Ретроградная панкреатография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
распространение ретроградного импульса на предсердия - atrial capture
ретроградная орбита - retrograde orbit
ретроградные орбиты - retrograde orbit
ретроградный метаморфизм - retrograde metamorphism
ретроградная холангиопанкреатография - retrograde cholangiopancreatography
ретроградный газоконденсат - retrograde gas condensate
ретроградный илеит - retrograde ileitis
ретроградное заполнение - retrograde injection
суперфосфат ретроградирует - superphosphate undergoes reversion
регрессивный или ретроградный метаморфизм - retrogressive metamorphism
Только наше ретроградное западное общество учит нас верить, что любовь должна выделяться порционно, как какой-то продукт, что ее нужно припрятывать и запасать. |
It's only our retrograde Western society that teaches us to believe the logic of love as scarcity, as a commodity that's to be stored up and hoarded. |
Замена панкреатических ферментов и жирорастворимые витаминные добавки имеют важное значение, особенно в молодом возрасте. |
The olfactory bulb, responsible for the sense of smell, takes up a large area of the cerebrum in most vertebrates. |
Medication may be helpful for retrograde ejaculation. |
|
Неинфекционные причины флегмоны включают острый панкреатит, где воспаление вызвано утечкой пищеварительных ферментов поджелудочной железы в окружающие ткани. |
Non-infectious causes of phlegmon include acute pancreatitis, where inflammation is caused by leaking of pancreatic digestive enzymes into the surrounding tissues. |
Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы. |
Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas. |
Ретроградные Амнезисты обычно избавлены от воспоминаний о личном опыте или контекстно-независимой семантической информации. |
Retrograde Amnesics generally have memories spared about personal experiences or context independent semantic information. |
And because of the gallstone pancreatitis, They may even be exacerbated. |
|
То же самое исследование показало, что распространенность травмы кишечника, сепсиса, панкреатита и тромбоза глубоких вен/тромбоэмболии легочной артерии составляет около 0,15%. |
The same study found the prevalence of bowel injury, sepsis, pancreatitis, and deep vein thrombosis/pulmonary embolism to be around 0.15% each. |
Его период ретроградного движения, как видно с Земли, может варьироваться от 8 до 15 дней по обе стороны нижней конъюнкции. |
Its period of retrograde motion as seen from Earth can vary from 8 to 15 days on either side of inferior conjunction. |
Целостность уретры может быть определена с помощью процедуры, известной как ретроградная уретрограмма. |
The integrity of the urethra can be determined by a procedure known as retrograde urethrogram. |
Наш план - одновременно запустить две ракеты на ретроградную орбиту. |
Our plan is to launch two rockets simultaneously into retrograde orbit. |
Язвы вдоль слизистой оболочки желудка, называемые пептическими язвами, начинают появляться, и вероятность развития панкреатита возрастает. |
Sores along the lining of the stomach called peptic ulcers begin to appear and the chance of developing pancreatitis increases. |
Может, Меркурий начал движение по ретроградной орбите, мне плевать, почему она появилась. |
Maybe Mercury is in retrograde, I don't really care the reason why she called. |
Поэтому, когда негативные планеты находятся в состоянии ретроградации, А Сатурн - это негативная планета, понятно, |
Hence, when malefic planets are in retrograde - and Saturn's malefic, OK? |
Отказ от питательных веществ - лекарство против панкреатита. |
Withholding nutrients is the treatment for pancreatitis. |
Ретроградное, то есть, обратное движение Марса начинается в тот момент, когда Земля обгоняет Марс на орбите. |
The retrograde, or loop-the-loop motion happens as the Earth overtakes Mars in its orbit. |
Они называют его самым закоснелым ретроградом в графстве. |
They say he is the most retrogressive man in the county. |
Это называется ретроградная амнезия. |
It's called retrograde memory loss. |
Очевидно, у меня одна из форм ретроградной амнезии. |
Apparently, I have a form of retrograde amnesia. |
Anyone know if Mercury's in retrograde? |
|
В нём нет места ретроградам. |
There's no room in it for retrogrades. |
Retrograde or vowed George-Sander, Never mind, rejoice you may, |
|
Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна. |
Postoperative retrograde amnesia is common and temporary. |
Maybe some form of anterograde amnesia? |
|
Проведите эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатографию, чтобы прверить печень на рак желчного протока. |
Do an ERCP to check the liver for bile duct cancer. |
Независимо от того, какое соглашение используется, уран имеет ретроградное вращение относительно своей орбиты. |
Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit. |
Символ ретроградного движения -℞, заглавная буква R с хвостовым штрихом. |
The symbol for retrograde motion is ℞, a capital R with a tail stroke. |
Признаки и симптомы панкреатита включают боль в верхней части живота, тошноту и рвоту. |
Signs and symptoms of pancreatitis include pain in the upper abdomen, nausea and vomiting. |
При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея. |
In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur. |
При хроническом панкреатите эти тесты могут быть нормальными. |
In chronic pancreatitis these tests may be normal. |
Часто хронический панкреатит начинается в возрасте от 30 до 40 лет, в то время как у детей он встречается редко. |
Often chronic pancreatitis starts between the ages of 30 and 40 while it is rare in children. |
Острый панкреатит был впервые описан при вскрытии в 1882 году, а хронический - в 1946 году. |
Acute pancreatitis was first described on autopsy in 1882 while chronic pancreatitis was first described in 1946. |
Более удаленные планеты ретроградны чаще, так как они не так сильно движутся по своим орбитам, в то время как Земля сама завершает орбиту. |
The more distant planets retrograde more frequently, as they do not move as much in their orbits while Earth completes an orbit itself. |
Центр ретроградного движения возникает, когда тело находится точно напротив солнца, и поэтому высоко в эклиптике в локальную полночь. |
The center of the retrograde motion occurs when the body is exactly opposite the sun, and therefore high in the ecliptic at local midnight. |
Другие желудочно-кишечные причины включают панкреатические свищи и наличие аденомы. |
Other gastrointestinal causes include pancreatic fistulae and the presence of adenoma. |
Существуют противоречивые данные о том, связана ли панкреатодуоденэктомия с сохранением пилоруса с повышенной вероятностью опорожнения желудка. |
There is conflicting data as to whether pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy is associated with increased likelihood of gastric emptying. |
Другие болезни соответствуют симптомам, включая острый панкреатит и вирус Западного Нила. |
Other illnesses fit the symptoms, including acute pancreatitis and West Nile virus. |
В январе 2012 года Берглинг был госпитализирован на 11 дней в Нью-Йорк с острым панкреатитом, вызванным чрезмерным употреблением алкоголя. |
In January 2012, Bergling was hospitalized for 11 days in New York City with acute pancreatitis caused by excessive alcohol use. |
Это в отличие от ретроградной амнезии, когда воспоминания, созданные до события, теряются, а новые воспоминания все еще могут быть созданы. |
This is in contrast to retrograde amnesia, where memories created prior to the event are lost while new memories can still be created. |
Отек возникает в определенных органах в результате воспаления, например, при тендините или панкреатите. |
An edema will occur in specific organs as part of inflammations, tendonitis or pancreatitis, for instance. |
Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. . |
These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. . |
Другие причины включают почечную недостаточность, панкреатит, передозировку блокаторов кальциевых каналов, рабдомиолиз, синдром лизиса опухоли и такие лекарства, как бисфосфонаты. |
Others causes include kidney failure, pancreatitis, calcium channel blocker overdose, rhabdomyolysis, tumor lysis syndrome, and medications such as bisphosphonates. |
Между тем антиретровирусные препараты могут вызывать метаболические нарушения, такие как гипергликемия и гиперхолестеринемия, которые предрасполагают к развитию панкреатита. |
Meanwhile, antiretroviral drugs may cause metabolic disturbances such as hyperglycemia and hypercholesterolemia, which predisposes to pancreatitis. |
Панкреатобластома-это редкий вид рака поджелудочной железы. |
Pancreatoblastoma is a rare type of pancreatic cancer. |
Затем он перемещается по нервам к центральной нервной системе посредством ретроградного аксонального транспорта. |
It then travels along the nerves towards the central nervous system by retrograde axonal transport. |
При легком панкреатите наблюдается воспаление и отек поджелудочной железы. |
In mild pancreatitis, there is inflammation and edema of the pancreas. |
КТ является важным общим инструментом первичной оценки острого панкреатита. |
CT is an important common initial assessment tool for acute pancreatitis. |
Доказательная игра - это разновидность шахматной задачи ретроградного анализа. |
Sanders' duty was to investigate Japanese biological warfare activity. |
В 1920-х годах Кимбалл и Мурлин изучали панкреатические экстракты и обнаружили дополнительное вещество с гипергликемическими свойствами. |
In the 1920s, Kimball and Murlin studied pancreatic extracts, and found an additional substance with hyperglycemic properties. |
Замена панкреатических ферментов и жирорастворимые витаминные добавки имеют важное значение, особенно в молодом возрасте. |
Pancreatic enzyme replacement and fat-soluble vitamin supplementation are important, especially in the young. |
Во время семяизвержения мышцы сокращаются, чтобы предотвратить рефлюкс спермы в мочевой пузырь, явление, называемое ретроградной эякуляцией. |
During ejaculation, the muscle contracts to prevent reflux of semen into the urinary bladder, a phenomenon called retrograde ejaculation. |
Страница устранения двусмысленности не нужна, так как статья ссылается на другое значение очевидного ретроградного движения с заметкой Hat. |
The disambiguation page is not needed, as the article links to the other meaning Apparent retrograde motion with a hatnote. |
Молекулы могут также использовать ретроградные частицы ИФТ и цитоскелетный мотор динеина для движения к базальному телу. |
Molecules can also use retrograde IFT particles and the cytoskeletal dynein motor to move toward the basal body. |
Как упоминалось ранее, амнестические симптомы ЗКС включают как ретроградную, так и антероградную амнезию. |
As mentioned previously, the amnesic symptoms of WKS include both retrograde and anterograde amnesia. |
В 1997 году Хибберт был госпитализирован в Хаммерсмит, где у него обнаружили пневмонию и острый панкреатит. |
In 1997, Hibbert was hospitalised in Hammersmith, where he was found to be suffering from pneumonia and acute pancreatitis. |
Подсчитано, что примерно у 3% пациентов, страдающих острым панкреатитом, развивается абсцесс. |
It is estimated that approximately 3% of the patients suffering from acute pancreatitis will develop an abscess. |
Функциональные тесты печени и липазы позволили бы выявить панкреатикобилиарные заболевания. |
Liver function tests and lipase would identify pancreaticobiliary diseases. |
У больных сепсисом эти клинические признаки проявляются и при других провоспалительных состояниях, таких как травмы, ожоги, панкреатит и др. |
In septic patients, these clinical signs can also be seen in other proinflammatory conditions, such as trauma, burns, pancreatitis, etc. |
Затем этот термин появился в дискуссии о панкреатите в 2002 году, а в 2003 году он впервые был использован применительно к реакции на инфекцию. |
The term next appeared in a discussion of pancreatitis in 2002, and in 2003 it was first used in reference to a reaction to an infection. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ретроградная панкреатография».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ретроградная панкреатография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ретроградная, панкреатография . Также, к фразе «ретроградная панкреатография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.