Сделает его более легким для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделает - make
сделаете одолжение - you'll do me a favor
вероятнее всего, он это сделает - the odds are that he will do it
если вы сделаете это правильно - if you do it right
если это сделает вас - if it will make you
который сделает заявление - who will make a statement
это сделает вас счастливым - it will make you happy
это только сделает нас сильнее - it will only make us stronger
сделает один - will make one
раз вы сделаете это - time you do that
отвечать на его чувства - reciprocate his feelings
Его Высокопреосвященство - His Most Reverend Eminence
учение Платона и его последователей - the teachings of Plato and his followers
часть его мозга - part of his brain
траектория его полета - its flight path
впустить его - let him in
поймай его - catch him
добей его - finish him off
а в его 50-х годов - well into his 50s
большинство его работ - most of his works
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
или более - or more
более крупный - larger
более высокие показатели - higher rates
более 10 футов - over 10 feet
более 3-х дней подряд - more than 3 consecutive days
более 50 лет назад - more than 50 years ago
более 6 лет - over 6 years old
более благоприятный, чем - more favourable than
более быстро и профессионально - more quickly and professionally
более в пролом раз - once more into the breach
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
лёгким - light
Ирония судьбы, или с лёгким паром! - The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!
с лёгким паром! - hope you enjoyed your bath!
будучи чрезвычайно легким - being extremely lightweight
делая его легким - making it look easy
легким галопом - an easy gallop
что делает его легким для нас - making it easy for us
сделать его легким для нас - make it easy for us
пехотинец с лёгким оружием - light weapon infantryman
не является легким - is not an easy one
Синонимы к легким: из легких, простым, просто, трудно, беспрепятственный, удобный, прост
бродить для удовольствия - ramble
мех для вина - fur for wine
поле для игры в крикет Chemplast Cricket Ground - chemplast cricket ground
бункер для подачи крошка полимера - polymer supply hopper
аргумент для - argument for
колпак для обучения полету по приборам - instrument flying hood
пространство для пробелов - clearance space
шар для боулинга - bowling ball
учебники для начальной и средней школ - elementary-high school textbooks
нитка для сметки - basting thread
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Смит всегда втайне надеялся, что Дисней сделает из этого фильм. |
Smith had always secretly hoped that Disney would make it into a film. |
Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать. |
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again. |
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
It will make life on the road a lot easier. |
|
Я настоятельно советую вам заполучить ключ до того, как это сделает Апоп. |
I highly suggest that you retrieve the key before Apep does. |
Легким касанием она убрала с лица пациентки упавшие на него влажные волосы. |
With a soft touch she smoothed damp hair away from the woman's face. |
И это не сделает меня счастливым. |
They don't make me feel so good. |
And we want to be the first one to create it, Chris. |
|
Эмбер Уивер, эта жалкая сутулая брюзга, сделает из меня Джонни Деппа? |
Amber Weaver, that sad sack of slouching grouch, can make me look like Johnny Depp? |
will give us the lead story on the nightly news. |
|
Сэмми хороший мужик, но 12 лет работы на УБН на границе кого угодно сделает нервным. |
Sammy's good guy, but 12 years on the border DEA made him a little twitchy. |
Он для меня сделает невидимые чернила, я ими буду писать Диллу письма. |
He's gonna make me some invisible ink, and I'm gonna write to Dill in it. |
Не все... если этот парень сделает удар, тогда он и папа будут сражаться за пятое место. |
Not everybody - if this guy makes his putt, then he and dad would have a playoff for fifth place. |
ДА ШЕРИФ НИ ЧЕРТА НЕ СДЕЛАЕТ! |
Marshal ain't doing shit. |
Не только в региональном, но в общенациональном масштабе, что сделает доступным уход за детьми для всех. |
'Not just regionally but nationwide and that comes down to 'localised affordable child care. |
Он сделает это в Лондоне, где у вас есть многочисленные холдинги. |
He's gonna sue you in London, where you have countless holdings. |
Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным. |
Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless. |
Сделав шаг вперед, он может податься назад, но только на полшага - полного шага назад он никогда не сделает. |
Having stepped forward, he may slip back, but only half a step, never the full step back. |
А если он сделает в фотошопе картинку где ты его обнимаешь, и прилепит ее на билборд, возвышающийся над городом? |
What if he wants to photoshop a picture of you with your arm around him and slap it on a billboard that overlooks the whole town? |
А почему вас вызвали? - спросила молодая девушка с легким беспокойством. |
And wherefore were you called away just now? asked Mademoiselle de Saint-Meran, with an air of deep interest. |
Команда станет сильна только Если Терсиковский бросит пить, Сарай сделает занятия фехтованием более важным, чем охота и рыбалка, и если Росса бросит свои заговоры и интриги! |
The team will only be strong if Tersikovsky stops drinking, if Saray makes fencing practice... more important than hunting and fishing... and if Rossa gives up his various plots and intrigues. |
Она немного просрочена, но я думаю она сделает своё дело. |
It's a little out of date but I think it should do the job. |
I will engage he shall do it upon the very first mentioning. |
|
Конечно, мы могли бы выкупить. Но если он не сделает это быстрее сейчас, |
Of course, we could offer a repurchase but if he can't even afford the rate now... |
Знал, что сделает, когда она протрезвеет и перестанет подчиняться. |
He'll have a plan for when she sobers up and becomes noncompliant. |
Ты готов сделать тату банды, которая сделает тебя хладнокровным бандюгой на всю жизнь? |
Are you ready to get a gang tattoo that will mark you as a stone cold thug for life? |
Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном. |
The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan. |
Maybe he will never put an ad in. |
|
Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад. |
Sergeant Major Harper, you shoot the first man who takes a step backwards. |
Нет, вопрос состоит лишь в том, умолчим ли мы абсолютно об этом господине, или он сделает вам больно перед вашими друзьями? |
The question is simply this: Do we count on the silence of the man in question, or will he harm you in your friends' eyes? |
Внутри плоский экран, с картинками, их читаешь, и когда доходишь до низу, нужно сделать выбор, что сделает персонаж. |
There's this flat screen on the inside with pictures on it... and you read it, and you have to make a choice of what the character's gonna do. |
Трейси с ужасом ждала, что Эрнестина сделает новую попытку подъехать к ней, но большая черная женщина держала её на расстоянии от себя. Почему? Трейси удивлялась. |
Tracy waited warily for Ernestine to make advances toward her, but the big black kept her distance. Why? Tracy wondered. |
Да, и будь на то его воля он позовет милицию, но я сомневаюсь, что он сделает это. |
Aye, had he a will he'd call the militia, but I doubt he'll do that. |
Whether it be character assassination, tie the noose in the rope, whatever. |
|
Дьявол сделает с вами то же самое. |
The Devil will do the same thing to you. |
Сейчас, по предъявлении обвинения первое, что сделает твой адвокат, это заявит о твоей невиновности. |
Now, at the arraignment, the first thing your attorney's gonna do is enter a not guilty plea. |
Он узколобый бухгалтер и никогда ничего подобного не сделает |
He's a bean counter and he's never gonna get it. |
Моя компания сделает для собственности черных то, что Джоффри Канада сделал для образования в верхнем городе. |
My complexes will do for black-owned real estate what Geoffrey Canada has done for education uptown. |
Либо ты теряешь их, либо он сделает их достоянием общественности. |
Either you lose your files, or he makes them public. |
Моя жена сделает меня богом, после чего мы утопим соседей в их же крови. |
And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood. |
Как ты думаешь, что она сделает... когда мы все выйдем из города? |
What do you think she's gonna do... when we go out of town with the whole gang? |
Если ты не научишь своего пса хорошим манерам, кто-нибудь другой это сделает. |
If you don't teach that dog some manners soon, somebody else will have to. |
Потом Рокси сделает эпидуралку, чтобы можно было сделать серединный разрез. |
Then Roxy is going to give you an epidural to take care of the midline incision. |
Джош, этот фильм точно сделает тебя знаменитым человеком. |
Josh, this movie firmly establishes you as a leading man. |
Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким. |
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy. |
I ran the numbers, and that duet single is not gonna make my quarter. |
|
Джус единственный, кто может сделать это, вот только крыса наговаривающая на крысу не сделает погоды. |
Juice is the only one that can do that, and a rat vetting out a rat ain't gonna hold much weight. |
Мы выступим перед Арти , и он сделает свой выбор, Затем мы все вместе пойдем к мистеру Шу, и скажем ему, кто является новым солистом. |
We perform the song for Artie, he makes his choice, we go to Mr. Shue as a group, and we tell him who the new lead soloist is. |
Что-либо меньшее, чем полная библиография, как раньше существовало здесь, сделает следующий FAC довольно маловероятным. |
Anything less than a complete bibliography, as used to exist here, will make the next FAC rather unlikely to pass. |
Запись Дугласа была чревата перебоями, потому что он отказался носить поставляемые наушники и сказал, что максимум, что он сделает, - это два дубля. |
Douglas's recording session was fraught with interruptions because he refused to wear the supplied earphones, and said the maximum he would do was two takes. |
Частная армия винеро хорошо оснащена американским стрелковым оружием времен Второй мировой войны, легким танком M3 Stuart, полуприцепом M3 и вертолетом Bell 47. |
Vinero's uniformed private army is well equipped with American World War II small arms, an M3 Stuart light tank, an M3 Half-track and a Bell 47 helicopter. |
Они являются создателями синтетических людей и сделали своим приоритетом сбор тех, кто адаптировался к вирусу N5S, прежде чем это сделает DRF. |
They are the creators of synthetic humans and have made it their priority to collect those who have adapted to the N5S virus before the DRF does. |
Двигатель должен быть легким, так как он поддерживается пользователем во время использования. |
The motor must be lightweight as it is supported by the user during use. |
Если он это сделает, то это будет положено на вашу дверь, и перед всем народом ваше правительство будет нести вину. |
If he does, it will be laid at your door, and before the whole nation your government will bear the blame. |
Тот, кто называет нас телемитами, не сделает ничего дурного, если только внимательно вглядится в слово. |
Who calls us Thelemites will do no wrong, if he look but close into the word. |
На самом деле у меня нет музыкальных знаний, чтобы начать добавлять их, но я уверен, что найдется много тех, кто это сделает. |
My time is too valuable to waste in endless squabbling that produces no results. |
Однако прежде чем вы успеете вернуться к его редактированию, другой редактор сделает это за вас, и вы вернетесь к редактированию в другом месте. |
Before you have time to revert his edit, however, another editor does it for you, and you go back to editing somewhere else. |
Эта инициатива сделает Alba крупнейшим в мире односерийным алюминиевым заводом после завершения строительства, увеличив производство до 1,5 млн тонн в год. |
The initiative will make Alba the world's largest single-site aluminum smelter upon completion, boosting production to 1.5 Mtpa. |
I thought for sure he was going to hit 600 home runs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделает его более легким для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделает его более легким для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделает, его, более, легким, для . Также, к фразе «сделает его более легким для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
