Симптомы интоксикации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симптомы интоксикации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intoxication symptoms
Translate
симптомы интоксикации -



Ранние симптомы включают интоксикацию, рвоту и боль в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early symptoms include intoxication, vomiting and abdominal pain.

Агрессивность, провалы в памяти и другие общие симптомы, возникающие в результате острой интоксикации, сами по себе недостаточны для оправдания преступных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressiveness, memory lapses and other common symptoms resulting from acute intoxication are not sufficient in themselves to excuse criminal acts.

Кроме того, если симптомы сохраняются в течение более чем одного месяца после интоксикации веществом, диагноз не может быть поставлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if symptoms persist for more than one month after substance intoxication, the diagnosis cannot be made.

Симптомы диссоциативной интоксикации также считаются отражением симптомов шизофрении, включая негативные психотические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms of dissociative intoxication are also considered to mirror the symptoms of schizophrenia, including negative psychotic symptoms.

У человека, упорно потребляющего опасное количество алкоголя, могут развиться провалы в памяти и своеобразная интоксикация или симптомы патологического опьянения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person consuming a dangerous amount of alcohol persistently can develop memory blackouts and idiosyncratic intoxication or pathological drunkenness symptoms.

Люди, сильно выпившие в течение нескольких дней или недель, могут иметь симптомы отмены после того, как острая интоксикация спала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People having drunk heavily for several days or weeks may have withdrawal symptoms after the acute intoxication has subsided.

Однократная острая доза 0,5 мг вызывала легкие симптомы интоксикации и среднее снижение активности ацетилхолинэстеразы на 38% в обоих случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single acute 0.5 mg dose caused mild symptoms of intoxication and an average reduction of 38% in both measures of acetylcholinesterase activity.

Они были патологизированы и просто рассматривались как симптомы интоксикации или одержимости демонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were pathologized and merely seen as symptoms of intoxication or demonic possession.

Мужчины испытывают большие симптомы при отказе от алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males experience greater symptoms when withdrawing from alcohol.

Это будет происходить каждый день, начиная с утра,и симптомы будут ухудшаться в течение нескольких дней перед ее менструацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would happen every day beginning in the morning, and the symptoms would worsen during the few days before her menstrual period.

Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats - many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.

Нельзя заразить кого-то болезнью Альцгеймера, но можно изобразить её симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot give someone Alzheimer's, but you may be able to mimic its symptoms.

И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit.

Но лишь облегчает симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it only alleviates the symptoms.

Итак... ты заразил кого-то после того, как украл кровь твоей сестры, но молчал об этом, выжидая, что у них проявятся симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... You infected them after you stole your sister's blood, but you stayed quiet, waiting for them to show symptoms.

Симптомы разные: от ослабления зрения до потери мышечного контроля и дезориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms can range from impaired vision, loss of muscle control, confusion.

Если симптомы компартмент-синдрома развиваются, можно сделать фасциотомию, чтобы попытаться сохранить кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If symptoms of compartment syndrome develop, fasciotomy can be done to attempt to preserve blood flow.

Первые симптомы обычно возникают у лиц в возрасте 60-70 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first symptoms typically occur in persons aged 60–70 years.

Признаки и симптомы зависят от конкретного типа проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs and symptoms depend on the specific type of problem.

Он описал обычные симптомы мистического психоза, которые заключаются в усилении рецептивного режима и ослаблении режима действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described usual symptoms of mystical psychosis which consist in strengthening of a receptive mode and weakening of a mode of action.

Эти симптомы могут оказывать огромное влияние на функционирование человека и негативно влиять на качество его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symptoms can have a huge effect on a person's functioning and can negatively affect their quality of life.

Симптомы при более низких дозах могут включать слабую седацию и плохую координацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms at lower doses may include mild sedation and poor coordination.

Человек не может быть диагностирован, если симптомы не сохраняются после прекращения употребления наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person cannot be diagnosed unless symptoms persist after drug use has ended.

Симптомы обычно исчезают через короткий промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms generally resolve after a short period of time.

Это не влияет на его симптомы, предполагая, что его электромагнитная гиперчувствительность не является подлинной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not affect his symptoms, suggesting that his electromagnetic hypersensitivity is not genuine.

Из тех, чьи слезы увеличиваются, 20% не имеют никаких симптомов, в то время как 80% в конечном итоге развиваются симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those whose tears enlarge, 20% have no symptoms while 80% eventually develop symptoms.

Признаки и симптомы различаются в зависимости от типа катаракты, хотя происходит значительное перекрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs and symptoms vary depending on the type of cataract, though considerable overlap occurs.

К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches.

Пациенты, инфицированные примерно 25-100 глистами, испытывают такие симптомы, как усталость, потеря веса и легкие головные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who are infected with around 25 to 100 worms experience symptoms such as fatigue, weight loss, and slight headaches.

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

Эти симптомы могут сопровождаться болью в мочевом пузыре или болью при мочеиспускании, называемой дизурией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symptoms may be accompanied by bladder pain or pain while urinating, called dysuria.

Во многих случаях симптомы, по-видимому, уменьшаются через несколько дней, и пациенты часто остаются с амнезией на период психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the symptoms seem to dwindle after a few days, and patients are often left with amnesia for the period of psychosis.

Люди, занятые в других профессиях—например, портные, занимающиеся вышивкой, - могут испытывать подобные симптомы, и им могут помочь эти очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who are engaged in other occupations—such as tailors engaged in embroidery—can experience similar symptoms and can be helped by these glasses.

Симптомы могут включать зуд, жжение, боль, выделения и неприятный запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include itching, burning, pain, discharge, and a bad smell.

В медицинской литературе описываются симптомы, сходные с симптомами СДВГ, начиная с 18 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical literature has described symptoms similar to those of ADHD since the 18th century.

Медицинские симптомы-это жалобы, которые указывают на болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical symptoms are complaints which indicate disease.

Когда это происходит, это часто три дня в симптомы отмены и длится в течение двух-трех дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it occurs, it is often three days into the withdrawal symptoms and lasts for two to three days.

У Кэрол развиваются симптомы аллергии, и она боится, что у нее аллергия на лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carole develops allergy symptoms and fears that she's allergic to horses.

Сообщалось, что симптомы гипотонии и синдрома отмены бензодиазепинов у новорожденных сохраняются от нескольких часов до нескольких месяцев после рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms of hypotonia and the neonatal benzodiazepine withdrawal syndrome have been reported to persist from hours to months after birth.

Антихолинергические препараты могут вызывать сухость во рту и симптомы со стороны мочевыводящих путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anticholinergics can cause dry mouth and urinary tract symptoms.

Если симптомы все же появляются, то обычно они проходят через 4-6 недель с момента заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If symptoms do appear, they usually take 4–6 weeks from the time of infection.

Симптомы рецидива появились в 2009 и 2010 годах, когда певице пришлось сделать небольшой перерыв в своей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms relapsed in 2009 and 2010 in which the singer had to take a short break from her activities.

Некоторые симптомы рака шейки матки и влагалища-диспареуния, а также аномальные вагинальные кровотечения или выделения из влагалища, особенно после полового акта или менопаузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some symptoms of cervical and vaginal cancer are dyspareunia, and abnormal vaginal bleeding or vaginal discharge, especially after sexual intercourse or menopause.

Это обычно происходит незаметно, потому что он не имеет симптомов или проявляет только легкие симптомы, которые не являются уникальными для болезни Шагаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually occurs unnoticed because it is symptom-free or exhibits only mild symptoms that are not unique to Chagas disease.

Симптомы, казалось, совпадали с синдромом Гийена-Барре, но эти пациенты также теряли способность мочиться, симптом, не связанный с Гийеном–Барре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms seemed to match with Guillain–Barré syndrome, but these patients were also losing their ability to urinate, a symptom not related to Guillain–Barré.

Другие часто встречающиеся признаки включают тревогу, депрессию, паранойю, обсессивно-компульсивные симптомы и психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other frequently occurring features include anxiety, depression, paranoia, obsessive-compulsive symptoms, and psychosis.

Также считалось, что симптомы включают обморок, высокую температуру, расстройство желудка, боль в животе и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms were also thought to include fainting, high fever, indigestion, stomach pain, and death.

Небольшая хирургическая процедура, известная как септопластика, может вылечить симптомы, связанные с септальными отклонениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor surgical procedure known as septoplasty can cure symptoms related to septal deviations.

Другие сопутствующие симптомы боли в груди могут включать тошноту, рвоту, головокружение, одышку, беспокойство и потливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associated symptoms with chest pain can include nausea, vomiting, dizziness, shortness of breath, anxiety, and sweating.

Например, физикальный осмотр проводится при посещении пациента с жалобами на гриппоподобные симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a physical examination is performed when a patient visits complaining of flu-like symptoms.

Симптомы связаны с функцией пораженного участка мозга и могут указывать на вероятное место и причину инсульта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms relate to the function of the affected area of the brain and can point to the likely site and cause of the stroke.

При многих полиневропатиях эти симптомы проявляются в первую очередь и наиболее сильно в ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many polyneuropathies, these symptoms occur first and most severely in the feet.

Если это состояние не лечить, то эти неврологические симптомы могут ухудшиться и в конечном итоге превратиться в кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the condition is not treated, these neurological symptoms may worsen and ultimately turn into a coma.

Лечение включает в себя уменьшение активности, которая вызывает симптомы вместе с физической терапией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment involves decreasing activities that bring on the symptoms together with physical therapy.

Симптомы не были подробно описаны для конкретных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms were not specified in detail for specific disorders.

Как упоминалось ранее, амнестические симптомы ЗКС включают как ретроградную, так и антероградную амнезию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned previously, the amnesic symptoms of WKS include both retrograde and anterograde amnesia.

Типичные симптомы включают боль, отказ идти или нести вес и хромоту-синяки и деформация отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical symptoms include pain, refusing to walk or bear weight and limping -bruising and deformity are absent.

Если симптомы не улучшаются в течение 7-10 дней или ухудшаются, то можно использовать антибиотик или изменить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If symptoms do not improve in 7–10 days or get worse, then an antibiotic may be used or changed.

Симптомы включают боль в правом верхнем отделе живота, тошноту, рвоту и иногда лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include right upper abdominal pain, nausea, vomiting, and occasionally fever.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симптомы интоксикации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симптомы интоксикации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симптомы, интоксикации . Также, к фразе «симптомы интоксикации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information