Ретро бег - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звонкий ретрофлексный сибилянт - voiced retroflex sibilant
ретроспективу - retrospective
база данных с ретроспективной информацией - retrospective database
в ретро-дизайне - in retro design
ретроградная дата - retrograde date
применяются ретроспективно - are applied retrospectively
ретроспективный патентный фонд - retrospective patent collection
ретроградная миграция - retrograde migration
ретроградная урография - retrograde urography
ретроградный тромбоз - rebound thrombosis
Синонимы к ретро: под старину, стиль, раритет
Значение ретро: Всё старинное, воспроизводящее старину.
беглый обзор - cursory review
беспорядочное бегство - chaotic flight
беговая лошадь - running horse
передний бегун (ы) - front runner(s)
бежать бегом - run run
беглеца - fugitive
автомобиль для бегства - getaway car
ушкообразный бегунок - ear-shaped traveller
для беглецов - for runaways
телекинодатчик с бегущим лучом с непрерывным перемещением киноленты - continuous-film scanner
Синонимы к бег: бег, ход, действие, пробег, течение, движение, беганье, беготня
Антонимы к бег: кончились, закончили
Значение бег: Движение куда-н., передвижение, при к-ром быстро и резко отталкиваются ногами от земли.
Скелетная деформация лица характеризуется прогнатизмом нижней челюсти, ретрогнатизмом верхней челюсти или их сочетанием. |
The skeletal facial deformity is characterized by mandibular prognathism, maxillary retrognathism or a combination of the two. |
В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь. |
The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to. |
Данные, имеющиеся по каждому региону, значительно отличаются друг от друга, при этом по некоторым регионам имеется большой объем ретроспективных данных. |
The data available for each region vary greatly, with some regions having considerable historical data. |
Укажите счет для разноски начислений ретробонусов. |
Specify the account to which the rebate accrual is posted. |
Ну, может, эта ретроспектива и может облегчить тебе вину. Но сейчас - не время искать себя. |
Maybe that, um, profound awareness helps relieve your guilt... but now is not the time for soul-searching. |
Этот план заставляет нас полностью положиться на вас в распространении ретровируса. |
This plan keeps us completely reliant on you to disseminate the retrovirus. |
Только наше ретроградное западное общество учит нас верить, что любовь должна выделяться порционно, как какой-то продукт, что ее нужно припрятывать и запасать. |
It's only our retrograde Western society that teaches us to believe the logic of love as scarcity, as a commodity that's to be stored up and hoarded. |
Не забудьте захватить крем от солнца и бронежилет, пока у нас играет этот ретро-хит. |
Make sure to wear your sunscreen and body armour as we play this blast from the past. |
Я знаю, это хорошо здесь жить, и все такое, но ты можешь посчитать это немного ретроспективным если есть что то, что ты хочешь сделать, то они не хотят чтобы ты это делал, например, повзрослеть. |
I know it's nice living here and all, but you may find it a bit restrictive if there's ever anything you want to do that they don't want you to do, like grow up. |
В нём нет места ретроградам. |
There's no room in it for retrogrades. |
He has a passion for vintage cars. |
|
Я приехал на выставку ретро автомобилей. |
I'm here for a vintage auto show. |
You've got the whole Mod image going on. |
|
Я изобразил на земле французов некую призрачную ретроспективу или вроде того, знаете, как обычно говорят про свет от звезд. |
That was what I was looking for in the French plantation that was a kind of ghostly afterview of something, almost like they talk about the light from the stars. |
Comments from our behind theflagsretrospective. |
|
Rockol утверждает, что, хотя Time не является одним из самых знаменитых альбомов ELO, он привлек культ, следующий за теми, кто интересуется ретрофутуризмом. |
Rockol states that while Time is not one of the most celebrated ELO albums, it has attracted a cult following from those interested in retrofuturism. |
Символ ретроградного движения -℞, заглавная буква R с хвостовым штрихом. |
The symbol for retrograde motion is ℞, a capital R with a tail stroke. |
Ретро-иллюстрации Pee-Chee теперь используются, чтобы добавить ностальгический оттенок новым продуктам, таким как футболки и чехлы для iPad. |
The retro Pee-Chee illustrations are now used to add a nostalgic flair to new products, such as T-shirts and iPad cases. |
Этот вывод контрастирует с контрольным состоянием, поскольку они имели мало ретроактивного вывода, когда их просили вспомнить первый список слов после периода несвязанной деятельности. |
This finding contrasts the control condition as they had little Retroactive Inference when asked to recall the first word list after a period of unrelated activity. |
В центре внимания лирического содержания их песен и их образа был лагерной юмор, сексуальная двусмысленность и ретро-хоррор/научно-фантастическая иконография b-movie. |
The focus of their songs' lyrical content and their image was camp humor, sexual double-entendre, and retro horror/sci-fi b-movie iconography. |
Его первая полная ретроспектива в Великобритании состоялась в Национальном музее средств массовой информации в Брэдфорде в 2013 году. |
His first full UK retrospective was at the National Media Museum in Bradford in 2013. |
Этот клад также поддерживается морфологическими данными и данными о последовательности ДНК, а также данными о наличии/отсутствии ретротранспозона. |
This clade is also supported by morphological and DNA sequence data as well as retrotransposon presence/absence data. |
Эти флэшбеки, которые представлены в большинстве эпизодов, иногда показывают только ретроспективно, что более ранняя сцена была на самом деле ключом к плану команды рычагов. |
These flashbacks, which are featured in most episodes, sometimes reveal only in retrospect that an earlier scene was actually a clue to the Leverage team's plan. |
Как и в случае с тай, UTC известен только с высочайшей точностью в ретроспективе. |
As with TAI, UTC is only known with the highest precision in retrospect. |
С тех пор он был ретроактивно применен к английским монархам начиная с Генриха II. |
It has since been retroactively applied to English monarchs from Henry II onward. |
Таким образом, большинство усовершенствований этих идей не являются новыми, а скорее ретроактивно отменяют типичные понятия и политику, установленные в прошлом. |
Therefore, most improvements of these ideas are not new, but rather retroactively undoing typical notions and policies set in the past. |
В ретроспективе откровенные глаза, которые смотрят прямо на зрителя, и розовый бутон рта слишком невинны для той роли, которую играет мисс Эллиот. |
In hindsight the frank eyes that look directly at the viewer and the rosebud mouth are too innocent for the role Miss Elliot is playing. |
Поэтому в литературе были описаны и другие категории пэров, такие как псевдоконические, псевдоцилиндрические, псевдоазимутальные, ретроазимутальные и поликонические. |
Hence other peer categories have been described in the literature, such as pseudoconic, pseudocylindrical, pseudoazimuthal, retroazimuthal, and polyconic. |
Тай канонически определяется ретроспективно, в ежемесячных бюллетенях, по отношению к показаниям, которые определенные группы атомных часов показывали в то время. |
TAI is canonically defined retrospectively, in monthly bulletins, in relation to the readings that particular groups of atomic clocks showed at the time. |
С течением времени развивались различные подходы к программированию, которые были определены как таковые либо в настоящее время, либо ретроспективно. |
Different approaches to programming have developed over time, being identified as such either at the time or retrospectively. |
Их песни-о том, что им говорили в 1980-х годах, чтобы они ожидали будущего, поэтому в них постоянно присутствует намек на ретро-фантастику. |
Their songs are about what they were told in the 1980s to expect of the future, so there is constant allusion to retro sci-fi. |
Однако вместо того, чтобы просто возродить музыку 1980-х годов, он вместо этого хотел извлечь из ее уныния и объединить свои любимые ретро-звуки с современными элементами. |
However, rather than merely revive 1980s music, he instead wanted to draw from its moodiness, and to combine his favorite retro sounds with modern-day elements. |
Первое четкое упоминание о булгарах встречается в 480 году у Кавказского писателя, ссылающегося на вероятный ретроспективный рассказ о булгарском нашествии на Кавказ. |
The first clear reference to Bulgars is in 480 by Caucasian writer referring to a probable retrospective account of a Bulgar invasion to Caucasia. |
В 1994 году Национальная галерея искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, представила самую полную ретроспективу работ Фрэнка на сегодняшний день, озаглавленную переезд. |
In 1994, the National Gallery of Art in Washington, D.C. presented the most comprehensive retrospective of Frank's work to date, entitled Moving Out. |
Его выступление принесло ему приз кинокритиков за лучшую работу, а в ретроспективном обзоре от 2004 года-Sukanya Verma из Rediff. |
His performance earned him a Filmfare Critics Award for Best Performance, and in a retrospective review from 2004, Sukanya Verma of Rediff. |
Фильм также был представлен в Национальном Музее кино в Турине, Италия, в 2009 году в рамках ретроспективы Валентино. |
The film was also presented at the National Museum of Cinema in Turin, Italy in 2009 as part of a Valentino retrospective. |
В то время как некоторые из них сомневались в этом, Ватанабэ много лет спустя выразил свое счастье, что он оказался прав в ретроспективе. |
While some of them were doubtful of that at the time, Watanabe many years later expressed his happiness to have been proven right in retrospect. |
Эти цифры могут быть изменены в связи с продолжающейся реклассификацией, ретроспективным исследованием и наличием лабораторных результатов. |
These numbers are subject to change due to ongoing reclassification, retrospective investigation and availability of laboratory results. |
Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации. |
Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation. |
Кенни Джонс заменил Муна, и группа возобновила свою деятельность, выпустив экранизацию Квадрофении и ретроспективный документальный фильм Дети в порядке. |
Kenney Jones replaced Moon and the group resumed activity, releasing a film adaptation of Quadrophenia and the retrospective documentary The Kids Are Alright. |
В графическом дизайне тоже, задолго до употребления слова ретро, делались ссылки на более ранние графические характеристики. |
The SSR operates at much higher temperatures so this heat can be rapidly transferred away from the core. |
Деление 2-верхние центральные резцы ретроклинированы. |
Division 2 – The upper central incisors are retroclined. |
Доказательная игра - это разновидность шахматной задачи ретроградного анализа. |
Sanders' duty was to investigate Japanese biological warfare activity. |
Линч был предметом крупной художественной ретроспективы в Фонде Картье, Париж, с 3 марта по 27 мая 2007 года. |
Lynch was the subject of a major art retrospective at the Fondation Cartier, Paris from March 3 – May 27, 2007. |
Большая часть технологий развита, но многое из этого кажется ретро ... там, где живет Хиро, это похоже на хейт. |
Most of the technology is advanced, but much of it feels retro … Where Hiro lives, it feels like the Haight. |
С конца 2011 по начало 2012 года она провела свою первую крупную ретроспективу в большом публичном музее. |
From late 2011 to early 2012, she had her first major retrospective at a large public museum. |
Ретро-анальное ультразвуковое сканирование может продемонстрировать это состояние. |
Registerware forces the user to subscribe with the publisher before being able to use the product. |
Опасения по поводу безопасности росиглитазона возникли, когда ретроспективный мета-анализ был опубликован в журнале New England Journal of Medicine. |
Concerns about the safety of rosiglitazone arose when a retrospective meta-analysis was published in the New England Journal of Medicine. |
Целостность уретры может быть определена с помощью процедуры, известной как ретроградная уретрограмма. |
The integrity of the urethra can be determined by a procedure known as retrograde urethrogram. |
Vaticinium ex eventu - это форма ретроспективного предубеждения. |
Vaticinium ex eventu is a form of hindsight bias. |
Ретроспективная предвзятость и чрезмерная самоуверенность часто объясняются количеством лет опыта, которым обладает врач. |
Hindsight bias and overconfidence is often attributed to the number of years of experience the doctor has. |
У обоих видов задняя часть угловатой кости вносит свой вклад в ретроартикулярный процесс. |
In both species, the back of the angular contributes to the retroarticular process. |
В сети также были представлены Ретронавты, аудио-ретроспективная серия, которая повествовала о различных ретро-играх и игровых сериях. |
The network also featured Retronauts, an audio retrospective series that chronicled various retro games and game series. |
Если ретрофарингеальное пространство составляет более половины размера позвонка с2, это может свидетельствовать о ретрофарингеальном абсцессе. |
If the retropharyngeal space is more than half of the size of the C2 vertebra, it may indicate retropharyngeal abscess. |
Тоцилизумаб, моноклональное антитело против IL-6, был одобрен FDA для стероидных рефрактерных CRS на основе ретроспективных данных тематических исследований. |
Tocilizumab, an anti-IL-6 monoclonal antibody, was FDA approved for steroid-refractory CRS based on retrospective case study data. |
Общий ретровирусный геном состоит из трех генов, жизненно важных для инвазии, репликации, побега и распространения его вирусного генома. |
The general retrovirus genome consists of three genes vital for the invasion, replication, escape, and spreading of its viral genome. |
Есть несколько классов эндогенных ретровирусов человека, которые все еще имеют неповрежденные открытые рамки для чтения. |
There are a few classes of human endogenous retroviruses that still have intact open reading frames. |
Однако МУС не имеет ретроспективного характера; предполагаемые преступления, совершенные до 1 июля 2002 года, не могут быть осуждены МУС. |
However, the ICC is not retrospective; alleged crimes committed before 1 July 2002 cannot be judged by the ICC. |
Обзорная агрегация сайта Rotten Tomatoes ретроспективно дала фильму оценку 57% на основе 35 отзывов. |
Review aggregation website Rotten Tomatoes retrospectively gave the film a score of 57% based on 35 reviews. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ретро бег».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ретро бег» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ретро, бег . Также, к фразе «ретро бег» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.