Сексуальные домогательства на рабочем месте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
патологическая зависимость индивида от ритуальной сексуальной активности - pathological dependence of the individual from the ritual sexual activity
сексуальная девочка - sexy girl
все формы сексуального насилия - all forms of sexual violence
детей, ставших жертвами сексуального - child victims of sexual
до сексуального поведения - prior sexual conduct
сексуальные домогательства и злоупотребление власти - sexual harassment and abuse of authority
сексуальные нравы - sexual morals
мужское сексуальное здоровье - male sexual health
сексуальные изменения - sexual changes
плохое сексуальное здоровье - poor sexual health
домогаться внимания - solicit attention
домогаться любви - solicit love
домогательства - harassment
домогательство или издевательство - harassment or bullying
домогаться чьей-л. руки - to solicit smb.'s hand
издевательства и сексуальные домогательства - bullying and sexual harassment
процесс домогательства - solicitation process
о сексуальном домогательстве - on sexual abuse
число случаев сексуальных домогательств - the number of sexual harassment cases
сексуальные домогательства закон - sexual harassment law
Синонимы к домогательства: требование, стремление, погоня, притязание, приставание, сталкинг, умасливание, харассмент, домогание
надпись на дощечке - table
застегиваться на пуговицы - button
захват ’на ключ’ - lock-on-key
играть на медных инструментах - blare
шишка на дереве - knar
рябь на воде - ripple
похожий на воск - waxy
пристань на реке - pier on the river
детский складной стул на колесах - stroller
ячмень на глазу - barley on the eye
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
апеллировать к городскому рабочему классу - reach out to the urban working class
в безопасном рабочем состоянии - in safe working condition
в вашем рабочем пространстве - in your workspace
значения на рабочем месте - workplace values
История в рабочем - history in working
на своем рабочем месте - at his workplace
эффективность на рабочем месте - workplace efficiency
на вашем рабочем месте - at your working place
условия на рабочем месте - conditions of the workplace
на рабочем месте растворы - on-the-spot solutions
быть важной фигурой в менее важном месте - be an important figure in the less important place
отсутствие на рабочем месте - absence from the workplace
накрывать на месте преступления - catch red-handed
восстановление на рабочем месте - workplace rehabilitation
гарантия на месте - guarantee in place
в каждом месте службы - at each duty station
в соседнем месте - at a nearby location
в том месте, где - at the place where
провести все это в одном месте - spend it all in one place
нет ничего на месте - nothing in place
Синонимы к месте: место проведения, форум, местонахождение, площадки, расположение, основание, заведение
Карлсон использовал эту публикацию в качестве платформы для рассказа историй женщин со всей территории Соединенных Штатов, которые подвергались сексуальным домогательствам. |
Carlson used the publication as a platform to tell the stories of women from across the United States who had experienced sexual harassment. |
В 2018 году он делает сексуальные домогательства Кики. |
In 2018, he makes sexual harassment advances to Kiki. |
15 октября 2017 года президент Эммануэль Макрон объявил о своем намерении отменить награду в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах. |
On October 15, 2017, President Emmanuel Macron announced his intention to revoke the award in the wake of sexual misconduct allegations. |
Существуют значительные различия в физических способностях самок переносить сексуальные домогательства самцов. |
There is significant variation in the females’ physical abilities to tolerate male mating harassment. |
В ноябре 2017 года она призвала женщин проявлять солидарность, когда другие женщины подвергаются сексуальным домогательствам. |
In November 2017 she called for women to show solidarity when other women are sexually harassed. |
Обвиненный в сексуальных домогательствах, он провел три дня в тюрьме и был временно отстранен от выступлений в Мейконе, штат Джорджия. |
Cited on a sexual misconduct charge, he spent three days in jail and was temporarily banned from performing in Macon, Georgia. |
Куинн хочет, чтобы Мэдисон выдвинула обвинения в сексуальных домогательствах и изнасиловании. |
Quinn wants Madison to charge you with sexual harassment and assault. |
Более 20 женщин жаловались на сексуальные домогательства. |
More than 20 women complained about sexual harassment. |
Щекотка также может быть формой сексуального домогательства. |
Tickling can also be a form of sexual harassment. |
После того как женщинам разрешили жить в Антарктиде, им все еще приходилось бороться с сексизмом и сексуальными домогательствами. |
Once women were allowed in Antarctica, they still had to fight against sexism and sexual harassment. |
В 2008 году Сигел был признан виновным в сексуальном домогательстве, возбужденном бывшим сотрудником Westgate Доном Майерсом. |
In 2008, Siegel was found liable in a sexual-harassment lawsuit brought by former Westgate employee Dawn Myers. |
В настоящее время рассматривается проект закона о сексуальных преступлениях, сексуальных домогательствах и участии женщин в государственном управлении. |
Currently, a draft law concerning sexual violence, sexual harassment and the participation of women in public administration were being discussed. |
Расширение общего понимания хулиганства за счет включения отдельных тяжелых эпизодов также соответствует юридическим определениям сексуальных домогательств в США. |
Expanding the common understanding of bullying to include single, severe episodes also parallels the legal definitions of sexual harassment in the US. |
Закон и Северная территория внесли поправки в законы, исключающие ненасильственные гомосексуальные сексуальные домогательства, соответственно в 2004 и 2006 гомосексуалистов. |
ACT and Northern Territory have amended the laws to exclude non-violent homosexual sexual advances, in 2004 and 2006, respectively. |
Ламарр также участвовал в обучающих видеороликах Yum Corp по сексуальным домогательствам. |
LaMarr also was in the Yum Corp Sexual Harassment training videos. |
Сексуальные домогательства. |
Unwanted sexualization, which encompasses sexual harassment or sexual bullying in any form |
Распространенное заблуждение о домогательствах на рабочем месте заключается в том, что домогательства на рабочем месте-это просто сексуальные домогательства в контексте рабочего места. |
A common misconception about workplace harassment is that workplace harassment is simply sexual harassment in the context of a workplace. |
Стюардессы подвергаются словесным и сексуальным домогательствам. |
Flight attendants are exposed to verbal and sexual harassment. |
Это было продолжено несколькими случаями, включая либерального демократа Лорда Лестера, лордов, которые использовали свое положение для сексуальных домогательств или надругательств над женщинами. |
This was proceeded by several cases, including Liberal Democrat Lord Lester, of lords who used their position to sexually harass or abuse women. |
В 1994 году Пола Джонс подала иск, обвинив Клинтона в сексуальных домогательствах, когда он был губернатором штата Арканзас. |
In 1994, Paula Jones filed a lawsuit accusing Clinton of sexual harassment when he was governor of Arkansas. |
В конце октября против Кевина Спейси были выдвинуты многочисленные обвинения в сексуальных домогательствах и сексуальном насилии. |
In late October, numerous sexual harassment and sexual assault allegations were made against Kevin Spacey. |
Эта песня вдохновила женщин-исполнителей в музыкальной индустрии выступить против сексуальных домогательств,что способствовало началу движения Me Too. |
This song inspired female artists in the music industry to speak up against sexual harassment, contributing to the start of the Me Too movement. |
Но она значится как свидетель его сексуального домогательства к продавщице по имени Трейси Паркер. |
But she was a documented witness to some of his sexual misconduct with a sales clerk named Tracy Parker. |
В 2017 году Taibbi попал под огонь за выдержки из главы в книге, написанной Эймсом, которая описывала сексуальные домогательства сотрудников в изгнании. |
In 2017, Taibbi came under fire for excerpts from a chapter in the book written by Ames that described sexual harassment of employees at The eXile. |
В октябре 2017 года The New York Times и The New Yorker сообщили, что более десятка женщин обвинили Вайнштейна в сексуальных домогательствах, нападениях или изнасилованиях. |
In October 2017, The New York Times and The New Yorker reported that more than a dozen women accused Weinstein of sexually harassing, assaulting, or raping them. |
Поведение красного света-это очевидное сексуальное домогательство, например сексуальные просьбы. |
Red light behaviour is obvious sexual harassment such as sexual requests. |
Жертвы домогательств на рабочем месте могут быть разделены на три категории по признаку пола, сексуальности и расы. |
The victims of workplace harassment can be separated into three categories, based on gender, sexuality, and race. |
В Соединенных Штатах сексуальное домогательство является одной из форм дискриминации, которая нарушает раздел VII Закона о гражданских правах 1964 года. |
In the United States, sexual harassment is a form of discrimination that violates Title VII of the Civil Rights Act of 1964. |
6 октября 2017 года Defy Media отстранила синьора после того, как некоторые поклонницы и коллеги обнародовали его предполагаемое сексуальное насилие и сексуальные домогательства по отношению к ним. |
On October 6, 2017, Defy Media suspended Signore after some female fans and co-workers made public his supposed sexual assault and sexual harassment toward them. |
Университет заявляет, что он “не терпит сексуального насилия или домогательств”. |
The university states it “has no tolerance for sexual assault or harassment”. |
Проведенное в 1995 году исследование женщин-ветеранов войны показало, что 90 процентов из них подвергались сексуальным домогательствам. |
A 1995 study of female war veterans found that 90 percent had been sexually harassed. |
Вопрос о сексуальных домогательствах и о насилии в семье часто оказывается под запретом в России, хотя там широко распространено и то, и другое. |
Issues of sexual harassment and domestic violence are largely taboo in Russia, though both are widespread, campaigners say. |
Ты выпустишь памятку всей администрации по поводу сексуальных домогательств, а потом поедешь в Мексику. |
You issue a government-wide memo about sexual harassment, and then you go to Mexico. |
По сообщениям, она подвергалась различным формам пыток, включая порку, избиение, электрошок и сексуальные домогательства. |
Reportedly, she has been subjected to various forms of torture, including whipping, beating, electrocution and sexual harassment. |
Вы хотите исключить обвинения в сексуальном домогательстве из иска целиком? |
You want to drop the sexual harassment charge from the lawsuit entirely? |
Однако женщины-политики непропорционально чаще подвергаются сексуальным домогательствам в интернете. |
However, women politicians are disproportionately more likely to be sexually harassed online. |
Закон устанавливает жесткие меры наказания за совращение, изнасилование и сексуальные домогательства в отношении детей. |
The law provides for stiff penalties in cases of defilement, rape and sexual harassment of children. |
Асексуальный активист, писатель и блогер Джули Декер заметила, что сексуальные домогательства и насилие, такие как исправительное изнасилование, обычно становятся жертвами асексуального сообщества. |
Asexual activist, author, and blogger Julie Decker has observed that sexual harassment and violence, such as corrective rape, commonly victimizes the asexual community. |
Впервые дается определение лица, виновного в домогательствах сексуального характера в рамках преступлений против сексуальной свободы. |
For the first time, sexual harassment is defined as a violation of sexual freedom. |
Подавляющее большинство жертв сексуальных домогательств не заявляют об этом преступлении в полицию. |
The vast majority of victims of sexual assault do not report the crime to the police. |
И помогать мне в этом будут Грэтчен Карлсон, которая посвятила десять лет телеканалу Fox News, вела передачи Фокс и друзья, а также Невыдуманная история до того, как обратилась в суд с иском о сексуальных домогательствах со стороны Роджера Эйлса, что неминуемо привело к его скорой отставке с телеканала. |
With me, first of all, Gretchen Carlson, who has spent a decade working at Fox News, hosting Fox and Friends and then The Real Story, before taking a courageous stance in filing sexual harassment claims against Roger Ailes, which eventually led to his departure from Fox News. |
Несколько известных музыкантов выразили поддержку движению Me Too и поделились собственным опытом сексуального насилия и домогательств. |
Several prominent musicians have expressed support for the Me Too movement and have shared their own experiences of sexual assault and harassment. |
Сексуальное насилие - это одна из широко известных форм физического домогательства. |
Sexual assault is one form of widely known physical harassment. |
Представитель указала, что в соответствии с Законом против дискриминации по признаку пола сексуальные домогательства могут квалифицироваться как дискриминация по признаку пола. |
The representative said that sexual harassment might constitute sexual discrimination under the Sex Discrimination Act. |
Урсула и ее девственницы были убиты гуннами стрелами после того, как они отказались от сексуальных домогательств гуннов. |
Ursula and her virgins killed by the Huns with arrows after they refuse the Huns' sexual advances. |
Существует просьба перенести обвинения в сексуальных домогательствах Дональда Трампа на обвинения в сексуальном насилии Дональда Трампа. |
There is a request to move Donald Trump sexual misconduct allegations to Donald Trump sexual assault allegations. |
Расследование, как утверждалось, было связано с предполагаемыми сексуальными домогательствами и домогательствами по отношению к более молодому мужчине из персонала Massa. |
The investigation was said to involve alleged sexual advances and harassment toward a younger male member of Massa's staff. |
Эта реклама получила множество откликов и критики со стороны зрителей, так как сексуальные домогательства и проступки были огромной проблемой в это время и даже до сих пор. |
This ad gained lots of backlashes and criticism by the viewers since sexual harassment and misconduct was a huge issue during this time and even till now. |
Широко распространены сексуальные домогательства и дискриминация со стороны студентов-мужчин, а иногда и преподавателей-мужчин. |
There was widespread sexual harassment and discrimination from male students and, sometimes, male teachers. |
Многие женщины подвергаются арестам, сексуальным домогательствам, страдают в результате проституции, пыток, опасных условий работы и других форм насилия или злоупотреблений. |
Many suffer from detention, sexual assault, prostitution, torture, hazardous working conditions and other forms of violence or abuse. |
26 апреля Организация Объединенных Наций объявила, что она будет расследовать обвинения в сексуальной эксплуатации вслед за Идаи. |
On 26 April, the United Nations announced that it would be investigating sexual exploitation allegations in the wake of Idai. |
А другие крестики - места, которые сообщили о домогательствах Колмана. |
And the other X's are places that have reported harassments from Coleman. |
Они были популярны в Европе в конце 1960-х и в 1970-х годах, в эпоху сексуальной революции. |
They were popular in Europe at the end of the 1960s and during the 1970s, the era of the sexual revolution. |
В августе 1967 года Гейси совершил свое первое известное сексуальное нападение на подростка. |
In August 1967, Gacy committed his first known sexual assault upon a teenage boy. |
Овидий традиционно считался гораздо более сексуально откровенным в своей поэзии, чем другие элегисты. |
Ovid has been traditionally seen as far more sexually explicit in his poetry than the other elegists. |
До 200 000 непальских девочек, многие из которых моложе 14 лет, были проданы в сексуальное рабство в Индии. |
As many as 200,000 Nepali girls, many under 14, have been sold into sex slavery in India. |
Если считается, что Сексуальная дисфункция имеет психологический компонент или причину, психотерапия может помочь. |
If the sexual dysfunction is deemed to have a psychological component or cause, psychotherapy can help. |
Для участия в нем не нужно идентифицировать себя как ЛГБТ или любое другое гендерное или сексуальное меньшинство. |
One does not need to identify as LGBT or any other gender or sexual minority to participate. |
Каждая третья коренная американка подвергнется сексуальному насилию, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране для американских женщин. |
One in three Native American women will experience sexual assault, more than twice the national average for American women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сексуальные домогательства на рабочем месте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сексуальные домогательства на рабочем месте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сексуальные, домогательства, на, рабочем, месте . Также, к фразе «сексуальные домогательства на рабочем месте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
