular airplay from live sessions on the radio stations WROX in Calrksdale and KFFA in Helena, Arkansas. |
Он регулярно выставлялся в галерее Ивона Ламберта в Париже с 1971 по 1991 год и с тех пор в галерее Даниэля Темплона в Париже. |
He exhibited regularly at the Yvon Lambert Gallery in Paris from 1971 until 1991 and since that date at the Daniel Templon Gallery in Paris. |
Кроме того, он часто изображал Иисуса Христа посещающим простых людей, бедных людей и рабочий класс или пролетарские семьи в условиях своей страны. |
In addition, he frequently depicted Jesus Christ as visiting common people, poor people and working class or proletarian families in settings of his country. |
Инструменты, расходные материалы и перевязочные материалы регулярно стерилизовались под воздействием пара высокого давления или окиси этилена. |
Instruments, supplies and dressings were routinely sterilized by exposure to either high-pressure steam or ethylene oxide. |
Сезон 1996 года стал первым сезоном Балтимор Рэйвенс, и впервые за 13 лет на мемориальном стадионе состоялся матч регулярного чемпионата НФЛ. |
The 1996 season was the inaugural season of the Baltimore Ravens, and the first time a regular season NFL game was hosted at Memorial Stadium in 13 years. |
Недавние данные показали, что доля женщин, посещающих колледж, выше, чем доля мужчин. |
Recent data has shown that the proportion of women attending college is higher than that of men. |
Для срока службы этих двигателей очень важно, чтобы замена масла производилась регулярно. |
It is very important to the life of these engines that oil changes are done on a regular basis. |
Команды не встречались снова до 1997 года с появлением игры в интерлиге и первых встреч регулярного сезона между ними. |
The teams did not meet again until 1997 with the advent of interleague play, and the first regular season meetings between the two. |
Министры правительства регулярно проводили брифинги для семей и журналистов в лагере. |
Government ministers held regular briefings for the families and journalists at the camp. |
С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль. |
Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role. |
Это заболевание может возникнуть из-за регулярного потребления 20 граммов в день для женщин и 40 граммов в день для мужчин. |
This disease can occur from a regular consumption of 20 grams per day for women and 40 grams per day for men. |
К этой категории относятся все активные работники летучих мышей и надзиратели, а также те, кто регулярно принимает больных и раненых летучих мышей. |
Included in this category are all active bat workers and wardens, and those regularly taking in sick and injured bats. |
Критики регулярно комментировали поразительный реализм новых записей Decca. |
Critics regularly commented on the startling realism of the new Decca recordings. |
Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление. |
Diepgen had previously argued that the memorial is too big and impossible to protect. |
Среди католиков, которые регулярно посещали церковь, 50% поддерживали ее, 45% выступали против. |
Among Catholics who were regular churchgoers, 50% supported, 45% opposed. |
Это видео повысило популярность Стирлинг, и она начала регулярно снимать музыкальные клипы для своего канала YouTube. |
The video boosted Stirling's popularity, and she began making music videos for her YouTube channel regularly. |
До эпохи президентских первичных выборов политические партийные съезды регулярно проводились при посредничестве посредников. |
Before the era of presidential primary elections, political party conventions were routinely brokered. |
Восковые печати использовались довольно регулярно большинством западных королевских канцелярий примерно к концу X века. |
Wax seals were being used on a fairly regular basis by most western royal chanceries by about the end of the 10th century. |
В Гондурасе они являются популярным блюдом навынос, обычно с жареной курицей, хотя их также регулярно едят дома. |
In Honduras, they are a popular takeaway food, usually with fried chicken, though they are also regularly eaten at home. |
Летающий цирк Монти Пайтона - это скетч-комедийное шоу, хотя оно и не придерживается какого-либо регулярного формата. |
Monty Python's Flying Circus is a sketch comedy show, though it does not adhere to any regular format. |
Смитфилд использует биодигесторы для преобразования мертвых свиней в возобновляемую энергию, но жители утверждают, что они регулярно переполняются. |
Smithfield uses biodigesters to convert dead pigs into renewable energy, but residents allege that they regularly overflow. |
Компания заявила, что регулярно вводит вакцину против вируса гриппа своим стадам свиней в Мексике и проводит ежемесячные тесты на выявление вируса. |
The company said it routinely administers flu virus vaccine to its swine herds in Mexico and conducts monthly tests to detect the virus. |
Для тех, кто не пишет в wiki регулярно, это довольно сложно. |
For those who don't write in wiki's regularly, it's quite daunting. |
Регулярная уборка и техническое обслуживание были необходимы. |
Regular cleaning and maintenance was essential. |
Даже частные молитвенные службы на практике запрещены, и саудовская религиозная полиция, как сообщается, регулярно обыскивает дома христиан. |
Even private prayer services are forbidden in practice and the Saudi religious police reportedly regularly search the homes of Christians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регулярно посещающий церковь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регулярно посещающий церковь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регулярно, посещающий, церковь . Также, к фразе «регулярно посещающий церковь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.