Самая бедная страна в мире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самая выгодная цена - best price available
это самая благодарная - it is most gratifying
самая популярная песня - most popular song
самая высокая точка в городе - the highest point in the town
Самая известная торговая улица - most famous shopping street
самая большая сила - biggest strength
Самая большая ошибка - greatest mistake
самая ранняя дата - the earliest date
самая левая цифра - leftmost digit
самая грубая сила - most brutal force
бедная - the poor
бедная жена - poor wife
бедная принцесса - poor princess
бедная тётушка - poor aunt
бедная хижина - poor hut
бедная выносливость - poor stamina
бедная пена - gangue froth
бедная смесь - auto-lean mixture
предельно бедная горючая смесь - fuel lean mixture
эта бедная женщина - this poor woman
Синонимы к бедная: мало, простой, плохой, голый, ни гроша, несчастный, горький, недостаточно, жалкий
страна проживания судовладельца - country of beneficial ownership
снежная страна - snow country
2005 страна-кандидат - 2005 candidate country
страна, пользующаяся британскими преференциями - british preference country
его страна присоединилась - his country had joined
страна сделала - the country has made
страна набора - country of recruitment
моя страна хотела бы - my country would like
страна присоединение - accession country
небезопасная страна - insecure country
Синонимы к страна: край, государство, отчизна, сторона, держава, родина, местность, земля, царство, регион
Значение страна: То же, что государство.
ставить в копны - shock
иметь в услужении - keep
превращать в порошок - pulverize
монета в 1 цент - penny
объединять в общий фонд - pool
изображать в разрезе - profile
вменять в обязанность - charge
включать в список присяжных - empanel
игра в серсо - graces
в вагон - in the car
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в корпоративном мире - in the corporate world
в остальном мире - in the rest of the world
во всем мире инновации - worldwide innovation
в то время, когда в мире - at a time when the world
в частности, в мире - in particular the world
которые существовали в мире - that existed in the world
самая большая вещь в мире - is the greatest thing in the world
худшее место в мире - the worst place in the world
лучший муж в мире - the best husband in the world
лучший уход в мире - the best care in the world
Синонимы к мире: всем миром, земля, вместе, область, света, общество, совет, объект, белый свет
Мы бедная страна Латинской Америки? |
Are we a Latin American country? |
Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время. |
For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time. |
Македония — это бедная, не имеющая выхода к морю страна с населением около двух миллионов человек. |
Macedonia is a poor, landlocked Balkan country of about 2 million. |
Йемен - это одновременно и самая бедная страна, и самая маловодная страна в арабском мире. |
Yemen is both the poorest country and the most water-scarce country in the Arab world. |
Poor dearie country, look who's taking care of us... |
|
В соседней Мьянме военные правители согласились на демократические реформы, осознав, что их бедная страна не должна больше оставаться в изоляции. |
Next door in Myanmar, military rulers gave in to democratic reform after realizing their impoverished country could no longer remain isolated. |
Но это также и очень бедная мусульманская страна. |
It is also a very poor Muslim country. |
Индия-бедная страна, поэтому люди там низкорослые, но я не знаю, являются ли они самыми короткими в мире. |
India is a poor country, so the people are short, but I don't know if they are the among the worlds shortest. |
Итак, Албания - самая бедная страна в Европе, более 60% её населения живёт в горной сельской местности. |
It's stupid, that is. All right, Albania is the poorest country in Europe, with more than 60% of its population living in mountainous rural areas. |
Так как США - очень богатая страна, а Сан Маркос очень бедная, мы можем много чего дать вашей стране в обмен на вашу помощь. |
Although the United States is a very rich country and San Marcos is a very poor one, there are a great many things we have to offer your country in return for aid. |
Таким образом, получается, что Грузия по любым меркам исключительно бедная страна. |
Georgia is thus an extremely poor country by any objective standard. |
Как видите, Италия и вправду очень бедная и слабая страна, но именно это и делает нас такими сильными. |
You see, Italy is really a very poor and weak country, and that's what makes us so strong. |
К концу 1980-х годов это была самая бедная страна в Европе, и ей все еще не хватало канализации, водопровода и газа. |
By the late 1980s, it was the poorest country in Europe, and still lacked sewerage, piped water, and piped gas. |
Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах? |
Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes? |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
И Великобритания не единственная страна, в которой производительность растет медленно или вообще не растет. |
Nor is the UK the only country to be experiencing flat or slow productivity growth. |
Страна в таком состоянии негостеприимна по отношению к иностранным инвестициям, отечественному предпринимательству и культурному возрождению. |
A country in this condition is inhospitable to foreign investment, homegrown entrepreneurship, and a cultural renaissance. |
Германия – страна, подарившая нам красивое слово schadenfreude (злорадство), - получает выгоду от страданий остальной Европы. |
Germany, the land that gave us the revealing word schadenfreude (joy at someone else’s suffering) is profiting from the pain of the rest of Europe. |
Функции IIf и IsNull используются для отображения пустой строки, если элемент управления Страна имеет значение Null; в противном случае выводится его значение. |
Uses the IIf and IsNull functions to display an empty string if the value of the Country/region control is null; otherwise, it displays the value of the Country/region control. |
Это единственная страна, до которой так и не дошла реформация. |
This was the only country that the reformation never reached. |
Когда вся страна переживает террористическую угрозу. |
When the whole nation is in the middle of this major terror threat. |
Между тем страна вопреки присущей ей способности быстро восстанавливать свои силы все еще не могла оправиться от кризиса. |
But the country did not recover with its wonted elasticity. |
Уилл Макэвой тайный расист, ненавидящий иммигрантов, притом что страна основана ими. |
Will McAvoy's a closet bigot who hates immigrants even though this country was founded by immigrants. |
Тут бедная миссис Винси совсем утратила власть над собой, ее добродушное лицо и красивая шея содрогались от рыданий. |
Here poor Mrs. Vincy's spirit quite broke down, and her Niobe throat and good-humored face were sadly convulsed. |
— Ах, душенька, — молвил он, — это прискорбная история... Бедная мисс Тейлор! |
Ah, my dear, said he, poor Miss Taylor—It is a grievous business. |
Что такое бедная Ирландия для грозного гарпунщика Джона Булля, как не Рыба на Лине? |
What to that redoubted harpooneer, John Bull, is poor Ireland, but a Fast-Fish? |
Моя бедная, старательно убранная комнатенка! |
My poor, gallant, tricked-out old room! |
И не думаю, - возразила бедная старушка, семеня рядом со мной и Адой. |
By no means, said the poor old lady, keeping up with Ada and me. |
The poor little soul! said Anne to Luddie. |
|
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный момент. |
Poor soul came home at the wrong moment. |
Бедная Бесси! - сказала Маргарет, поворачиваясь к ней. - Ты горюешь? |
'Poor Bessy!' said Margaret, turning round to her. 'You sigh over it all. |
The poor nun was helping over there and caught it. |
|
Oh, my dear child - who knows? |
|
Что ж, наша чудесная страна расскажет вам всё об иудаизме, её богатой истории и, судя по вам обеим, об увеличении у нас рождаемости. |
Well, our beautiful country will teach you all about Judaism, its rich history, and I'm looking at the two of you, its reproductive future. |
Страна находится в состоянии войны, и я намерен защищать ее с оружием в руках, как это делают все наши парни. |
The country is at war, and I want to fight to defend it like the rest of the fellows.' |
But poor Harriet could not follow. |
|
Бедная моя Эмили. |
My poor Emily. |
Бедная герцогиня! - подумала Диана, в свою очередь кинув да герцога взгляд, заставивший его вздрогнуть. |
Poor Duchess! thought Diane, with a glance at the Duke that terrified him. |
Бедная женщина была преданной служанкой сквайра все время их брака, и за ее преданность он платил тем, что был, как говорится, хорошим мужем. |
The squire, to whom that poor woman had been a faithful upper-servant all the time of their marriage, had returned that behaviour by making what the world calls a good husband. |
Исландия-единственная страна в мире с населением менее двух миллионов человек, которая все еще имеет плавающий обменный курс и независимую денежно-кредитную политику. |
Iceland is the only country in the world to have a population under two million yet still have a floating exchange rate and an independent monetary policy. |
Израиль-единственная страна в мире, которая требует, чтобы глухие и слабослышащие люди служили в армии. |
Israel is the only country in the world that requires deaf and hard-of-hearing people to serve in the military. |
Мэннерс и Эсгилл умерли в течение нескольких недель - бедная Мэри Энн! |
Manners and Asgill died within weeks of one another - poor Mary Ann! |
Первоначально архитекторы и стили из-за рубежа были импортированы в Японию, но постепенно страна обучила своих собственных архитекторов и начала выражать свой собственный стиль. |
Initially architects and styles from abroad were imported to Japan but gradually the country taught its own architects and began to express its own style. |
Напротив, североамериканская Юрская летопись-самая бедная из мезозойских, с небольшим количеством обнажений на поверхности. |
In contrast, the North American Jurassic record is the poorest of the Mesozoic, with few outcrops at the surface. |
Страна традиционно экспортирует хлопок-сырец в Россию, Иран, Южную Корею, Великобританию, Китай, Индонезию, Турцию, Украину, Сингапур и страны Балтии. |
The country traditionally exports raw cotton to Russia, Iran, South Korea, United Kingdom, China, Indonesia, Turkey, Ukraine, Singapore and the Baltic states. |
Кайзер дебютировал на сцене в 1941 году в городском театре в Йиглаве, Чехословакия, когда эта страна была оккупирована Германией. |
Kaiser made his stage début in 1941 at the Stadtheater in Jihlava, Czechoslovakia, when that country was occupied by Germany. |
После референдума 31 мая 1961 года страна стала республикой, но дизайн флага остался неизменным. |
Following a referendum the country became a republic on 31 May 1961, but the design of the flag remained unchanged. |
С 1994 года страна имеет ограниченное военное партнерство с Российской Федерацией, другими странами СНГ и партнерство с НАТО. |
The country has had a limited military partnership with Russian Federation, other CIS countries and a partnership with NATO since 1994. |
Страна восстановила свою независимость после восточноафриканской кампании 1941 года Второй мировой войны с интервенцией британских и британских имперских сил. |
The country regained its independence after the 1941 East African Campaign of World War II with the intervention of British and British imperial forces. |
Пруссия-это страна с историей, которая должна быть рассказана подробности каждого периода могут быть даны в подзаголовках. |
Prussia is a land with a story to be told the details of each period may be given in sub-articles. |
Исландия, родная страна Стефанссона, с населением в 270 000 человек в то время, подходит под это описание лучше, чем любая другая. |
Iceland, Stefansson's native country, with 270,000 people at the time, fit this description better than any other. |
Ни одна страна не согласилась помочь, кроме Израиля. |
No country agreed to help, except Israel. |
In 2009, the nation produced an estimated 17,500 tonnes of wine. |
|
Принимающая страна, Австралия, вышла в Финал четырех во второй раз подряд, одолев Китай PR с тем же счетом. |
The host country, Australia, reached the final four for the second consecutive time after overcoming China PR by the same score. |
В 1995 году страна была принята в Совет Европы. |
In 1995 the country was admitted to the Council of Europe. |
Мой отец, который был ги, видел этот гимесльф, когда страна была освобождена. |
Some button cells contain mercury or cadmium, which are toxic. |
Эта страна похожа на Америку, но все же очень отличается. |
The country is similar to America, but still very different. |
Нидерланды-единственная страна, которая находится в первой тройке рейтинга по каждому индексу здоровья потребителей евро, опубликованному с 2005 года. |
The Netherlands is the only country that has been in the top three ranking in every Euro health consumer index published since 2005. |
После провозглашения независимости Украины страна сделала выбор в пользу денуклеаризации. |
After the Declaration of Independence of Ukraine, the country opted for denuclearization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самая бедная страна в мире».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самая бедная страна в мире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самая, бедная, страна, в, мире . Также, к фразе «самая бедная страна в мире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
