Ретроградный тромбоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ретроградный тромбоз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rebound thrombosis
Translate
ретроградный тромбоз -

- ретроградный

имя прилагательное: retrograde

- тромбоз

thrombosis



Может быть, это какая-то форма ретроградной амнезии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe some form of anterograde amnesia?

От избытка тромбоцитов тромбозы по всему организму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess platelets lead to clotting throughout the body.

У мальчика был тромбоз почечной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kid had a renal artery thrombosis.

Нарушение регуляции тромбоцитарного сгустка может привести к кровоизлиянию или тромбозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure in platelet clot regulation may cause hemorrhage or thrombosis.

Они пришли к выводу, что градуированные компрессионные чулки эффективны в профилактике тромбоза глубоких вен у пациентов, перенесших общие и ортопедические операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They concluded that graduated compression stockings are effective in deep vein thrombosis prophylaxis in patients who have undergone general and orthopaedic surgery.

Страница устранения двусмысленности не нужна, так как статья ссылается на другое значение очевидного ретроградного движения с заметкой Hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disambiguation page is not needed, as the article links to the other meaning Apparent retrograde motion with a hatnote.

Как упоминалось ранее, амнестические симптомы ЗКС включают как ретроградную, так и антероградную амнезию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned previously, the amnesic symptoms of WKS include both retrograde and anterograde amnesia.

Гипертиреоз ведет к гиперкоагуляции, что приводит к тромбозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperthyroidism leads to a hypercoagulable state, which causes thrombosis.

Ретроградное, то есть, обратное движение Марса начинается в тот момент, когда Земля обгоняет Марс на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retrograde, or loop-the-loop motion happens as the Earth overtakes Mars in its orbit.

Они называют его самым закоснелым ретроградом в графстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say he is the most retrogressive man in the county.

Это называется ретроградная амнезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called retrograde memory loss.

Наш план - одновременно запустить две ракеты на ретроградную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our plan is to launch two rockets simultaneously into retrograde orbit.

Кто-нибудь знает, Меркурий сейчас ретроградный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone know if Mercury's in retrograde?

В нём нет места ретроградам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no room in it for retrogrades.

Ретроградка иль жорж-зандка, □ □Всё равно теперь ликуй!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retrograde or vowed George-Sander, Never mind, rejoice you may,

Еще немного и пойдут припадки, тромбоз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't be long before the seizures come. The thrombosis.

Он говорит, что был здесь сегодня с тромбозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says he was here today with a thrombosis.

Простите меня за того пациента с тромбозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry about what happened with the thrombosis patient.

Проведите эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатографию, чтобы прверить печень на рак желчного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do an ERCP to check the liver for bile duct cancer.

Независимо от того, какое соглашение используется, уран имеет ретроградное вращение относительно своей орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit.

Более удаленные планеты ретроградны чаще, так как они не так сильно движутся по своим орбитам, в то время как Земля сама завершает орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more distant planets retrograde more frequently, as they do not move as much in their orbits while Earth completes an orbit itself.

Период между центрами таких ретроградаций - синодический период планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period between the center of such retrogradations is the synodic period of the planet.

Помощник судмедэксперта Уэмбли осмотрел тело и постановил, что причиной смерти стал коронарный тромбоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant medical examiner H.W. Wembley examined the body and ruled that the cause of death had been coronary thrombosis.

Они также часто используются для лечения осложнений, вызванных диабетом, лимфедемой, тромбозом, целлюлитом и другими заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also frequently used to address complications caused by diabetes, lymphedema, thrombosis, cellulitis, and other conditions.

Если тромбозы мигрируют в мозг, они потенциально могут вызвать инсульт, блокируя кровоснабжение мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the thromboses migrate to the brain, they can potentially cause a stroke by blocking the blood supply to the brain.

Коронерская служба установила, что Майерс умер от инфаркта миокарда, который развился из-за тромбоза глубоких вен на ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coroner's office found that Myers died of a PE that had broken off from a deep vein thrombosis in the leg.

Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852.

Если кавернозный синус заражен, это может привести к свертыванию крови внутри синуса, что приведет к тромбозу кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cavernous sinus is infected, it can cause the blood within the sinus to clot resulting in a cavernous sinus thrombosis.

Его период ретроградного движения, как видно с Земли, может варьироваться от 8 до 15 дней по обе стороны нижней конъюнкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its period of retrograde motion as seen from Earth can vary from 8 to 15 days on either side of inferior conjunction.

Венозный тромбоз является наиболее распространенным осложнением с частотой от 0,5 до 2,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venous thrombosis is the most common complication with an incidence ranging between 0.5 and 2.5%.

У меньшего числа пациентов развиваются серьезные осложнения, такие как кровотечение, тромбоз глубоких вен, пневмония, тромбоэмболия легочной артерии или смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer patients develop major complications, which include hemorrhage, deep venous thrombosis, pneumonia, pulmonary embolism, or death.

То же самое исследование показало, что распространенность травмы кишечника, сепсиса, панкреатита и тромбоза глубоких вен/тромбоэмболии легочной артерии составляет около 0,15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study found the prevalence of bowel injury, sepsis, pancreatitis, and deep vein thrombosis/pulmonary embolism to be around 0.15% each.

Профилактическое лечение проводится для предотвращения тромбоза глубоких вен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prophylactic treatment is given to prevent deep vein thrombosis.

Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom.

Лекарства могут быть полезны при ретроградной эякуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medication may be helpful for retrograde ejaculation.

Тромбоз внутренней яремной вены может быть показан с помощью сонографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrombosis of the internal jugular vein can be displayed with sonography.

Затем он перемещается по нервам к центральной нервной системе посредством ретроградного аксонального транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then travels along the nerves towards the central nervous system by retrograde axonal transport.

Эта потеря памяти включает ретроградную амнезию, которая представляет собой потерю памяти о событиях, произошедших незадолго до повреждения мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This memory loss includes retrograde amnesia which is the loss of memory for events that occurred shortly before the time of brain damage.

Окклюзия глубокой вены тромбозом называется тромбозом глубоких вен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occlusion of a deep vein by thrombosis is called deep vein thrombosis.

После этого случая доктор Гоф перенес коронарный тромбоз и оставил свою практику и свою организационную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that incident, Dr. Gough suffered a coronary thrombosis and gave up his practice and his organization activities.

Доказательная игра - это разновидность шахматной задачи ретроградного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanders' duty was to investigate Japanese biological warfare activity.

Этот тип головных болей также может быть вызван тромбозом мозговых вен или различными внутричерепными сосудистыми нарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of headaches may also be caused by cerebral venous thrombosis or different intracranial vascular disorders.

Нерегулярные спутники с ретроградными орбитами показаны темно-серым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irregular moons with retrograde orbits are shown in dark grey.

Тромбоз глубоких и поверхностных вен, в свою очередь, может быть вызван тромбофилией, которая представляет собой повышенную склонность к образованию тромбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep and superficial vein thrombosis may in turn be caused by thrombophilia, which is an increased propensity of forming blood clots.

Также, в отличие от УЗИ при глубоких венозных тромбозах, процедура фокусируется в основном на поверхностных венах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, unlike ultrasonography of deep venous thrombosis, the procedure focuses mainly on superficial veins.

Последствиями тромбоза могут быть инфаркты и инсульты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequences of thrombosis can be heart attacks and strokes.

Целостность уретры может быть определена с помощью процедуры, известной как ретроградная уретрограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integrity of the urethra can be determined by a procedure known as retrograde urethrogram.

Во время семяизвержения мышцы сокращаются, чтобы предотвратить рефлюкс спермы в мочевой пузырь, явление, называемое ретроградной эякуляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During ejaculation, the muscle contracts to prevent reflux of semen into the urinary bladder, a phenomenon called retrograde ejaculation.

Асептический тромбоз кавернозного синуса обычно связан с травмой, обезвоживанием, анемией и другими нарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aseptic cavernous sinus thrombosis is usually associated with trauma, dehydration, anemia, and other disorders.

Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis.

Тромбоз мозгового венозного синуса чаще встречается в особых ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebral venous sinus thrombosis is more common in particular situations.

Большинство случаев тромбоза церебральных венозных синусов обусловлено гиперкоагуляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cases of cerebral venous sinus thrombosis are due to hypercoagulability.

В различных исследованиях изучалось применение антикоагулянтов для подавления образования тромбов при тромбозе мозгового венозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various studies have investigated the use of anticoagulation to suppress blood clot formation in cerebral venous sinus thrombosis.

Тромбоз церебральных венозных синусов встречается редко, по оценкам, в среднем 3-4 случая на миллион в год у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebral venous sinus thrombosis is rare, with an estimated 3-4 cases per million annual incidence in adults.

Любая инфекция рта или лица может распространиться через угловые Вены в кавернозные синусы, что приводит к тромбозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any infection of the mouth or face can spread via the angular veins to the cavernous sinuses resulting in thrombosis.

Серьезные осложнения включают тромбоз глубоких вен, перфорацию органов, кровотечение и инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serious complications include deep vein thrombosis, organ perforation, bleeding, and infection.

Официально он умер 10 декабря 1951 года от церебрального тромбоза с атеросклерозом в качестве сопутствующего фактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officially his death on 10 December 1951 was from cerebral thrombosis, with arteriosclerosis as a contributing factor.

Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins.

Стадия V также может привести к тромботическим осложнениям, таким как тромбоз почечных вен или тромбоэмболия легочной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage V can also lead to thrombotic complications such as renal vein thromboses or pulmonary emboli.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ретроградный тромбоз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ретроградный тромбоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ретроградный, тромбоз . Также, к фразе «ретроградный тромбоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information