Сестра Абигейл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сестра Абигейл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sister abigail
Translate
сестра Абигейл -

- сестра [имя существительное]

имя существительное: sister, sib, sissy

сокращение: Sr.



Сестра зовет меня .снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's calling out my name over and over again.

Ваша сестра Джулия просила, чтобы вас возвели в сан кардинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your sister Giulia requested that you be created a cardinal.

Знакомая моей знакомой, сестра, изучает пролежни, и я подумала, это может помочь в уходе за мистером Миллсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A friend of a friend, a nurse, she's making a study of bedsores and I thought it might be useful for you to help Mr Mills.

Тем, что у меня есть сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was paid in my sister.

Твоя сестра - очень больная девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your sister is a very sick girl.

Это была не любовь, сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It weren't no love story, Nurse.

У меня один старший брат и одна младшая сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have one older brother and one younger sister.

Я спустилась в кладовую, сестра Хопкинс мыла посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went down to the pantry. Nurse was there doing the washing up.

Я видел, что сестра как-то странно посмотрела на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the nurse look at me strangely.

Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument.

Моя сестра была далеко, занималась пешим туризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister's been away backpacking.

Теперь моя сестра миллионерша, а мать умерла два года назад... Эти сведения берегли на тот случай, если счастье сулит мне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister now is a more than millionaire, and my mother has been dead two years. - This information has been kept in stock to use just when I should be on the verge of success here -

Сестра не единственная, у кого все липнет к рукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the sister's not the only one with sticky fingers.

Отец болен, сестра не может найти работу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sick father, a sister out of work...

Сестра Монк, карандаш и губку с антисептиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Monk, pencil, sponge with antiseptic.

Её единокровная сестра, Елизавета, стала её преемницей в 1558 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her half-sister, Elizabeth, succeeded her in 1558.

У меня живот прихватило, сестра Хильдегард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a stomach ache, Sister Hildegarde.

Я не проводил стерилизации, сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I performed no sterilization, Sister.

— Но я не знаю! — совершенно искренне ответила сестра Сандрин. — Эту тайну хранили другие. — Те, что теперь мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know! Sister Sandrine said truthfully. That secret is guarded by others. Others who are dead!

Сестра Крэмер все еще стояла перед ним, так что он не мог пройти к постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Cramer was still standing directly in front of him so that he could not pass.

Он сказал Бетси, что сестра ее скоро оправится и что она не должна плакать, потому что огорчит мать, да и сестру расстроит еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told her Her sister would be soon very well again; that by taking on in that manner she would not only make her sister worse, but make her mother ill too.

Сестра вас об этом спрашивает, потому что собираясь в путешествие, он выглядел измотанным, был в депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister asks because... when he left, he was very tired and depressed.

Младшая сестра миссис Крейл не давала показаний?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did not Mrs Crale's young sister give evidence?

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

Прости, что срываю твою вечеринку, но моя сестра не предатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I hate to crash your little tea party, but my cousin is no Benedict Arnold.

Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition.

Его сестра и партнер по бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister and business partner.

Сестра, ты обещала, что больше к ним не пойдешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sister, you promised not to go to fortune tellers anymore.

Извините, сестра Агата, это моя сестренка Мэгенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, Sister, she's my sister Meghann.

Преступление против личности, статья 1861, тоже правонарушение, сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offence Against the Persons Act, 1861, it's still a crime, Sister.

Что моя сестра делает у тебя, и почему шторы задёрнуты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is my sister doing there, and why are the drapes shut?

Чё, типа, эта зубрила – твоя сестра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, like, brain is your sister?

Он и моя сводная сестра давние знакомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and my sister-in-law go way back.

Как сказала сестра Лука, сестра Мария Магдалина перед службой чувствовала головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Sister Luke, Sister Mary Magdalene took a funny turn before the service.

Сестра Ли, смочите марлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Lee, damp gauze.

Или порезал, как твоя сестра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut me up like your sister did?

Сестра рассказала тебе одну из своих историй?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has your sister been telling you one of her stories?

Амора счастлива видеть, как ее сестра возвращается к жизни, но сет убеждает ее убить Амору, чтобы выйти из тени сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amora is happy to see her sister return to life, but Seth urges her to kill Amora in order to step out of her sister's shadow.

Амора просит у Лорелеи прощения за то, что она не очень хорошая старшая сестра, и освобождает ее от чар сета, разрушая ее тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amora begs Lorelei's forgiveness for not being a very good older sister, and releases her from Seth's spell, destroying her body.

По некоторым данным, Рустама отравила его мачеха, сестра Мухаммеда I, которая хотела выйти замуж за Али I. Али I тогда взошел на Бавандидский престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to some sources, Rustam was poisoned by his stepmother, the sister of Muhammad I, who wanted to marry Ali I. Ali I then ascended the Bavandid throne.

Мелани Кон-сестра Робина Кона, который также озвучивал Люси Ван Пелт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanie Kohn is the sister of Robin Kohn, who also voiced Lucy van Pelt.

Скача на песчаных червях и размахивая звуковым оружием, его Фрименские воины легко побеждают легионы императора, в то время как сестра пола Алия убивает барона Харконнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riding in on sandworms and brandishing their sonic weapons, his Fremen warriors easily defeat the Emperor's legions, while Paul's sister Alia kills Baron Harkonnen.

Младшая сестра принца, тыка, родилась 18 мая 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince's younger sister, Tyka, was born on May 18, 1960.

В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London.

У Бибера также есть сводная сестра по имени Элли, дочь его мачехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bieber also has a stepsister named Allie, the daughter of his stepmother.

Эстер Хауорт, Мистрисс Кинлосс, сестра Леди Кинлосс * Хон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hester Haworth, Mistriss of Kinloss, sister of the Lady Kinloss •Hon.

Сестра герцога, Королевская Принцесса, также посетила его всего за 10 дней до своей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duke's sister, the Princess Royal, also visited just 10 days before her death.

Старшая сестра хикоити Яей-репортер еженедельного баскетбольного журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hikoichi's older sister Yayoi is a reporter for a weekly basketball magazine.

Баден-Пауэлл и его сестра Агнес Баден-Пауэлл познакомили девушек-гидов в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baden-Powell and his sister Agnes Baden-Powell introduced the Girl Guides in 1910.

Юки Химэдзуру-приемная старшая сестра Хинаты и дочь одной из жертв Потрошителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuki Himezuru is the adoptive older sister to Hinata and the daughter of one of the victims of Ripper.

Его сестра расстается со своим парнем, после чего ее отношения с Чарли начинают значительно улучшаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister breaks up with her boyfriend, after which her relationship with Charlie begins to improve significantly.

Вскоре после этого трио, к которому присоединилась сестра Эдит Авис, отдыхало в Шенклине на острове Уайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, the trio—joined by Edith's sister Avis—holidayed in Shanklin on the Isle of Wight.

Ли, чья двоюродная сестра Джин была женой Гудмена, был официально нанят своевременным редактором Джо Саймоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee, whose cousin Jean was Goodman's wife, was formally hired by Timely editor Joe Simon.

Габби, их старшая сводная сестра, встречает мужчину своей мечты, но также соблазняется другими мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabbie, their older half-sister, meets the man of her dreams, but also is tempted by other men.

Его сестра Маргарет умерла в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister, Margaret died this same year.

У него есть младшая сестра, которая живет в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a younger sister who lives in Australia.

Его квартира в Обуде была конфискована, но брат и сестра в самый последний момент эвакуировали его работы, хранившиеся там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Óbuda apartment was confiscated but his sibling had evacuated his works stored there in the nick of time.

Она подхватывает пневмонию, и ее везут домой умирать, но в конце концов ее младшая сестра Токико умирает, и она живет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She catches pneumonia and is carried home to die, but in the end her younger sister Tokiko dies and she lives.

Его старшая сестра Ольга умерла еще до его рождения, но он был близок со своим братом Эдмундом по прозвищу Мундек, который был на 13 лет старше его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His elder sister Olga had died before his birth, but he was close to his brother Edmund, nicknamed Mundek, who was 13 years his senior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сестра Абигейл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сестра Абигейл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сестра, Абигейл . Также, к фразе «сестра Абигейл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information