Север и центр Остина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Север и центр Остина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
north central austin
Translate
север и центр Остина -

- север [имя существительное]

имя существительное: north

сокращение: n., No.

- и [частица]

союз: and

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- Остин [имя существительное]

имя существительное: Austin



Флагманский корабль помощи и его паровой тендер Пионер направились на север вверх по проливу Веллингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flagship Assistance and her steam tender, Pioneer, headed north up Wellington Channel.

Однако большое число людей отправлено на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a large number of men have been dispatched north.

Простите мое замечание, сэр, но в компасах стрелка указывает на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, pardon me for saying so, sir, but most compasses do point north.

Вы все еще идете на север вдоль узких гребней гор Хоторна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're still traveling north along the narrow cliff edges of the hawthorne mountains.

Пока мы пробирались на север, пара патрульных заметили нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we made our way northward, a couple of patrollers spotted us.

С другой стороны, если сейчас не утро, а солнце там, здесь все равно будет север

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, if it is not morning and the sun is over there. that would still be northerly.

Здесь написано: Пройдя на север, вы увидите здание Парламента, которое подскажет вам, что это демократическая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says, if you go north you see the Houses of Parliament, right telling us that this is a democracy.

Большее число направляется на север, к горам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger sum striking north towards the mountains.

Он направился на север, за людьми Джо и Прэстоном Таннером и он уже 7 раз поменял направление за 45 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was headed north and after Joe's people and Preston Tanner, but there were 7 interchanges within 45 miles.

Мы не можем их опустить Это то же самое, если бы Север позволил штатам конфедерации выйти из состава США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't let them leave but is it really all that different from when the north didn't let the confederate states leave the U.S.A?

К сожалению идущая на север улица которую Я выбрал была немного занята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annoyingly, the northbound street I'd selected was a bit busy.

Подозреваемые Джонни Роуз и Никки Уальд скрылись на север по 41-ой на белом седане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspects Johnny Rose and Nikki Wald going northbound on 41st street in a white sedan.

На север по переулку на Пэттон-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northbound alley behind Patton Street.

Полиция преследует вооружённого преступника, который на бешеной скорости... уходит на север к Сент-Пабло Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high-speed pursuit between police and armed gunmen is underway, traveling northbound on San Pablo Ave.

Железные дороги уже протянулись на юг, на восток, на север и на запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroads had been built to the South, East, North, and West.

К сожалению, майор Шарп получил назначение на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, Major Sharpe has been posted to the North.

ИГИЛ агрессивно продвигается на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isil are pushing north for more territory.

Вы можете поехать на восток или на запад на север или на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can go east or west or you can go north or south.

Они не заходят так далеко на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They never come this far north.

Как далеко на север может пройти судно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How far north could a vessel proceed?

Мы где-то свернем на север?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will we head north at some point?

Не спорю, он не указывает на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True enough, this compass does not point north.

1-й батальон пойдёт на север по левому флангу. 3-й батальон — в резерве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1st Battalion's to the north. 3rd's in reserve.

Они остановились на площадке для отдыха на I-95 Север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're stopped at a rest area on I-95 North.

Самолёт ВМС на подходе, север-северо-восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naval aircraft on approach, north-northeast.

Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico.

Поэтому я бы предложил уведомить об этом Север, а так же пересмотреть вопрос о встрече на высшем уровне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why... maybe you should let the north know of this also and reconsider the summit...

Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here.

Джамилю потребуется несколько дней, для починки подвижного состава, а затем мы двинемся на север, к горам Катскилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamil needs a few more days to repair the vehicles, and then we head north to the Catskills.

Один на север, другой на запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One on the north end and the other's on the west.

Я еду на север штата, купить саженцы для друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going upstate to buy some trees for some friends of mine.

Затем стрелка компаса перемещается на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrow of the compass then moves to detect north.

Север открывает 1♣, и Юг может видеть, что игра в notrump, вероятно, лучшая перспектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North opens 1♣ and South can see that game in notrump is probably the best prospect.

По оси Север-Юг храм состоит из 5 основных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a north-south axis, the temple consists of 5 main buildings.

Миграция Антарктиды на север приведет к таянию всех ее ледяных щитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The migration of Antarctica to the north will cause all of its ice sheets to melt.

Устройство городского центра соответствует структуре территории, развиваясь с юга на север по параллельным улицам, Соединенным переулками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set-up of the urban center follows the conformation of the territory, developing from south to North along parallel streets linked by alleys.

Из Мостера Олав отплыл на север, в Тронхейм, где в 995 году был провозглашен Эйратхами королем Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Moster, Olav sailed north to Trondheim where he was proclaimed King of Norway by the Eyrathing in 995.

Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region.

Войска ООН двинулись на север, к границе с Китаем по реке Ялу, с целью воссоединения Кореи под эгидой ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN forces marched north, toward the Yalu River boundary with China, with the goal of reuniting Korea under UN auspices.

Из кальки треккеры едут еще 3 часа на север, пока Теу не прибудут в Ларес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Calca trekkers are driven a further 3 hours north until theu arrive at Lares.

Растение могло проникнуть в Юго-Западную Азию через Красное море или Баб-эль-Мандеб прямо на Аравийский полуостров, а не на север через Сахару или из Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant may have entered southwest Asia across the Red Sea or the Bab-el-Mandeb straight to the Arabian Peninsula, rather than north across the Sahara, or from India.

Прайор и Уилсон писали в 2005 году, что часть второй немецкой позиции была захвачена, а часть, ведущая на север к Ле-Сарсу, была обойдена с фланга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior and Wilson wrote in 2005, that part of the German second position had been captured and the part leading north to Le Sars had been outflanked.

Некоторые ирокезы, верные британцам и помогавшие им сражаться в Американской революции, бежали на север, в Канаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Iroquois who were loyal to the British, and helped them fight in the American Revolution, fled north into Canada.

С 1996 года ВДВ направила 1-ю отдельную воздушно-десантную бригаду в Боснию и Герцеговину в составе многонациональной дивизии ИФОР Север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1996 the VDV dispatched the 1st Separate Airborne Brigade to Bosnia and Herzegovina as part of IFOR's Multi-National Division North.

В 1870 году Тесла переехал далеко на север, в Карловац, чтобы учиться в высшей реальной гимназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1870, Tesla moved far north to Karlovac to attend high school at the Higher Real Gymnasium.

Прайс и остальные девять человек сопровождали их на север по шоссе 19 до рок-кат-Роуд, где они заставили остановиться и убили трех борцов за гражданские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price and the other nine men escorted them north along Highway 19 to Rock Cut Road, where they forced a stop and murdered the three civil rights workers.

Военные действия были в целом успешными, но продолжительными, поэтому войска не отступали на север, как это было принято, когда погода становилась жаркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military operations were generally successful, but prolonged, so the forces did not withdraw to the north as was customary when the weather turned hot.

Анна и Эльза продолжают путь на север вместе с Олафом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna and Elsa continue to head north with Olaf.

Зимнее тепло может быть резко нарушено сильным Памперо, холодным и иногда сильным ветром, дующим на север от аргентинских пампасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A winter warm spell can be abruptly broken by a strong pampero, a chilly and occasionally violent wind blowing north from the Argentine pampas.

Обычно наблюдается отчетливый летний максимум осадков, который становится более выраженным при движении на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is usually a distinct summer rainfall maximum that becomes more pronounced moving northwards.

Morgan Stanley, J. P. Morgan Chase, Citigroup и Bear Stearns переехали на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan Stanley, J.P. Morgan Chase, Citigroup, and Bear Stearns have all moved north.

Предупреждая, что свободные черные наводнят Север, демократы добились успеха на выборах 1862 года, но они не получили контроль над Конгрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By warning that free blacks would flood the North, Democrats made gains in the 1862 elections, but they did not gain control of Congress.

Другие ассоциации включают север как направление света, зимний сезон и число шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associations include north as the cardinal direction, winter season and the number six.

Были также Волосовские популяции, которые были поглощены Абашевской культурой до 2500 года до н. э., В то время как другие двигались на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also Volosovo populations that were absorbed into the Abashevo culture before 2500 BCE while others were moving north.

Саймон и Бинабик присоединяются к группе солдат, чтобы отправиться на далекий север, чтобы вернуть волшебный клинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon and Binabik join a group of soldiers to go to the far north to recover the magical blade.

Считается, что вертикальное выравнивание между этими двумя звездами, проверенное с помощью отвеса, было использовано для определения того, где находится север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that a vertical alignment between these two stars checked with a plumb bob was used to ascertain where north lay.

Истмийская Лига дивизион один Север 20 клубов – 2p, 0-1r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isthmian League Division One North 20 clubs – 2p, 0–1r.

Чем дальше на север страны, тем ниже уровень токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The further northwards in the country, the lower the toxicity.

Они вместе провели летний ретритный сезон 1903 года в храме Хаэйн, а позже той же осенью Кен Суним отправился на север в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent the summer retreat season of 1903 together at Haein Temple, and later that fall, Kyŏnghŏ Sunim headed north by himself.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «север и центр Остина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «север и центр Остина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: север, и, центр, Остина . Также, к фразе «север и центр Остина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information