Санитарная рубка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Санитарная рубка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
environmental harvesting
Translate
санитарная рубка -

- санитарный

имя прилагательное: sanitary, health, sanitarian, hospital’s

- рубка [имя существительное]

имя существительное: felling, cutting, deckhouse, house, chopping



Агентство ООН решило рассмотреть серьёзную проблему: плохие санитарные условия в школах в сельских районах Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A United Nations agency decided to address a serious problem: poor sanitation in schools in rural India.

В конце апреля 2006 года правительство объявило о другой мере - введении бесплатного медико-санитарного обслуживания для беременных женщин и детей в возрасте до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another measure of free health care for expectant mothers and children under five years was announced by the Government at the end of April 2006.

Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water.

Создание клиник и образовательных программ по первичной медико-санитарной помощи в Замбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinics and primary health education programmes, Zambia.

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

Половина домашних хозяйств, в которых использовались выгребные ямы, считаются пользующимися улучшенными санитарно-техническими средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half of pit latrines are considered improved sanitation.

Спасательные санитарные машины, санитарные машины, перевозочные и скорые помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambulances, rescue and emergency vehicles second hand - Location stock in France, Germany and Belgium.

Это связано, среди прочего, с действующей инструкцией, регламентирующей ситуации и санитарные условия, при которых может проводиться стерилизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contributory factor is the directive relating to sterilization establishing the list of health conditions and indications in which sterilization may be practised.

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

Самый дорогостоящий сценарий включал такие элементы, как увеличение медико-санитарного персонала и поставок заменителей молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most expensive scenario included increased health staff and substitute milk.

Вместо этого Соединенные Штаты предложили Украине небольшие партии военного имущества, такого как радиостанции, приборы ночного видения, комплекты медицинской помощи и санитарные машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the United States offered small amounts of nonlethal aid, such as radios, night vision goggles, first aid kits, and military ambulances.

Это предполагает обеспечение людей доступом к питьевой воде и адекватным санитарным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes ensuring that people have reliable access to potable water and adequate sanitation.

Один из ответов: князь Владимир, Александр Невский, Дмитрий Донской и подвергнутый санитарной обработке Иван IV в одном флаконе — Рюрикович наших дней, данный России 21-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One answer is a Prince Vladimir, Nevsky, Donskoy and a sanitized Ivan IV, too, rolled into one — a latter-day “Rurikid” for Russia’s twenty-first century.

В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives.

Даже Томас на фронте, в санитарном корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Thomas is at the front in the Medical Corps.

Санитарный отряд - ваше место здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hygiene squad, put yours over here.

Рон, кажется они закрыты за какое-то нарушение санитарных норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ron, it looks like they're closed for some kind of health code violation.

У нас тут пять санитарных корпусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's five sanitary units.

Ну-с, моя милая, - сказал мистер Брук. - А мы только что были на собрании в ратуше, обсуждали, знаешь ли, санитарные предупредительные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my dear, said Mr. Brooke, we have just come from a meeting-a sanitary meeting, you know.

Придется ждать на улице, пока не раздобудем санитарную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to wait outside till we find an ambulance.

государственная похоронная служба или частный санитарный транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Burial Service or a private ambulance.

Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture.

Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture.

Это, признаться, спорный вопрос, но санитарный кордон показал себя очень эффективно в Сьерра-Леоне при удержании эболы под контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an admittedly controversial action, but a cordon sanitaire has shown to be highly effective in Sierra Leone keeping Ebola under control.

Они его тестировали больше года, а вчера санитарная служба дала добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've been testing this thing for over a year and the approval from the FDA finally came in last night.

Плохое качество воды и плохие санитарные условия смертельны; около пяти миллионов смертей в год вызваны болезнями, связанными с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor water quality and bad sanitation are deadly; some five million deaths a year are caused by water-related diseases.

Хьюман Райтс Уотч сообщает, что люди, живущие в молитвенных лагерях, подвергаются длительному приковыванию к предметам, лишению пищи и плохим санитарным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human Rights Watch reports that people living in prayer camps are subject to being chained to objects for prolonged periods, being deprived of food and poor sanitation.

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

По состоянию на январь 2010 года газета LA Times сообщает, что управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США тратит 30 миллионов долларов на исследование признаков того, что БПА связан с раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January 2010, the LA Times newspaper reports that the United States FDA is spending $30 million to investigate indications of BPA being linked to cancer.

В Европейском Союзе почти все службы санитарной авиации работают на платной основе, за исключением систем, работающих по частной подписке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the European Union, almost all air ambulance service is on a fee-for-service basis, except for systems that operate by private subscription.

Многие из этих случаев, вероятно, остались незамеченными, и вполне возможно, что документы, относящиеся к таким актам, были преднамеренно уничтожены или подвергнуты санитарной обработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the instances likely went unreported, and it is possible that documents relating to such acts were deliberately destroyed, or sanitized.

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

Отсутствие надлежащих санитарных мер, а также неправильно расположенные колодцы могут привести к загрязнению питьевой воды патогенными микроорганизмами, содержащимися в кале и моче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of proper sanitation measures, as well as improperly placed wells, can lead to drinking water contaminated with pathogens carried in feces and urine.

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

Закон О пекарнях регулирует санитарные условия в пекарнях и запрещает работникам работать в пекарнях более 10 часов в день или 60 часов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bakeshop Act regulated health conditions in bakeries and prohibited employees from working in bakeries for more than 10 hours per day or 60 hours per week.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent.

5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators.

Профилактика инфекции осуществляется путем улучшения санитарных условий и уничтожения улиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention of infection is done by improved sanitation and killing the snails.

В дополнение к многочисленным достижениям в области образования Аристид и Лавалас приступили к осуществлению амбициозного плана развития государственной системы первичной медико-санитарной помощи при содействии Кубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to numerous educational advances, Aristide and Lavalas embarked on an ambitious plan to develop the public primary health care system with Cuban assistance.

Большинство инфицированных-выходцы из бедных районов с очень плохими санитарными условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infected populations are from poverty-stricken areas with very poor sanitation.

Таким образом, наиболее вероятно, что дети из группы риска не имеют доступа к чистой воде для мытья рук и живут в условиях отсутствия надлежащей санитарной инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it is most likely that at-risk children do not have access to clean water to wash their hands and live in environments with no proper sanitation infrastructure.

Этот городской план включал в себя первые в мире городские санитарные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This urban plan included the world's first urban sanitation systems.

Начиная с 1919 года, французы стремились создать санитарный кордон, который не допустил бы ни Германию, ни Советский Союз в Восточную Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1919, the French had sought to create the Cordon sanitaire that would keep both Germany and the Soviet Union out of Eastern Europe.

В 1870 году санитарные условия в Берлине были одними из худших в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1870, the sanitary conditions in Berlin were among the worst in Europe.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривает данные, и если продукт рассматривается как имеющий положительную оценку выгоды-риска, разрешение на продажу продукта в США предоставляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA review the data and if the product is seen as having a positive benefit-risk assessment, approval to market the product in the US is granted.

Профилактика и борьба с маститом требует последовательности в санитарной обработке помещений коровника, правильной процедуре доения и сегрегации инфицированных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention and Control of mastitis requires consistency in sanitizing the cow barn facilities, proper milking procedure and segregation of infected animals.

В 1875 году они, наряду с Боро Брекнок, стал городской санитарно-техническим районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1875 these, along with the Borough of Brecknock, became urban sanitary districts.

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More research into these pathways is necessary for a conclusive model for the anti-inflammatory response seen in laboratory studies.

Эти заболевания можно объяснить плохими санитарными условиями и недостаточным количеством безопасной питьевой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These diseases can be attributed to poor sanitation and inadequate safe drinking water.

Например, Закон Об общественном здравоохранении 1875 года привел к созданию более санитарного белорусского Террасного дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Public Health Act 1875 led to the more sanitary byelaw terraced house.

Санитарные инспекторы собрали образцы из 81 розничного пункта для тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Health Inspectors collected samples from 81 retail points for testing.

Он в основном используется в качестве санитарной авиации, корпоративного полета, военного полета, тренировочного полета, чартерного рейса и частного летного объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is primarily used as an air ambulance, corporate flight, military flight, training flight, charter flight, and private flight facility.

26 мая 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Люмизим, аналогичную версию Миозима, для лечения позднего начала болезни Помпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 26, 2010 FDA approved Lumizyme, a similar version of Myozyme, for the treatment of late-onset Pompe disease.

Ponceau 4R используется в Европе, Азии и Австралии, но не одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ponceau 4R is used in Europe, Asia and Australia but is not approved by the US FDA.

В июне 2016 года Aeterna заявила, что планирует представить NDA в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов к середине 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, Aeterna stated that it plans to submit an NDA to the FDA by mid 2017.

Качество жизни в городе—в частности, санитарные условия-оставалось далеко позади остального Гонконга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of life in the city—sanitary conditions in particular—remained far behind the rest of Hong Kong.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «санитарная рубка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «санитарная рубка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: санитарная, рубка . Также, к фразе «санитарная рубка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information