Распространение ретроградного импульса на предсердия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Распространение ретроградного импульса на предсердия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
atrial capture
Translate
распространение ретроградного импульса на предсердия -

- распространение [имя существительное]

имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion

- ретроградный

имя прилагательное: retrograde

- импульс [имя существительное]

имя существительное: pulse, impulse, momentum, impetus, impulsion, impact, urge, trigger, propulsion, estrum

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- предсердие [имя существительное]

имя существительное: auricle



Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postoperative retrograde amnesia is common and temporary.

Хотя ретроградный эффект обычно распространяется на много лет назад, до повреждения мозга, в некоторых случаях старые воспоминания остаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the retrograde effect normally extends many years back before the brain damage, in some cases older memories remain.

Психологические триггеры, такие как эмоциональный стресс, распространены в повседневной жизни, но чистая ретроградная амнезия считается очень редкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological triggers such as emotional stress are common in everyday life, yet pure retrograde amnesia is considered very rare.

Он встретил меня с громкими криками и с распростертыми объятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He greeted me with loud exclamations and open arms.

Кроме того, для содействия присоединению стран к этим международно-правовым документам важное значение имеет распространение информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dissemination of information to encourage countries to become parties to the Conventions was also important.

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships.

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent.

Меры, предпринимаемые для борьбы с этой болезнью, еще не достаточны, чтобы полностью предотвратить ее распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responses to the disease are not yet strong enough to fully prevent its spread.

Все эти лицензии разрешают использование, копирование и распространение данного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these licenses permit use, copying and redistribution of the software.

Эпидемия СПИД/ВИЧ более широко распространена в возрастной группе от 18 до 45 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HIV/AIDS epidemic is more widespread within the 18 to 45 age bracket.

Резистентность переносчиков малярии к воздействию инсектицидов уже получила широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insecticide resistance in malaria vectors is already widespread.

Можно было бы ожидать, что тот, кто появился раньше, будет иметь более обширное распространение, только ввиду преимущества во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage.

Ответным ходом антиправительственных элементов становится распространение своей деятельности на районы, на которые они раньше не претендовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, anti-Government elements are expanding operations into previously uncontested areas.

Поскольку в основном государственная коррупция распространена на уровне округов, городов и деревень, обычно она связана со злоупотреблениями местных государственных чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials.

Однако удивительно, что распространение «арабской весны» не стало уроком для жителей Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is surprising that the spread of the Arab Spring does not bring lessons to Westerners.

Решение может иметь огромное влияние, потому что проблема Танзанийского случая слишком широко распространена во многих частях Африки и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision could have a huge impact, for the problem the Tanzanian case exposed is all too common in many parts of Africa and Asia.

Эта практика началась после революции, но распространена и до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started after the revolution but still happens today.

Закон о шпионаже – это обширное ограничение права на распространение или передачу того, что называется информацией об обороне страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Espionage Act is an extremely broad criminal prohibition against the sharing or dissemination of what's called national defense information.

Только наше ретроградное западное общество учит нас верить, что любовь должна выделяться порционно, как какой-то продукт, что ее нужно припрятывать и запасать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only our retrograde Western society that teaches us to believe the logic of love as scarcity, as a commodity that's to be stored up and hoarded.

Ретроградное, то есть, обратное движение Марса начинается в тот момент, когда Земля обгоняет Марс на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retrograde, or loop-the-loop motion happens as the Earth overtakes Mars in its orbit.

Они называют его самым закоснелым ретроградом в графстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say he is the most retrogressive man in the county.

Это называется ретроградная амнезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called retrograde memory loss.

Очевидно, у меня одна из форм ретроградной амнезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, I have a form of retrograde amnesia.

Мы оба знаем, кто отвечал за их распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both know who was in charge of distributing them.

Он специалист в лечении инфекций, а не их распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specializes in curing infectious diseases, not spreading them.

Нам нужно замедлить распространение яда в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to minimize the poison spreading through your body.

По его словам, всякий раз, когда он закрывал глаза, вспышка мысли ярко освещала эту груду тел, распростертых у грани смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me that each time he closed his eyes a flash of thought showed him that crowd of bodies, laid out for death, as plain as daylight.

Шелби Кин. Торчок со стажем 28 лет, отсидела семь лет за продажу и распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelby Keene - wasted 28 years to smack, did another seven for sale and distribution.

Он имеет очень ограниченное распространение в районе Боамби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a very limited distribution in the Boambee area.

Название, которое является современным, относится к пограничной стране Шотландии, где инструмент был когда-то распространен, так что многие города там использовали для поддержания дудочника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name, which is modern, refers to Scotland's border country, where the instrument was once common, so much so that many towns there used to maintain a piper.

Затем он вступает в клоакальный контакт с самкой, держа ее шейные перья в клюве и стоя на ее слегка распростертых крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then makes cloacal contact with the female while holding her neck feathers in his bill and standing on her slightly outstretched wings.

Они, однако, не часто используются в странах, где болезнь распространена из-за стоимости оборудования и технического опыта, необходимого для их запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They, however, are not frequency used in countries were the disease is common due to the cost of the equipment and the technical experience required to run them.

В период становления наблюдалось распространение различных религиозных и символических традиций, а также художественных и архитектурных комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formative period saw the spread of distinct religious and symbolic traditions, as well as artistic and architectural complexes.

Защита известна как невинное распространение или механический распространитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defence is known as innocent dissemination or mechanical distributor.

В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States.

Права на распространение были приобретены компанией A71 Entertainment в Канаде, Shout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distribution rights were acquired by A71 Entertainment in Canada, Shout!

Эти три названия химически синонимичны, но исторически ПЭГ является предпочтительным в биомедицинской области, в то время как ПЭО более распространен в области химии полимеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three names are chemically synonymous, but historically PEG is preferred in the biomedical field, whereas PEO is more prevalent in the field of polymer chemistry.

На самом деле, S. mekongi показал, что он имеет наименьшее распространение среди всех видов шистосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, S. mekongi has shown that it has the smallest distribution of any schistosome species.

Кроме того, бесплатное распространение, даже несанкционированное, может быть выгодно небольшим или новым поставщикам контента, распространяя и популяризируя контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, free distribution, even if unauthorized, can be beneficial to small or new content providers by spreading and popularizing content.

После перевода на английский язык Чарльзом Истлейком в 1840 году его теория получила широкое распространение в мире искусства, в частности Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being translated into English by Charles Eastlake in 1840, his theory became widely adopted by the art world, most notably J. M. W.

На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west.

В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country.

Чем дольше мем остается в своих хозяевах, тем выше его шансы на распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer a meme stays in its hosts, the higher its chances of propagation are.

Хотя он возник в биологии, в настоящее время он более распространен в гуманитарных, исторических и социальных науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it originated in biology, it is now more common in humanities, history, and social science.

Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists.

Уровень бактерий и вирусов в воде плавательного бассейна должен быть низким, чтобы предотвратить распространение болезней и патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levels of bacteria and viruses in swimming pool water must be kept low to prevent the spread of diseases and pathogens.

Эта концепция может быть распространена на другие платформы с помощью соответствующих инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept can be extended to other platforms using the corresponding tools.

Некоторые американские реформаторы пропагандировали орфографическую сигару, но она никогда не была широко распространена и в настоящее время в значительной степени заброшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some American reformers promoted the spelling cigaret, but this was never widespread and is now largely abandoned.

Закон Фиттса был распространен на двумерные задачи двумя различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitts's law has been extended to two-dimensional tasks in two different ways.

144-часовая политика была распространена на города Шэньян и Далянь в провинции Ляонин с 1 января 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 144-hour policy was expanded to the cities of Shenyang and Dalian in Liaoning Province on 1 January 2018.

Непереносимость лактозы распространена среди людей еврейского происхождения, а также из Западной Африки, арабских стран, Греции и Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lactose intolerance is common among people of Jewish descent, as well as from West Africa, the Arab countries, Greece, and Italy.

Конечным результатом является ароматный, жевательный и эластичный вид хлеба, который повсеместно распространен по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final result is an aromatic, chewy and elastic kind of bread that is ubiquitous across the country.

В отличие от большинства лабораторных исследований индивидуального принятия решений, неоднозначность широко распространена в организациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most lab studies of individual decision-making, ambiguity is pervasive in organizations.

Конфликт широко распространен в процессе принятия организационных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict is pervasive in organizational decision-making.

В Древнем Китае ложка была более распространена, чем палочки для еды, которые использовались в кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient China the spoon was more common than chopsticks, which were used in cooking.

После успеха этой книги декомпрессия была широко распространена в американской индустрии комиксов с разной степенью успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of that book's success, decompression was widely adopted across the American comics industry with varying degrees of success.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распространение ретроградного импульса на предсердия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распространение ретроградного импульса на предсердия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распространение, ретроградного, импульса, на, предсердия . Также, к фразе «распространение ретроградного импульса на предсердия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information