Роскошный автомобиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Роскошный автомобиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
luxury car
Translate
роскошный автомобиль -

- роскошный

имя прилагательное: luxurious, sumptuous, deluxe, grand, princely, splendid, palatial, rich, luxe, de luxe

- автомобиль [имя существительное]

имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet



Они любят наблюдать за богатыми, смакуя мысли об их прекрасных домах, роскошных отпусках, модных автомобилях и обедах для гурманов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They enjoy watching the wealthy, savoring the thought of their fine homes, luxurious vacations, fancy cars, and gourmet dining.

Оригинальный Grand Cherokee был выпущен в 1992 году как автомобиль 1993 модельного года в сегменте роскошных внедорожников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Grand Cherokee was launched in 1992 as a 1993 model year vehicle in the luxury SUV segment.

Роскошный автомобиль, в полночь превращающийся в мусор, и каково второе название сажи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luxury transportation that at the stroke of midnight reverts to junk, and what's another name for soot?

Эта особенность появилась в основном на больших, роскошных автомобилях с тяжелыми сцеплениями и коробками передач без синхронизатора, так как свободный ход позволял плавнее и тише переключаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature appeared mainly on large, luxury cars with heavy clutches and gearboxes without synchromesh, as the freewheel permitted a smoother and quieter change.

Роскошные автомобили марки Toyota, как правило, выпускаются только в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota-branded luxury vehicles tend to be Japan-only.

Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles.

Он создал компанию Packard в качестве производителя роскошных автомобилей и был заменен на Packard Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It established Packard as a luxury car maker, and was replaced by the Packard Six.

В прошлом семья Сомоса использовала несколько роскошных автомобилей во время своего 43-летнего президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, the Somoza family used several luxury cars during their 43 years in the presidency.

Hongqi L5-это роскошный автомобиль в стиле ретро, дизайн которого был вдохновлен снятым с производства Hongqi CA770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hongqi L5 is a retro styled luxury car whose design was inspired by the discontinued Hongqi CA770.

Империал был роскошным автомобильным брендом корпорации Крайслер с 1955 по 1975 год и снова с 1981 по 1983 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperial was the Chrysler Corporation's luxury automobile brand from 1955 to 1975, and again from 1981 to 1983.

В 1905 году, чтобы подстраховаться, Малкомсон создал Aerocar для производства роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, to hedge his bets, Malcomson formed Aerocar to produce luxury automobiles.

Автомобиль, как правило, роскошный, но не обязательно лимузин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car is usually a luxury car, but not necessarily a limousine.

Cordoba был представлен Chrysler в 1975 модельном году как высококлассный персональный роскошный автомобиль, конкурирующий с Oldsmobile Cutlass, Buick Regal и Mercury Cougar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cordoba was introduced by Chrysler for the 1975 model year as an upscale personal luxury car, competing with the Oldsmobile Cutlass, Buick Regal, and Mercury Cougar.

Buick Riviera-это персональный роскошный автомобиль, который был продан компанией Buick с 1963 по 1999 год, за исключением 1994 модельного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buick Riviera is a personal luxury car that was marketed by Buick from 1963 to 1999, with the exception of the 1994 model year.

После фильма Джеймс встревожен тем, что кто-то будет покупать подержанный роскошный автомобиль, когда они могли бы вместо этого купить надежный автомобиль, все еще находящийся под гарантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the film, James is dismayed that anyone would purchase a used luxury car when they could instead buy a reliable car still under warranty.

Интерьеры транспортных средств обычно заказываются из шерстяной ткани, а не из кожи, которая встречается во многих роскошных автомобилях; кожа не так спокойна, как ткань, когда на нее садятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicles' interiors are usually ordered in wool cloth, rather than the leather seen in many luxury cars; leather is not as quiet as cloth when sat upon.

Итальянский бренд роскошных автомобилей Lamborghini была укреплена под VW собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian luxury car brand Lamborghini was strengthened under VW ownership.

Британская автомобильная промышленность обслуживала все сегменты, начиная от компактных, бюджетных, спортивных, коммунальных и роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British automobile industry catered to all segments ranging from compact, budget, sports, utility, and luxury-type cars.

Это был роскошный автомобиль, с регулируемой коробкой передач и, как сообщается, совершивший несколько поездок по пересеченной местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a luxury car, had variable speed transmission and reportedly made several cross-country jaunts.

Таким образом, различные по цвету кузова автомобилей до 1925 года обычно предназначались для специальных заказов или изготовленных на заказ роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus variously colored pre-1925 car bodies were usually consigned to special orders, or custom bodied luxury automobiles.

Автомобили более высокого класса, такие как спортивные автомобили и роскошные автомобили, часто обычно оснащаются 6-ступенчатой коробкой передач для базовой модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher end vehicles, such as sports cars and luxury cars are often usually equipped with a 6-speed transmission for the base model.

Он берет на себя работу главного водителя, начиная с небольшого автомобиля и заканчивая тяжелым роскошным автомобилем Honda City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He takes over the job of the main driver, from a small car to a heavy-luxury described Honda City.

Он отличался фронтальной камерой, обычно встречающейся в роскошных автомобилях, впервые в тайском пикапе и является последней моделью в этом поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured a frontal camera, usually found in luxury cars, first time ever in a Thai pickup, and are the last model in this generation.

Austin Princess - это серия больших роскошных автомобилей, которые производились компанией Austin и ее дочерней компанией Vanden Plas с 1947 по 1968 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austin Princess is a series of large luxury cars that were made by Austin and its subsidiary Vanden Plas from 1947 to 1968.

Если все соблаговолят заглянуть на страницу роскошные автомобили, они заметят, что там уже довольно много споров по поводу обоснованности и контекста статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If everyone would please look at the page Luxury vehicles, they will notice that there has been quite a debate over the validity and the context of the article.

Следующий план состоял в том, чтобы вместе работать над новым роскошным автомобилем, конечным продуктом которого стал Rover 800 Series, появившийся в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next plan was to work on a new luxury car together, the end product being the Rover 800 Series, which arrived in 1986.

В октябре 2018 года Arena объединилась с Сиднейским Maserati в качестве официального посла итальянского производителя роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2018, Arena teamed up with Sydney's Maserati as an official ambassador for the Italian luxury car manufacturer.

Другие роскошные автомобили, такие как Toyota Land Cruiser и Range Rover, все бронированные, используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other luxury cars, like the Toyota Land Cruiser and the Range Rover, all armoured, are used.

VW в конечном итоге объединил Auto Union и NSU, чтобы создать современную компанию Audi, и продолжал развивать ее как свою марку роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VW ultimately merged Auto Union and NSU to create the modern Audi company, and would go on to develop it as its luxury vehicle marque.

В 1980-е годы, когда Япония находилась в зените своего экономического могущества, улицы Токио представляли собой парад роскошных импортных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, when Japan was at the zenith of its economic might, Tokyo's streets were a parade of luxury import cars.

Он создал компанию Packard в качестве производителя роскошных автомобилей и был заменен на Packard Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all aspects of the synthesis have been challenged at times, with varying degrees of success.

Но не её телефон за 600 долларов или роскошный автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not her $600 phone or her luxury car.

В то время как почти все эти функции доступны на современных роскошных автомобилях сегодня, каждый по-своему считался очень важным в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While almost all of these features are available on modern luxury cars today, each in its own right was considered very significant in the 1980s.

Модель S составляла 98% всех роскошных автомобилей, проданных в Дании в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model S comprised 98% of luxury cars sold in Denmark in 2015.

Шофер-это человек, нанятый для управления пассажирским автомобилем, особенно роскошным автомобилем, таким как большой седан или лимузин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chauffeur is a person employed to drive a passenger motor vehicle, especially a luxury vehicle such as a large sedan or limousine.

Этот дизайн более распространен в роскошных автомобилях и грузовиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design is more common in luxury cars and trucks.

В 1926 году Уолтер П. Крайслер решил конкурировать с североамериканскими марками Cadillac, Lincoln, Packard, Pierce Arrow, Cord и Duesenberg в области роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, Walter P. Chrysler decided to compete with North American marques Cadillac, Lincoln, Packard, Pierce Arrow, Cord, and Duesenberg in the luxury car field.

Находясь у власти, Саддам Хусейн обычно ездил на Mercedes-Benz W126, а также купил большой парк роскошных автомобилей для себя и своей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in power, Saddam Hussein normally traveled in a Mercedes-Benz W126, and also bought a large fleet of luxury cars for himself and his family.

Volvo является одним из самых известных и уважаемых брендов роскошных автомобилей в мире, опережая Lexus и Infiniti в опросе U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo is one of the most well-known and respected luxury car brands in the world, ranking ahead of Lexus and Infiniti in a 2019 survey by U.

Его следующая партнерша, Люсиль Бремер, была представлена в двух роскошных автомобилях, оба режиссера Винсенте Миннелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next partner, Lucille Bremer, was featured in two lavish vehicles, both directed by Vincente Minnelli.

Автомобили Frazer в конечном итоге пострадали как роскошные и более дорогие модели из-за изменения рыночных условий, так же, как Hudson и Studebaker испытали в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frazer cars ended up suffering as a luxury and upper medium priced models due to changing market conditions, just as Hudson and Studebaker experienced during the 1950s.

В 1986 году Honda представила успешный бренд Acura на американском рынке в попытке завоевать позиции на рынке роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, Honda introduced the successful Acura brand to the American market in an attempt to gain ground in the luxury vehicle market.

Большинство депутатов латвийского парламента используют автомобили Volvo 900 series, Audi A6 и Mercedes-Benz E-класса, но используются Volvo S80s, Volvo S70s и другие роскошные седаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Latvian Parliament members use Volvo 900 series, Audi A6 and Mercedes-Benz E-Class cars, but Volvo S80s, Volvo S70s and other luxury sedans are in use.

В настоящее время Geely является одной из самых быстрорастущих автомобильных групп в мире и известна тем, что владеет шведским брендом роскошных автомобилей Volvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently one of the fastest growing automotive groups in the world, Geely is known for their ownership of Swedish luxury car brand, Volvo.

Если БМВ продает роскошный автомобиль с 12 цилиндрами, они должны продать множество дизельных малолитражек первой серии чтобы средний выброс СО2 сохранялся на низком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If BMW sell a V12 limousine, they must then sell lots of little Diesel 1 Series cars to keep the average of the CO2 down.

Американские, японские и австралийские брошюры фактически определяют автомобиль как роскошный автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American, Japanese and Australian brochures actually define the vehicle as a luxury car.

Доступные в двух - или четырехдверных моделях, они были компактным роскошным автомобилем, предназначенным как привлекательная альтернатива более крупным роскошным автомобилям после нефтяного кризиса 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Available in two- or four-door models, they were a compact luxury car meant as an attractive alternative to larger luxury cars following the 1973 oil crisis.

Тесла выдал лицензию на эту идею компании прецизионных приборов, и она нашла применение в виде роскошных автомобильных спидометров и других инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesla did license the idea to a precision instrument company and it found use in the form of luxury car speedometers and other instruments.

4 ноября 2015 года компания Hyundai официально объявила, что модель Genesis будет переведена в Genesis Motor, новое подразделение роскошных автомобилей для Hyundai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 4, 2015, Hyundai officially announced the Genesis model would be spun off into Genesis Motor, the new luxury vehicle division for Hyundai.

В 2007 году компания Mercedes-Benz подписала контракт с Faldo в качестве посла бренда для содействия возрождению бренда Maybach для ультра-роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Mercedes-Benz signed Faldo to act as brand ambassador to promote the revival of the Maybach brand of ultra-luxury automobiles.

Саудовские монархи, летающие по миру в своих роскошных реактивных самолетах, видимо, чувствуют себя в определенной безопасности за толпами разъяренных камнеметателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saudi monarchs who jet around the world in luxury may gain a measure of safe haven behind the mobs of rock throwers.

Я сидел в автомобиле, закутанный шарфами, и увидел вас из окошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was inside an automobile, well wrapped up and from the window I saw you.

Этот роскошный дом, эти громадные комнаты с мраморными полами, лепные потолки, увешанные картинами стены, двери, украшенные резьбой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This great house, these rooms with their floors of marble, their carved doors and ceilings, their painted and decorated walls!

И в этих роскошных блюдах, так бережно вами приготовленных, у нас у всех... разный вкус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with these rarified dishes you so carefully prepare, do we all taste different?

Одной из компаний, основным акционером которой является AKFED, является Serena Hotels Group – сеть роскошных отелей и курортов, расположенных в основном в Африке и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the companies that the AKFED is the main shareholder of is the Serena Hotels Group – a chain of luxury hotels and resorts primarily located in Africa and Asia.

Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built.

Только когда Мессалина устроила в отсутствие Клавдия роскошный свадебный пир, вольноотпущенник Нарцисс решил сообщить ему об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only when Messalina held a costly wedding banquet in Claudius' absence that the freedman Narcissus decided to inform him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «роскошный автомобиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «роскошный автомобиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: роскошный, автомобиль . Также, к фразе «роскошный автомобиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information