Сверхзвуковой снаряд для артиллерийского вооружения пехоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: supersonic, ultrasonic, hypersonic, hyperacoustic, faster-than-sound
катапультирование на сверхзвуковой скорости - supersonic ejection
усиление сверхзвуковой частоты - supersonic amplification
разгон до сверхзвуковой скорости - supersonic acceleration
маневренность на сверхзвуковых скоростях - supersonic manoeuvrability
Гражданская лига противников сверхзвуковых самолетов - citizens league against the sonic boom
без сверхзвуковой - non-supersonic
столкновение сверхзвуковой струи - supersonic-jet impingement
центральное тело сверхзвукового воздухозаборника - shock spike
четвертьконус сверхзвукового воздухозаборника - quarter-cone shock body
сверхзвуковой газотурбинный двигатель одноразового использования - supersonic expendable turbine engine
Синонимы к сверхзвуковой: ультразвуковой, гиперзвуковой, трансзвуковой
разбег под углом 45 град к снаряду - oblique approach
многоковшовый землечерпательный снаряд - bucket dredge
одноковшовый землечерпальный снаряд для засушливых земель - dryland dipper dredge
вражеские снаряды - enemy projectiles
минометный снаряд - mortar shell
бронебойный снаряд с корпусом из обедненного урана - depleted uranium armor-piercing
выстрел со снарядом для поражения живой силы - antipersonnel round
наконечник снаряда - shell cap
пулевые снаряды - bullet shells
устройство для предупреждения разрыва снаряда вблизи дульного среза - muzzle safety
Синонимы к снаряд: оболочка, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, пакет, пачка, куча денег, связка
Значение снаряд: Вид боеприпасов для стрельбы из артиллерийских орудий, имеющий цилиндрический корпус и заострённую головную часть, а также летательный аппарат с боевым зарядом.
вызывать для выговора - carpet
годный для варки - culinary
непроницаемый для воздуха - airproof
клетка для кур - cage for chickens
действовать для - act for
машина для заделывания картонной тары - carton closing machine
нагревание для определения компонентов структуры по цветам побежалости - temper tinting
подметать область для - sweep the area for
ракетка для бадминтона - badminton racket
делать ставки для - make bids for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
артиллерия главного калибра - main artillery
артиллерия поддержки - supporting artillery
артиллерия среднего калибра - medium artillery
артиллерия поддержки пехоты - artillery in direct support of infantry
бронированная самоходно-артиллерийская установка - armoured self-propelled gun
ящик с артиллерийскими инструментами - gun tool locker
стрельба артиллерии малого калибра - light gunnery
скорострельная артиллерийская установка - rapid fire cannon
система обеспечения пристрелки и корректирования огня артиллерии - artillery registration/adjustment system
схема огневых возможностей артиллерии - fire capability overlay
Синонимы к артиллерийского: мушкетная, противолодочная
вспомогательное вооружение - secondary armament
недопущение гонки вооружений в космосе - non-admittance of an arms race in outer space
контроль над вооружениями - arms control
армянские вооруженные силы из - armenian armed forces from
вооруженная армия - armored army
вооруженные группы в демократическом - armed groups in the democratic
Вооруженные люди напали - armed men attacked
в ходе вооруженного конфликта - caused by armed conflict
наставление по вооружению - ordnance manual
рота ремонта вооружения и техники - armament and equipment maintenance company
Синонимы к вооружения: вепонизацию, милитаризации, оружие, военных
бригада морская пехоты - marines brigade
Музей королевской морской пехоты - royal marines museum
база морской пехоты - marine base
майор морской пехоты - marine maj
Авиационная станция морской пехоты Пенсакола - pensacola naval air station
бронированная машина пехоты - armored infantry vehicle
бронированая боевая машина пехоты - armored infantry fighting vehicle
батальон морской пехоты - marine infantry battalion
комендант морской пехоты - the commandant of the marine corps
обучение пехоты - infantry training
Поражение Франции заставило французов приступить к крупным военным реформам, уделяя особое внимание артиллерии. |
France's defeat caused the French to embark upon major military reforms, with particular attention being paid to the artillery. |
В этот момент три австрийских гренадерских батальона начали борьбу за деревню при поддержке артиллерии. |
At this point, three Austrian grenadier battalions began to contest for the village with artillery support. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
Тебе понадобится тяжелая артиллерия, чтобы пробраться под огнестойкий корпус. |
Uh, you'll need heavy metal To get through the fire-resistant plate. |
Ну, в Исследователе, выпуск 78, страница 3, злодей доктор Ричмонд пытался использовать сверхзвуковой передатчик, чтобы оставить Кида Коста без биокостюма, но когда он... |
Well, in The Surveyor, Issue 78, Page 3, evil Dr. Richmond tried to use a-a hyper ultrasound transducer to try and remove kid cost's biosuit, but when he... |
В 1964 году Миг-21 стал первым сверхзвуковым истребителем, поступившим на вооружение ВВС США. |
In 1964, the MiG-21 became the first supersonic fighter jet to enter service with the IAF. |
Командиром полка во время его подготовки был Роберт М. Данфорд, который позже служил начальником полевой артиллерии армии. |
The regimental commander during its training was Robert M. Danford, who later served as the Army's Chief of Field Artillery. |
Корабль был все еще тут и имел на борту артиллерию. |
The vessel was still there and had guns on board. |
Сверхзвуковые авиалайнеры используют тонны кислорода и каждый день выбрасывают больше сотни тысяч тонн воды и пара в стратосферу , что повышает температуру. |
Supersonic jet airliners use tons of oxygen and throw out over hundreds of thousands tons of water, vapour into stratosphere every day, increasing the temperature. |
Ведется также разработка сверхзвуковых крылатых ракет. |
Supersonic cruise missiles are also being developed. |
С этой целью они планируют запустить с космодрома Уоллопс в штате Виргиния двухступенчатые метеорологические ракеты, а затем попытаются замедлить падение этих ракет, летящих на сверхзвуковой скорости, с помощью парашюта. |
They plan to send up two-stage sounding rockets from NASA’s Wallops Flight Facility in Virginia and then try to slow them down at supersonic speeds. |
Хуан поведал нам азы науки о крупных сверхзвуковых парашютах и рассказал о их конструктивных ограничениях. |
Juan explained the fundamentals and design limitation of large supersonic chutes. |
Пока повстанцы перезаряжали ружья, артиллеристы заряжали пушку. |
While the insurgents were reloading their guns, the artillery-men were loading the cannon. |
Когда стемнело, артиллерист пополз дальше и добрался до железнодорожной насыпи. |
At last, after nightfall, the artilleryman made a rush for it and got over the railway embankment. |
A supersonic jet will have me there in there in five hours. |
|
Все его военные планы были рассчитаны на артиллерию. |
All his plans of battle were arranged for projectiles. |
В доме стало спокойнее, и в те редкие моменты, когда нам все же приходилось доставать тяжелую артиллерию... ну, иногда нужно сделать то, что нужно. |
Things around the house actually got a little more peaceful and on those rare occasions where we had to bring out the big guns, well, sometimes that's just what family has to do. |
Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки. |
Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time. |
Оборона была также усилена артиллерией и сильными пехотными резервами позади деревни. |
The defense was also strengthened with artillery and strong infantry reserves behind the village. |
Немецкие атаки на воронки продолжались, но были отбиты, несмотря на ограничения, наложенные на потребление боеприпасов британской артиллерией. |
German attacks on the craters continued but were defeated, despite restrictions imposed on British artillery ammunition consumption. |
В центре этого находится разрывная бомба или граната. Значок авиационного артиллериста ВМС США имеет крылатое устройство аналогичной конструкции. |
In the middle of this is a bursting bomb or grenade. U.S. Navy Aviation Ordnanceman's rating badge features a winged device of similar design. |
Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост. |
Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge. |
Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей. |
The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries. |
The artillery bombardment began on 16 June. |
|
В более поздних артиллерийских фортах парапеты, как правило, выше и толще. |
In later artillery forts, parapets tend to be higher and thicker. |
Королевская артиллерия произвела 19-пушечный салют в честь главы правительства, а королевские ВВС устроили облет 16 английских истребителей Electric Lightning. |
The Royal Artillery fired the 19-gun salute due a head of government, and the RAF staged a fly-by of 16 English Electric Lightning fighters. |
Исполнитель - жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для питания сверхзвукового самолета IAR-111 Excelsior и ракет Haas 2B и 2C. |
The Executor is a liquid-fueled rocket engine intended to power the IAR-111 Excelsior supersonic plane and Haas 2B and 2C rockets. |
Министерство Обороны разрабатывает сверхзвуковые глиссадные бомбы для усиления обороны отдаленных островов Японии, в том числе островов Сенкаку. |
The Ministry of Defense is developing supersonic glide bombs to strengthen the defense of Japan's remote islands, including the Senkaku Islands. |
До 1852 года ополчение было полностью пехотной силой,но с этого года ряд пехотных полков графства были преобразованы в артиллерийские и созданы новые. |
Until 1852 the militia were an entirely infantry force, but from that year a number of county infantry regiments were converted to artillery and new ones raised. |
Наступлению на Аль-Фау предшествовали иракские диверсионные атаки на севере Ирака, сопровождавшиеся массированным артиллерийским и воздушным обстрелом иранских передовых позиций. |
The attack on al-Faw was preceded by Iraqi diversionary attacks in northern Iraq, with a massive artillery and air barrage of Iranian front lines. |
Большая часть пехоты, артиллерии и личного состава дивизии покинула Париж поездом и грузовиком в ночь с 7 на 8 сентября. |
Much of the division's infantry, artillery and staff of left Paris by train and truck on night of 7/8 September. |
Ранее атаки характеризовались длительными артиллерийскими обстрелами и массированными атаками. |
Previously, attacks had been characterised by long artillery bombardments and massed assaults. |
Армию поддерживали новые школы: 3-летняя начальная школа и 1-Летняя школа артиллерии и инженерного дела. |
The Army was supported by the new schools, with the 3-year Elementary School and a 1-year Applicant School for Artillery and Engineering. |
Во многих случаях перевозилось лишь несколько основных частей артиллерийских орудий, остальное можно было сделать на месте осады, если имелся лес. |
In many cases only few essential parts of artillery pieces were transported, the rest could be made on the place of a siege if timber was available. |
Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою. |
He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle. |
Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла. |
As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat. |
Прямое попадание снаряда уничтожило бы машину, что было главным недостатком на поле боя, насыщенном артиллерийским огнем. |
A direct hit by a shell would destroy the vehicle, a major drawback on a battlefield saturated with artillery fire. |
Прежде чем исчезнуть, он работал артиллеристом полка Королевских ВВС. |
Before disappearing, he worked as a Royal Air Force Regiment gunner. |
Он служил с батареей полевой артиллерии в 10-м полку морской пехоты во время войны в Персидском заливе. |
He served with a Field Artillery Battery in the 10th Marine Regiment during the Persian Gulf War. |
В 1875 году Хьюз присоединился к частичным военным силам-ополчению-будучи назначен наводчиком на артиллерийскую батарею Сент-Килда. |
In 1875, Hughes joined the part-time military forces – the Militia – being assigned as a gunner to the St Kilda Artillery Battery. |
Когда воздух проходит через сопло, оно разгоняется до сверхзвуковых скоростей. |
As the air passes through the nozzle, it accelerates to supersonic speeds. |
По британскому графику заградительного огня требовалось четыре выстрела в минуту, но артиллеристы стреляли до десяти. |
The British barrage schedule had required four rounds per-gun-per-minute but the gunners fired up to ten. |
Вторая армия имела в три раза больше артиллерии, а пятая армия-вдвое больше орудий 31 июля. |
The Second Army had three times the artillery and the Fifth Army double the guns of 31 July. |
В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159. |
In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159. |
Благодаря тщательному изучению и исследованиям Министерство национальной обороны отдает предпочтение шведскому многоцелевому сверхзвуковому реактивному истребителю Грипен. |
Through thorough study and research, the Department of National Defense prefers the Swedish-made Gripen multi-role supersonic jet fighter. |
Производство Phantom продолжалось с 1958 по 1981 год, в общей сложности было построено 5195 самолетов, что делает его самым производимым американским сверхзвуковым военным самолетом. |
Phantom production ran from 1958 to 1981, with a total of 5,195 built, making it the most produced American supersonic military aircraft. |
Лакорны также использовались артиллерийскими подразделениями Конгресса Польши. |
Licornes were also used by Congress Poland's artillery units. |
Королевская ирландская артиллерия была поглощена в 1801 году. |
The Royal Irish Artillery was absorbed in 1801. |
Турбореактивные двигатели могут быть высокоэффективны для сверхзвуковых самолетов. |
Turbojets can be highly efficient for supersonic aircraft. |
Т-50 - первый отечественный сверхзвуковой самолет Южной Кореи и один из немногих в мире сверхзвуковых тренажеров. |
The T-50 is South Korea's first indigenous supersonic aircraft and one of the world's few supersonic trainers. |
Будучи членом серии Century, F-102 был первым действующим сверхзвуковым перехватчиком ВВС США и Дельта-крылом истребителя. |
A member of the Century Series, the F-102 was the USAF's first operational supersonic interceptor and delta-wing fighter. |
Их сын Эмиль служил во французской артиллерии во время Первой Мировой Войны и был убит 22 октября 1915 года. |
Their son Émile, served in the French artillery in World War I and was killed on October 22, 1915. |
AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии. |
The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia. |
К концу XIX века горная артиллерийская батарея была разделена на орудийную линию и линию боеприпасов. |
By the late 19th century the mountain artillery battery was divided into a gun line and an ammunition line. |
HSA уже стремилась разработать новое поколение боевых самолетов, которые были бы способны развивать сверхзвуковые скорости. |
HSA had already been keen to develop a new generation of combat aircraft that would be capable of supersonic speeds. |
Использование полевой артиллерии в битве под Кутной горой было первым таким зафиксированным применением. |
Use of field artillery in the Battle of Kutná Hora was first such recorded utilization. |
Хотя пайки и подкрепления доставлялись в Импхал по воздуху, артиллерийские боеприпасы были на исходе. |
Although rations and reinforcements were delivered to Imphal by air, artillery ammunition was running short. |
Сообщалось, что потерпевшие кораблекрушение немцы из Эриха Гизе были обстреляны британской артиллерией и пулеметами во время боя. |
It was reported that shipwrecked Germans from Erich Giese were fired upon by British artillery and machine guns during the engagement. |
Артиллерия была сосредоточена в Магдебурге, Данциге, Штеттине, Кюстрине и Глогау. |
Artillery was concentrated at Magdeburg, Danzig, Stettin, Küstrin and Glogau. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сверхзвуковой снаряд для артиллерийского вооружения пехоты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сверхзвуковой снаряд для артиллерийского вооружения пехоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сверхзвуковой, снаряд, для, артиллерийского, вооружения, пехоты . Также, к фразе «сверхзвуковой снаряд для артиллерийского вооружения пехоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.