Серый седан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Серый седан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gray sedan
Translate
серый седан -

- серый

имя прилагательное: gray, grizzly, hoar, grizzle, grizzled, leaden, poky, wan

- седан [имя существительное]

имя существительное: sedan, sedan chair, saloon



В это время небо на востоке окрасилось в светло-серый цвет, служивший предвестником скорого восхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the east the sky had turned light gray with the coming dawn.

И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered.

Таллус этого лишайника серый или коричневый, но когда он влажный, ярко-зеленые водоросли хорошо видны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thallus of this lichen is gray or brown, but when it is wet, the bright green algae are clearly visible.

На нем была серая рубашка и серый, отлично скроенный костюм из мягкой фланели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His shirt was gray and his double-breasted suit of soft, beautifully cut flannel.

Кофе был серый от молока, и я хлебной корочкой снял пенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee was gray with milk, and I skimmed the milk scum off the top with a piece of bread.

Скромный серый человек делает всю грязную работу, пока все вокруг заняты, ища страшно мифического главаря...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unassuming middle man does all the dirty work while everyone stays busy looking for the menacing mythic overlord...

Большой серый зверь откликался жалобным воем на колокольный звон, бредя в сочельник за погребальным шествием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great gray creature howled in miserable answer to the church-bell tolling when he followed the body on Christmas Eve to the graveyard at St. Boniface.

Сквозь сумрак просочился серый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light trickled grayly into the gloom.

С огнем давно уже не работали, шарами не пользовались, их покрыл серый слой копоти и пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was long since we had had to work with a light, and the balls, not being used, were covered with a gray coating of soot and dust.

Дилси голосила, и когда мы услыхали, я заплакал, а Серый завыл под крыльцом,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dilsey moaned, and when it got to the place I began to cry and Blue howled under the steps.

Бледно-серый парень, среднего телосложения, лицо размыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitish-gray guy, medium build, with a blurry complexion.

Допустим, я надену свой коричневый костюм, серый галстук и жилет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll wear my brown suit, pearl-gray tie and suede vest.

Тогда моими цветами станут темно-серый, коричневый я лиловый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'll have to wear tacky old grays and tans and lilacs.

На нём был серый летний костюм и летняя шляпа с полями, загнутыми вверх с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a gray summer suit and a panama hat with a drooping brim turned up at one side.

На нем был серый плащ, как у того покойника, и он был такой же лысый, как твой отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wears a grey gabardine like the dead guy who's bold like your father.

В комнате чуть посветлело. Но свет был серый, предрассветный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pale light filled the room now, but colorless light, before the sun.

Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's grey, rectangular, the size of a paperback book.

Она очутилась в полумраке, так как ставни были закрыты и к тому же на дворе стоял серый зимний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dim gloom of drawn blinds and winter twilight closed about her.

Да, конечно, сэр. - Сделан из полиэтилена, переработанный материал, цвет: серый...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yes, Sir... plastic, new, large size... mass produced, colour grey...

Всем подразделениям, угнан серый седан... направляется на юг по Пасифик!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All units, we have a stolen gray sedan... headed south on pacific!

Это имеет смысл, своего рода серый способ Макиавелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That makes sense, in a kind of gray, Machiavellian kind of way.

В эту ночь Серый Бобр решил сделать привал на дальнем берегу реки Маккензи, потому что путь к местам охоты шел в том направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey Beaver had intended camping that night on the far bank of the Mackenzie, for it was in that direction that the hunting lay.

И вот однажды пришёл большой серый волк!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But along came the big, bad wolf.

сильно поцарапана с одной стороны, так как она задела этот седан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a long scrape down one side where it struck this sedan.

Полиции четырех штатов просьба разыскать... машину миссис Леннингтон, серый кабриолет, 1949 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police of four states are asked to watch for Mrs. Lannington's 1949 gray convertible.

Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out.

На углу стоял темно-серый дом с фигурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the corner stood the dark gray house with figures.

Они засунули его в серый фургон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put him in the trunk of a gray station wagon.

Серый свет с улицы вошёл в жилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grey light of morning filled the room.

Сыр вечно обкусанный. А в раковине мокнет гигантский серый лифчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep finding teeth marks in the cheese and her big gray bras soaking in the sink.

Над Лондоном разливался холодный серый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cold, grey light was spreading over London.

Конечно нет, Серый Волк!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course not, Super Wolf.

Давным-давно - или только вчера? Жили-были три поросёнка и один большой, злобный серый волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along time ago- just yesterday, in fact- there were three little pigs and one nasty, big wolf.

Ауди цвета серый металлик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gray metallic Audi.

Рог водяного буйвола очень подходит, как и рог нескольких антилоп, таких как гемсбок, Орикс, Козерог и венгерский серый скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water buffalo horn is very suitable, as is horn of several antelopes such as gemsbok, oryx, ibex, and that of Hungarian grey cattle.

Она-колдунья, обладающая такими же способностями, как и более поздняя колдунья замка серый череп, где она носит птичий наряд, ножные стражи и всегда босиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a sorceress with similar powers to the later Sorceress of Castle Grayskull where she wears bird-like attire, leg guards, and is always barefoot.

Например, он предложил покрасить корабельные орудия сверху в серый цвет, а снизу в белый, чтобы орудия исчезли на сером фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he proposed painting ships' guns grey on top, grading to white below, so the guns would disappear against a grey background.

Возможно, художник был одет в серый свитер, виденный ранее на фотографии 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist may have been wearing a gray sweater seen previously in an 1895 photograph.

Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top.

Были предложены модели кузова хэтчбек и седан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatchback and sedan body styles were offered.

Гориллы западной низменности имеют черный, темно-серый или темно-коричнево-серый мех с коричневатым лбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western lowland gorillas have black, dark grey or dark brown-grey fur with a brownish forehead.

Ноги розовые или красноватые, клюв белый, бледно-голубой, зеленый или серый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs are pink or reddish, and the bill is white, pale blue green or grey.

Альтернативно, он может быть создан путем ломать лед и, нилас или даже серый лед в взволнованных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, it may be created by breaking ice rind, nilas or even gray ice in the agitated conditions.

Обычный серый попугай с несколькими белыми или желтыми перьями на затылке расщепляется на рецессивную мутацию Pied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A normal grey cockatiel with some white or yellow feathers on the back of their head is split to the recessive mutation Pied.

У некоторых атомных бомбардировщиков нижняя часть фюзеляжа была окрашена в антибликовый белый цвет, а верхние поверхности-в светло-серебристо-серый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some nuclear bombers had the underside of the fuselage painted anti-flash white with the upper surfaces painted light silver-gray.

Он был доступен в трех различных версиях: 4-дверный седан, 2-дверное купе и 2-дверный кабриолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was available in three different versions, a 4-door sedan, a 2-door coupé and a 2-door cabriolet.

Самки имеют рыжеватую грудь, белое лицо и оливково-серый цвет сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females have a rufous breast, a white face and olive grey above.

Серый интерьер был предложен позже в 1981 году в качестве альтернативы стандартному черному интерьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grey interior was offered later in 1981 as an alternative to the standard black interior.

Большой серый сорокопут питается мелкими позвоночными и крупными беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great grey shrike eats small vertebrates and large invertebrates.

Он также известен как большой серый кенгуру и лесничий кенгуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known as the great grey kangaroo and the forester kangaroo.

Восточный серый кенгуру был описан Джорджем Шоу в 1790 году как Macropus giganteus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern grey kangaroo was described by George Shaw in 1790 as Macropus giganteus.

Западный серый - это темный пыльно-коричневый цвет, с большим контрастом, особенно вокруг головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western grey is a dark dusty brown colour, with more contrast especially around the head.

Хотя красный цвет более известен, восточный серый-это кенгуру, наиболее часто встречающийся в Австралии, благодаря своей приспособляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the red is better known, the eastern grey is the kangaroo most often encountered in Australia, due to its adaptability.

На европейских рынках автомобиль предлагается только в виде хэтчбека, в то время как американский рынок получит как хэтчбек, так и седан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In European markets, the car is only offered in hatchback form while the U.S. market will receive both hatchback and sedan forms.

Штаб Манштейна передал его дело Гитлеру, который независимо предложил атаковать седан, вопреки совету ОКХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manstein's staff brought his case to Hitler, who had independently suggested an attack at Sedan, against the advice of OKH.

Таблица стилей изменяет фон для таблиц с белого по умолчанию на серый #f9f9f9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stylesheet changes the background for tables from the default white to a grey #f9f9f9.

Они обычно использовали красный и серый цвета, а полированная темно-красная керамика характерна для периода Вальдивии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They generally used red and gray colors; and the polished dark red pottery is characteristic of the Valdivia period.

Люди вкладывали свои деньги в нерегулируемый и неофициальный серый рынок еще до объявления о проведении IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people put their money in the unregulated and unofficial grey market before the listing of the IPOs.

Он доступен в трех вариантах отделки: серебристый, космический серый и золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is available in three finishes, silver, space gray, and gold.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серый седан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серый седан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серый, седан . Также, к фразе «серый седан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information