Редкоземельный атом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Редкоземельный атом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rare-earth atom
Translate
редкоземельный атом -

- атом [имя существительное]

имя существительное: atom, corpuscle, corpuscule, atomy



Металлический неодим имеет яркий, серебристый металлический блеск, но как один из наиболее реакционноспособных лантаноидов редкоземельных металлов, он быстро окисляется в обычном воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallic neodymium has a bright, silvery metallic luster, but as one of the more reactive lanthanide rare-earth metals, it quickly oxidizes in ordinary air.

Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud.

Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past.

Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space.

Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals.

Редкоземельные элементы присутствуют в ряде минеральных залежей, обнаруживаемых в Районе, включая полиметаллические конкреции и кобальтоносные железомарганцевые залежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare earth elements are present in a number of the mineral deposits to be found in the Area, including polymetallic nodules and cobalt-rich ferromanganese deposits.

Когда я начал проект Атом, это было лишь для того, чтобы отомстить за Анну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I started the Atom project, it was all about avenging Anna.

Каждый атом во вселенной содержит определенное количество энергии, запертой в нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every atom of matter in the universe has a certain amount of energy locked inside it.

Сильно обогащены корки таким редкоземельным элементом, как церий, что обусловливает их важный экономический потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerium is a rare-earth element that is strongly enriched in crusts and has important economic potential.

Полиметаллические конкреции, как правило, характеризуются более низкими концентрациями редкоземельных элементов при значительных географических вариациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total rare earth element concentrations in polymetallic nodules are generally lower with significant geographic variations.

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

Забудьте обо мне потом, если таково ваше желание, но теперь помогите мне устроить ваш побег, если только он возможен, и об атом я не прошу вас, я приказываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have none of me if it is your will, but that you must aid me in effecting your escape, if such a thing be possible, is not my request, but my command.

В середине 1920-х годов атом открывал свои странные секреты в удивительном порядке, что вело от одной научной революции к другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years up to the mid-1920s, the atom revealed its strange secrets to us at a prodigious rate, as it produced one scientific revolution after another.

Атом в сравнении с песчинкой - как песчинка в сравнении с земным шаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An atom compared with a grain of sand is as a grain of sand compared with the earth.

Во-первых, математические уравнения в квантовой механике, описывающие атом и его составные части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First there's quantum mechanics, mathematical equations describing the atom and its component parts.

Каждый атом живет своей самостоятельной, ни от кого не зависящей жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each atom is a living thing, leading its own independent life.

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

Кромка клинка с Шикры заточена до толщины в один атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edges of the Shikra blade have been honed to the thickness of a single atom.

Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom!

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

Конечно, этот нож не является достаточно острым, и пирог слишком рассыпчатый, в любом случае атом слишком мал, чтобы его увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, this knife isn't sharp enough the pie is too crumbly and an atom is too small to see in any case.

Церий, редкоземельный элемент, открытый в 1803 году, был назван в честь Цереры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerium, a rare-earth element discovered in 1803, was named after Ceres.

Эти элементы, наряду с химически подобными элементами скандием и иттрием, часто совместно известны как редкоземельные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elements, along with the chemically similar elements scandium and yttrium, are often collectively known as the rare earth elements.

Хотя неодим классифицируется как редкоземельный элемент, он довольно распространен, не реже кобальта, никеля или меди, и широко распространен в земной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although neodymium is classed as a rare-earth element, it is fairly common, no rarer than cobalt, nickel, or copper, and is widely distributed in the Earth's crust.

Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction.

Каждый атом тория связан дважды с каждой из четырех бидентатных нитратных групп, а также с тремя и тремя молекулами воды через их атомы кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each thorium atom is connected twice to each of four bidentate nitrate groups, and to three, and to three water molecules via their oxygen atoms.

В нем они обсуждали гипотезу о редкоземельных организмах, в которой утверждали, что земная жизнь редка во Вселенной, тогда как микробная-обычна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, they discussed the Rare Earth hypothesis, in which they claim that Earth-like life is rare in the universe, whereas microbial life is common.

Люминофоры часто представляют собой соединения переходных металлов или редкоземельные соединения различных типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphors are often transition-metal compounds or rare-earth compounds of various types.

Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что жизнь не может возникнуть вне солнцеподобных систем из-за приливной блокировки и ионизирующего излучения вне диапазона F7–K1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems, due to tidal locking and ionizing radiation outside the F7–K1 range.

Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths.

Другой формой государственной поддержки было поощрение китайских редкоземельных компаний к партнерству с редкоземельными отраслями из других стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another form of governmental support was its encouragement to Chinese rare earth companies to partner with rare earth industries from other countries.

Говорят, что Китай содержит 36 процентов редкоземельных месторождений в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said China contains 36 percent of the rare earth deposits in the world.

Иностранные инвесторы больше не могли работать с редкоземельными металлами, кроме как в партнерстве с китайскими фирмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign investors could no longer work with rare earths except when partnered with Chinese firms.

Эти четыре соединения относятся к семейству редкоземельных пирохлорооксидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four compounds belong to the family of rare-earth pyrochlore oxides.

Капитан Атом просыпается и вырывается на свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Atom awakens and breaks free of the facility.

Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond.

Диспрозий-это химический элемент с символом Dy и атомным номером 66. Это редкоземельный элемент с металлическим серебристым блеском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium is a chemical element with the symbol Dy and atomic number 66. It is a rare earth element with a metallic silver luster.

Диспрозий может быть затем отделен от других редкоземельных металлов с помощью процесса ионного обмена смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium can then be separated from other rare earth metals by an ion exchange displacement process.

В остальном он очень похож на другие редкоземельные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise it looks much like the other rare earths.

После этого раствор обрабатывают оксалатом аммония для превращения редкоземельных элементов в их нерастворимые оксалаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that the solution is treated with ammonium oxalate to convert rare earths into their insoluble oxalates.

Раствор обрабатывают нитратом магния с получением кристаллизованной смеси двойных солей редкоземельных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution is treated with magnesium nitrate to produce a crystallized mixture of double salts of rare-earth metals.

Атом железа и 6 атомов кислорода образуют октаэдрическую координационную сферу, описываемую как FeO6, с Ионом Fe в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron atom and 6 oxygen atoms form an octahedral coordination sphere, described as FeO6, with the Fe ion at the center.

При образовании аддукта атом Бора приобретает октетную конфигурацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In forming the adduct, the boron atom attains an octet configuration.

Соединения неодима, как и все редкоземельные металлы, обладают низкой или умеренной токсичностью, однако их токсичность до конца не изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neodymium compounds, as with all rare-earth metals, are of low to moderate toxicity; however, its toxicity has not been thoroughly investigated.

Лютеций-последний элемент в ряду лантаноидов, и его традиционно относят к редкоземельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lutetium is the last element in the lanthanide series, and it is traditionally counted among the rare earths.

Найденный почти со всеми другими редкоземельными металлами, но никогда сам по себе, Лютеций очень трудно отделить от других элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found with almost all other rare-earth metals but never by itself, lutetium is very difficult to separate from other elements.

В 2016 году было подтверждено, что в соответствии с более ранними теоретическими предсказаниями гексаметилбензолдикация содержит атом углерода с шестью связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, it was confirmed that, in line with earlier theoretical predictions, the hexamethylbenzene dication contains a carbon atom with six bonds.

Европий связан с другими редкоземельными элементами и, следовательно, добывается вместе с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europium is associated with the other rare-earth elements and is, therefore, mined together with them.

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

Только 0,2% содержания редкоземельных элементов составляет европий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 0.2% of the rare-earth element content is europium.

Форма енола имеет симметрию C2v, что означает, что атом водорода делится поровну между двумя атомами кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enol form has C2v symmetry, meaning the hydrogen atom is shared equally between the two oxygen atoms.

Такая структура характерна для оксидов тяжелых редкоземельных элементов, таких как Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3 и Lu2O3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure is characteristic of oxides of heavy rare-earth elements, such as Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3 and Lu2O3.

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов нескольких редкоземельных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of several rare earth elements.

Как и большинство других оксидов редкоземельных элементов, оксид гольмия используется в качестве специального катализатора, люминофора и лазерного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As most other oxides of rare-earth elements, holmium oxide is used as a specialty catalyst, phosphor and a laser material.

В 1970 году ученые-материаловеды обнаружили новый безымянный Fe, Ti, Zr-силикатный минерал, содержащий редкоземельные элементы и Y в образце лунной породы 10047.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, material scientists found a new unnamed Fe, Ti, Zr- silicate mineral containing rare-earths and Y in lunar rock sample 10047.

Относительно новым классом исключительно прочных ферромагнитных материалов являются редкоземельные магниты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relatively new class of exceptionally strong ferromagnetic materials are the rare-earth magnets.

Кыргызстан располагает значительными месторождениями металлов, в том числе золота и редкоземельных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyrgyzstan has significant deposits of metals including gold and rare-earth metals.

Первый атом внутри скобок и первый атом после заключенной в скобки группы связаны с одним и тем же атомом точки ветвления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first atom within the parentheses, and the first atom after the parenthesized group, are both bonded to the same branch point atom.

В 2010 году на долю Китая приходилось 97% мирового производства 17 редкоземельных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 China accounted for 97% of the global production of 17 rare-earth elements.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редкоземельный атом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редкоземельный атом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редкоземельный, атом . Также, к фразе «редкоземельный атом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information