Сборка бурильной колонны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assembly, assemblage, assembling, installation, fitting, adjustment, erection, linkage, pucker, setting-up
прецизионная сборка - precision assembling
сборка мусора - garbage collection
гирляндная сборка - daisy assembly
сборка под ключ - turnkey build
сборка под сварку - fit-up
сборка в кучи и сжигание порубочных остатков - piling-and-burning
бесшурупная сборка - screwless assembling
глобальная сборка - global assembly
групповая сборка - group assembly
дорновая сборка - core building
Синонимы к сборка: монтаж, сборка, установка, складка, морщина, изгиб, сгиб, объединение, соединение, строительство
Значение сборка: Прошитая мелкая волнистая складка в одежде.
бурильный молоток - borer
бурильный стабилизатор - drill stabilizer
намагниченный бурильный инструмент - magnetized drilling assembly
колонковый бурильный молоток - drifter drill
бурильный молот для мокрого бурения - wet drifter
бурильный, отбойный молоток - drill, hammer
бурильный инструмент - drilling tool
подводный бурильный станок - underwater drilling machine
механический бурильный яс - mechanical drilling jar
гидравлический бурильный яс - hydraulic drilling jar
Синонимы к бурильный: бурильнокрановый, буровой, штрекобурильный
Значение бурильный: Служащий для бурения.
колонный экстрактор - column extractor
колонный отбеливатель - column bleacher
колонный фланец - landing flange
колонный скребок - line scraper
Синонимы к колонный: колоночный, одноколонный, многоколонный, двухколонный, двухколоночный, четырехколонный, шестиколонный
Рекомендуемая практика для проектирования бурильной колонны и эксплуатационных ограничений. |
Recommended Practice for Drill Stem Design and Operating Limits. |
Drill pipe is a portion of the overall drill string. |
|
Two separate Allied columns marched towards Damascus. |
|
Колонны из непокрытых рабочих фонарей над Университетом Аляски Фэрбенкс. |
Pillars from uncovered work lights above University of Alaska Fairbanks. |
Восемь дней кровопролитных боев прошли, прежде чем две южноафриканские бронетанковые колонны смогли захватить Ондживу и Ксангонго. |
Eight days of bloody fighting occurred before two South African armoured columns were able to overrun Ondjiva and Xangongo. |
На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора. |
Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals. |
Как главная в ФБР по делам Пятой колонны, она может быть весьма полезной. |
As the head of the FBI Fifth Column task force, she could be quite helpful. |
По сообщениям, снаряды разорвались в нескольких сотнях метров от колонны людей, не причинив им никакого вреда. |
The shells reportedly exploded several hundred meters away from the marchers, without placing any of them in danger. |
В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним. |
At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it. |
Дождь все еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у машин намокает проводка. |
It was still raining hard and I thought some of the stops in the movement of the column might be from cars with wet wiring. |
В зале ресторана потушили огни; наша свеча одиноко мерцала в длинной галерее, и колонны почернели от подножия до капителей. |
The lights had been put out in the dining-hall; our candle glimmered solitary in the long gallery, and the columns had turned black from pediment to capital. |
It refers to the VIP convoy that was ambushed. |
|
Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны. |
Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range. |
Теперь, когда я уничтожила лидера Пятой колонны, нашим планам уже ничто не помешает. |
Now that I've decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption. |
Поставь Ти во главе колонны. |
Put Ti at the head of the column ! |
Suddenly around the base of the pillar, an object came into view. |
|
Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle. |
|
В половине третьего ночи около Гугомонского леса он услышал шаг движущейся вражеской колонны; ему показалось, что это отступает Веллингтон. |
At half-past two, near the wood of Hougomont, he heard the tread of a column on the march; he thought at the moment that it was a retreat on the part of Wellington. |
Колонны еще в понедельник были обнаружены спутниками США, когда они продвигались по трем горным дорогам ведущим из Советского Союза. |
The convoys were first spotted by United States satellites on Monday moving across three of the mountain passes leading from the Soviet Union. |
Уэйн собрал своих людей по обе стороны, пропустил половину колонны и перерезал ее, как червяка. |
Wayne massed his men on the two sides, and when he had let enough of your line go past, cut it in two like a worm. |
Левая сторона, у колонны. |
Left shoulder, against the pillar. |
Колонны стояли на Эфесских основаниях, 36 из них были украшены фризами человеческих фигур в натуральную величину на дне шахты, так называемыми columnae caelatae. |
The columns stood on ephesian bases, 36 of them were decorated with life-sized friezes of human figures at the bottom of the shaft, the so-called columnae caelatae. |
По желанию Вандербильта известняковые колонны были вырезаны так, чтобы они отражали солнечный свет в эстетически приятных и разнообразных формах. |
The limestone columns were carved to reflect the sunlight in aesthetically pleasing and varied ways per Vanderbilt's wish. |
Над памятником установлен навес с круглой аркой, опирающейся на классические колонны, с карнизом с гербами. |
Over the monument is a canopy with a round arch supported on classical columns, with a cornice with his arms. |
В принципе, ориентированные на парирование кристаллы колонны также могут производить дугу, хотя это редко. |
In principle, Parry oriented column crystals may also produce the arc, although this is rare. |
Три танка должны были атаковать четырехугольник, а незадолго до наступления нулевого часа три колонны по три танка в каждой должны были атаковать фронт Гвардейской Дивизии. |
Three tanks were to attack the Quadrilateral and just before zero hour, three columns of three tanks each, were to attack on the front of the Guards Division. |
Все колонны Парфенона идентичны, в то время как ни одна из граней индийского храма не является одинаковой; каждая извилина каждого свитка отличается. |
All the pillars in the Parthenon are identical, while no facets of the Indian temple are the same; every convolution of every scroll is different. |
Колонны, поддерживающие купол, представляют восемь добродетелей, связанных с заповедями блаженства. |
The pillars supporting the dome represent eight virtues, as related to the Beatitudes. |
Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину. |
As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road. |
Эти колонны чаще встречаются в местах скопления скота или других копытных животных. |
These columns are more common in areas of livestock or other hoofed animals. |
Четыре очень большие колонны поддерживают свод, который несет вес крыши над ними. |
Four very large columns support the vaulting that bears the weight of the roof above. |
Храм Диониса в Теосе, обычно приписываемый Гермогену, действительно имеет интерколумнии размером 2 1/6 от нижнего диаметра колонны. |
The Temple of Dionysos at Teos, normally ascribed to Hermogenes, does indeed have intercolumnia measuring 2 1/6 of the lower column diameters. |
Кроме того, последующие долота, которые будут продолжать бурение, очевидно, должны проходить через существующие обсадные колонны. |
Also, subsequent bits that will continue drilling obviously must pass through existing casing strings. |
At the end of the column they elute one at a time. |
|
На рассвете третьего дня фокейцы, охранявшие тропу над Фермопилами, по шороху дубовых листьев узнали о приближении персидской колонны. |
At daybreak on the third day, the Phocians guarding the path above Thermopylae became aware of the outflanking Persian column by the rustling of oak leaves. |
Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана. |
The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls. |
Это здание конца 19 века, сочетающее в себе доромантический и генуэзский архитектурные стили, имеет четыре колонны, украшенные внушительными скульптурными львами. |
Blending pre-Romantic and Genovese architectural styles, this late 19th century building features four columns adorned with imposing sculptured lions. |
Благодаря использованию ректификационной колонны, различные фракции, дистиллированные из материала, могут быть выборочно исключены для манипулирования запахом конечного продукта. |
Through the use of a fractionation column, different fractions distilled from a material can be selectively excluded to manipulate the scent of the final product. |
Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием. |
The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing. |
Его архитектурный стиль греческого возрождения, дорические колонны, тесаные вручную бревна, местный кирпич 1844 года и другие особенности придавали ему историческое значение. |
Its Greek Revival architectural style, Doric columns, hand-hewn timbers, local bricks dated 1844 and other features gave it historic significance. |
Северо-Западная часовня имеет четырехсторонние своды, а Южная часовня имеет своды, которые берут начало от одной центральной опорной колонны. |
The North West Chapel has quadripartite vaults and the South Chapel has vaults that stem from one central support columns. |
Эти колонны имеют два или четыре лика, которые могут представлять двойственность между различными аспектами богини или бдительность Хатхор четырех ликов. |
These columns have two or four faces, which may represent the duality between different aspects of the goddess or the watchfulness of Hathor of the Four Faces. |
Оба стиля систрума могут носить маску Хатхор на рукоятке, и хатхорические колонны часто включают форму наоса систрума над головой богини. |
Both styles of sistrum can bear the Hathor mask on the handle, and Hathoric columns often incorporate the naos sistrum shape above the goddess's head. |
Перед ним две дорические колонны и два Анта, а над ними-карниз с рифленым фризом. |
At its front are two Doric columns and two antae, and above these is a cornice with a fluted frieze. |
По мере того как один из них спускается вниз к мемориальному входу, серые колонны начинают расти все выше, пока полностью не поглощают посетителя. |
Taking off from New York City, Hughes continued to Paris, Moscow, Omsk, Yakutsk, Fairbanks, Minneapolis, then returning to New York City. |
Несколько раз его колонны вызывали бурю враждебной реакции, что создавало трудности для Херста. |
On several occasions his columns stirred up a storm of hostile reaction, which created difficulties for Hearst. |
Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов. |
The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances. |
Кроме того, колонны стилобата на верхней площадке здания были выкрашены в черный и красный цвета. |
Additionally the pillars of a stylobate on the building's upper platform were painted black and red. |
Пинен - это эстрада для оркестра, построенная путем опирания перевернутого корпуса на две колонны. |
He isn't impressed nor does he believe that the three are confused as to how they got there. |
По мере того как один из них спускается вниз к мемориальному входу, серые колонны начинают расти все выше, пока полностью не поглощают посетителя. |
As one slopes downwards into the memorial entrance, the grey pillars begin to grow taller until they completely consume the visitor. |
Между сегментами, добавленными с восточной стороны, он ввел колонны с частично рифлеными валами. |
Between the segments added on the east side he introduced columns with partially grooved shafts. |
Центральная часть зданий выходит на водный канал снаружи через четыре колонны лотоса. |
The central portion of the buildings opens on the water canal outside through four lotus columns. |
Nave ceilings became higher and pillars and steeples grew taller. |
|
У главного входа стояли четыре коринфские колонны, поддерживающие портик на фасаде. |
At the main entrance were four Corinthian columns, supporting a portico on the front. |
Итальянские войска, оборонявшие Мечили, состояли из группы Бабини, моторизованной группы Пианы и колонны Бигнами. |
The Italian forces defending Mechili consisted of the Babini Group, the Piana Motorized Group and the Bignami Column. |
Если мы затем перейдем к первому Пьедро у основания правой колонны, то увидим результат неспособности Евы противостоять искушению. |
If we then move to the first piédroit at the base of the right hand pillar, we see the result of Eve's failure to resist the temptation. |
Колонны соединялись между собой при помощи дубовых и кедровых балок, привезенных из Ливана. |
The columns were joined to each other with the help of oak and cedar beams, which were brought from Lebanon. |
Колонны продвигались все глубже вглубь Мексики, усиливая напряженность между Соединенными Штатами и правительством Каррансы. |
The columns pushed deeper into Mexico, increasing tensions between the United States and the Carranza government. |
Потребовалось время, чтобы организовать европейские войска уже в Индии в полевые войска, но в конце концов две колонны покинули Меерут и Симлу. |
It took time to organise the European troops already in India into field forces, but eventually two columns left Meerut and Simla. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сборка бурильной колонны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сборка бурильной колонны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сборка, бурильной, колонны . Также, к фразе «сборка бурильной колонны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
