Сильная этика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сильная жара - fervent heat
сильная гроза - heavy thunderstorm
сильная электромагнитная волна - strong electromagnetic wave
более сильная тенденция - a stronger tendency
есть сильная поддержка - there is strong support for
сильная оборона - strong defence
очень сильная позиция - very strong position
сильная рвота - severe vomiting
сильная значимость - strong relevance
сильная зависимость от импорта - heavy dependence on imports
имя существительное: ethics, moral philosophy, ethic, deontology, moral, morals, moralities
новая этика - new ethics
хакерская этика - hacker ethics
его этика - his ethics
коммерческая этика - commercial morality
этика обслуживания - ethic of service
этика на рабочем месте - ethics in the workplace
реляционная этика - relational ethics
этика панель объединенных наций - ethics panel of the united nations
этика и соблюдение - ethics and compliance
ценности и этика - values and ethics
Синонимы к этика: этика, мораль, нравственность, моральное состояние, дух, нравоучение
Антонимы к этика: цинизм, распущенность, безнравственность, порочность, непорядочность
Другие факторы, такие как сильная трудовая этика и центрирование социальных связей мужчин вокруг рабочего места, также могут быть актуальными. |
Other factors, such as a strong work ethic and the centering of men's social ties around the workplace, may also be relevant. |
Ты сильная ирландская женщина, и это мне нравится. |
You're a strong Irish woman and I like that. |
Сильная, логичная Кимберли осталась сильной, логичной Кимберли. |
Strong, logical Kimberly was still strong, logical Kimberly. |
She is terribly quick and strong. |
|
После каждого кормления у него начиналась сильная рвота, и он слабел с каждым днем. |
The violent vomiting after each feeding had soon made him too weak to suckle at all. |
Он поразился, и мне показалось, что его охватила сильная тревога. |
He was amazed, and a great concern seemed to come on him. |
Только сильная трансатлантическая сплоченность может остановить эту войну и начать восстанавливать безграничные нанесенные потери. |
Only strong transatlantic unity can stop this war and begin to repair the immense damage done. |
Еще один путь работы с нетерпением - посмотреть на него с той перспективы, почему у трейдера есть такая сильная потребность в немедленном вознаграждении? |
Another way of approaching impatience is looking at it from the perspective of why does the trader have such a strong need for immediate gratification? |
Поработай над штриховкой, это твоя сильная сторона. |
Work on the shading, I think that's your strong point. |
Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни |
Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life. |
Эта не значит, что она менее сильная или что такое расставание не причиняет страданий. |
'It doesn't mean that it is felt less deeply 'or that separation leaves a cleaner wound. |
Здесь сильная конкуренция. Это жестокий бизнес, но мы стараемся поддерживать сотрудничество. |
Well, it's a tough business, but, um, we try to keep things pretty collegial around here. |
Нам нужна сильная версия для Сената, чтобы на согласование не отправили два слабых закона. |
We need a strong Senate version first, so we don't have two weak bills going into reconciliation. |
Я обратил внимание, что ваша героиня - очень сильная женщина со своими взглядами и мнением. |
I noticed your protagonist is a very strong woman with her own thoughts and opinions. |
Нам пригодится ещё одна сильная рука. |
We could use another strong arm. |
To paint, I need a strong arm and power. August 16 |
|
Галактика, у вас сильная декомпрессия по всей лыже левого борта. |
Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod. |
Ага, один из лучших агентов, которых я знаю... умная, упорная, сильная. |
Yeah, one of the best agents I know- smart, relentless, tough. |
Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы. |
So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers. |
Очевидно, дети могут с ним жить дольше, чем взрослые. Потому что у них более сильная иммунная система. |
It seems that young people can live with it longer, presumably because their immune systems are stronger. |
The queen is the most powerful piece on the chessboard. |
|
Видите ли, этика документального фильма не позволяет мне... |
Well, see, the main ethic of documentary film prevents me from... |
Джимми попытался высвободиться, но она была сильная, к тому же разъярена. |
He struggled to get free of her, but she was strong and violent. |
Послушайте. Я говорю с вами откровенно, потому что вы сильная... |
Look, I'm being frank with you because you're strong. |
eventually, in this strong wind storm, it literally fell over. |
|
You don't cry. You're the tough one, remember? |
|
В других частях Европы, во Франции и Италии, существует сильная традиция выращивания лещины, каштана съедобного, грецкого ореха. |
In other parts of Europe, France and Italy, there's a big tradition of growing hazelnuts, sweet chestnuts, walnuts. |
Не беспокойтесь, я сильная. |
Don't worry, I'm very strong. |
Ибо на меня напала болезненная неспособность мочиться, а также дизентерия, настолько сильная, что ничего не может быть добавлено к силе моих страданий. |
For I have been attacked by a painful inability to urinate, and also dysentery, so violent that nothing can be added to the violence of my sufferings. |
У одного человека может быть сильная боль с одним небольшим дефектом, в то время как у другого человека может быть очень мало боли с несколькими большими дефектами полной толщины. |
One person can have severe pain with a single small defect while another person can have very little pain with several large full thickness defects. |
Еще одна сильная сторона FQ заключается в том, что он не предполагает, что все переживания потока одинаковы. |
Another strength of the FQ is that it does not assume that everyone's flow experiences are the same. |
Более сильная сила притяжения была постулирована, чтобы объяснить, как атомное ядро было связано, несмотря на взаимное электромагнитное отталкивание протонов. |
A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound despite the protons' mutual electromagnetic repulsion. |
Беккер признает эту проблему и утверждает, что стоическая этика была бы гораздо лучше без своего лозунга следуй природе. |
Becker acknowledges this problem and asserts that “Stoic ethics would be much better off without its ‘follow nature’ slogan. |
Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства. |
This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation. |
Ваян-это сильная традиция кукольного искусства, родом из Индонезии, особенно на Яве и Бали. |
Wayang is a strong tradition of puppetry native to Indonesia, especially in Java and Bali. |
Однако студенты сообщают, что у них сильная инструментальная мотивация. |
However, students report themselves being strongly instrumentally motivated. |
Сильная вера в преподавание в смешанных классах означает, что потоковое обучение происходит очень редко. |
The strong belief in teaching in mixed-ability classes means that streaming occurs only rarely. |
Проанализировав код Flame, Лаборатория Касперского заявила, что существует сильная связь между Flame и Stuxnet. |
After analysing the code of Flame, Kaspersky Lab said that there is a strong relationship between Flame and Stuxnet. |
Этот эффект-более сильная экспрессия красного пигмента-также наблюдается в генах структуры шерсти у лошадей. |
This effect - stronger expression on red pigment - is also seen in coat pattern genes in horses. |
Если вам нужна сильная анонимность или конфиденциальность в интернете, вы можете полностью держаться подальше от Интернета в течение следующих нескольких дней, пока все не уляжется. |
If you need strong anonymity or privacy on the Internet, you might want to stay away from the Internet entirely for the next few days while things settle. |
Причина в том, что при соединении кислот с этими типами соединений может произойти сильная экзотермическая реакция, которая может привести к воспламенению газа, а в некоторых случаях к взрывам. |
The reason being, when combined acids with these type of compounds, violent exothermic reaction can occur possibly causing flammable gas, and in some cases explosions. |
Самая сильная гипотеза заключается в том, что у фабрики Белла не было активной производственной программы, и он отчаянно нуждался в денежном потоке. |
The strongest hypothesis is that Bell's factory did not have an active production program and he was desperate for cash flow. |
Это сильная, компетентная метаморфическая порода, которая была создана, когда сформировалась Пангея. |
It is a strong, competent metamorphic rock that was created when Pangaea formed. |
Точно так же существует сильная критика современной технологии среди зеленых анархистов, хотя не все полностью отвергают ее. |
Likewise, there is a strong critique of modern technology among green anarchists, although not all reject it entirely. |
Однако экстракт оказался настолько нечистым, что у Томпсона возникла сильная аллергическая реакция, и дальнейшие инъекции были отменены. |
However, the extract was so impure that Thompson suffered a severe allergic reaction, and further injections were cancelled. |
Genetic recombination is catalyzed by many different enzymes. |
|
В качестве причин предлагаются сильная пропакистанская лояльность Азада Кашмира и относительно меньшее население. |
Azad Kashmir's strong pro-Pakistan allegiances and a relatively smaller population are suggested as reasons. |
Если боль очень сильная и длится более шести недель, то можно прибегнуть к хирургическому вмешательству. |
If the pain is severe and lasts for more than six weeks, surgery may be an option. |
Сильная аутентификация клиентов PSD2 является юридическим требованием для электронных платежей и кредитных карт с 14 сентября 2019 года. |
PSD2 strong customer authentication has been a legal requirement for electronic payments and credit cards since 14 September 2019. |
В отличие от этики добродетели, ролевая этика не является индивидуалистической. |
Unlike virtue ethics, role ethics is not individualistic. |
Клинический отчет от 1992 года показал, что сильная боль была постоянной и не реагировала на морфин. |
A clinical report from 1992 showed that the severe pain was persistent and did not respond to morphine. |
7800-сильная шведская кавалерия должна была следовать за пехотой, разделенной на шесть колонн. |
The 7,800 strong Swedish cavalry would follow the infantry, divided into six columns. |
Еще одним фактором, отличающим FASPS от других продвинутых нарушений фазы сна, является его сильная семейная тенденция и пожизненное выражение. |
Another factor that distinguishes FASPS from other advanced sleep phase disorders is its strong familial tendency and life-long expression. |
Существует сильная тенденция к тому, что эти аномалии сохраняются в подростковом возрасте и во взрослой жизни. |
There is a strong tendency for the abnormalities to persist into adolescence and adult life. |
В том же исследовании была обнаружена сильная связь между предполагаемым уровнем владения оружием и общим уровнем самоубийств, но только у мужчин. |
The same study found a strong association between estimated gun ownership rates and overall suicide rates, but only in men. |
В 1961 году в Южной Калифорнии была зафиксирована самая сильная засуха 20-го века. |
Southern California recorded its worst drought of the 20th century in 1961. |
Когда несколько человек работают в одном и том же ограниченном контексте, существует сильная тенденция к фрагментации модели. |
When a number of people are working in the same bounded context, there is a strong tendency for the model to fragment. |
У меня была довольно сильная головная боль, когда я редактировал эту конкретную статью. |
I had quite a headache when editing this particular article. |
На самом деле нехватка рабочих мест и сильная конкуренция за желательные рабочие места серьезно искажают процесс принятия решений. |
In reality, the scarcity of jobs and strong competition for desirable jobs severely skews the decision-making process. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сильная этика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сильная этика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сильная, этика . Также, к фразе «сильная этика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
