Сковорода с мешалкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сковорода с длинной ручкой - pan with a long handle
сковорода с ручкой - frying pan
сковорода для омлета - omelette pan
сковорода с рифленой поверхностью - ridged pan
горячая сковорода - hot frying pan
неглубокая сковорода - skillet
сковорода для кальцинации - roaster
сковорода для обжига - dish roaster
сковорода с механическим удалением соли - fishing pan
сушильная сковорода - pan drier
Синонимы к сковорода: поддон, панорамирование, кастрюля, лоток, сковорода, противень
Значение сковорода: Мелкая, с загнутыми краями, металлическая посуда для жаренья.
фюзеляж с каплевидным сечением - bubble fuselage
диапазон с - range with
предприятие с неограниченной ответственностью - unlimited liability enterprise
номер с видом на море - seafront room
моталка с осевой подачей металла - deadhead coiler
нижняя челюсть с частично сохранившимися зубами - partly teethed lower jaw
террористское нападение с применением взрывчатых веществ - terrorist bomb attack
глазированная колбаса с шахматным рисунком - chequered sausage
облагаемый налогом с дарений - liable to the gift tax
обтекание с концевым вихрем - tip-vortex flow
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
механическая мешалка - rabble
мешалка с вращающимися навстречу друг другу лопастями - contrarotating stirrer
аффинационная мешалка - affination mixer
якорная мешалка - anchor mixer
дисковая мешалка - disk impeller
турбинная мешалка - turbine impeller
вибрационная мешалка - oscillating agitator
магнитная мешалка - magnetic stirrer
брусковая мешалка - bar agitator
бункерная мешалка - mud hopper
Синонимы к мешалка: смеситель, миксер, мешалка, смешивающий аппарат, смешивающий прибор, преобразователь частоты, агитатор, активатор, общительный человек, маслобойка
Значение мешалка: Палка или какой-н. предмет, к-рым перемешивают что-н..
Что будет, если Вы упадете замертво, лицом вниз в сковородку? |
So what if you drop dead, face-first, into a deep-fat fryer? |
Откровенно говоря, у меня на сковородке есть рыбка покрупнее. |
Frankly, I have bigger fish to fry. |
Задняя комната была ярко освещена тремя пылающими печками; мука для подливки поджаривалась в масле на сковородках, большая кастрюля клокотала и сотрясалась, как паровой котел, выбрасывая клубы пара. |
The inner room was lit by three fires. Butter was sizzling in the pans and emitting a sharp odor of burnt flour. |
Перевернутый торт-это торт, который выпекается в одной сковороде с начинкой на дне сковороды, следовательно, вверх ногами. |
An upside-down cake is a cake that is baked in a single pan with its toppings at the bottom of the pan, hence “upside-down”. |
Лучше жарить на небольшом огне, но сначала разогреть сковороду. |
It's best cooked at a low heat on a hot pan. |
Боздех тоже нашел старую сковородку, наполнил ее снегом и растопил, чтобы собака могла пить. |
Bozděch also found an old frying pan, filled it with snow and melted it so that the dog could drink it. |
I heard her slap the salt pork in the pan a good time ago. |
|
Режешь кусок прекрасного нежного филе на тонкие кусочки, а потом растапливаешь масло на сковороде. |
You cut a nice tender fillet into thin slices then you melt butter in the pan. |
Масло на сковороде начало шипеть, дымиться и выплескиваться, и пламя поднялось вверх. |
The oil in the pan began to hiss and smoke, and the flames from the gas ring rose higher. |
Иногда в его шепоте слышались шипение и треск, будто на раскаленной сковородке поджаривали бекон. |
Sometimes his voice crackled and sizzled like bacon in an overheated pan. |
На сковородке жарился бекон, и его запах мощной волной распространялся вокруг. |
The ham was already in the skillet, its rich aroma thick in the air. |
Он схватил чугунную кочергу, подцепил ею петлеобразную ручку сковородки, дернул вверх. |
He grabbed an iron poker and speared the pan's handle loop. |
Ага, просто почисти эти сковородки на совесть, чтобы я могла гордиться. |
Oh, well, just scrub those pans really hard and make me look good. |
I'll throw another puffin on the griddle for you. |
|
You actually cooked fritters in Lent in a pan which had been used for flesh-meat. |
|
Она снимала со сковороды загибающиеся по краям куски солонины. |
She was lifting the curling slices of pork from the frying pan. |
Эта сковородка - сногсшибательна! |
This crepe pan... is a knockout! |
Nick sat down beside the fire and lifted the frying pan off. |
|
Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже. |
Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris. |
Знаете, как чугунная сковорода или Кевин Бэйкон. |
You know, like a cast-iron skillet or Kevin Bacon. |
A lot of the taste comes from this skillet. |
|
Деревянная лопаточка металась по сковороде, как нападающая на обидчика змея, и оладьи шлепались белыми боками в шипящее масло. |
Her spatula moved like a striking snake and the hot cakes settled their white sides hissing on the soapstone. |
Frying pans with coagulating grease. |
|
Oh, goody, more tales from the panhandle. |
|
Сок выливается в сковороду, и теряется сочность. |
The pan is filling with juice and you're losing moisture. |
I need that broiling pan that Joey borrowed. |
|
Там стояли почерневший кофейник и сковородка; на столе с вечера оставались грязные тарелки. |
Upon it the blackened coffee-pot sat, and a soiled skillet; upon the table soiled dishes were piled at random. |
Она принесла самую разную кухонную утварь, тарелки, кастрюли, сковородки, и разложила их так, как ей хотелось. |
She brought all kinds of kitchen stuff - plates and pots and pans - which she arranged as she wished. |
Джастина, по обыкновению, сбросила туфли; со страхом смотрел Хартгейм, как она ступает босиком по каменным плитам, по тротуарам, раскаленным, точно сковорода на огне. |
Her shoes were off, as usual; awed, he had watched her walk barefooted on pavements hot enough to fry an egg, and over stony places. |
You didn't just dice it up and toss it in the pan. |
|
Харниш топором нарубил куски замороженных бобов и положил их на сковороду. |
Daylight, with the ax, chopped chunks off the frozen sausage of beans. |
Пойду просить Мика разогревать сковородку. |
I'll get Mick to heat up a pan, shall I? |
Как насчет сковородки? |
Now what about the frying pan? |
The potatoes hissed sharply in the frying pan. |
|
It's like out of the frying pan and into the volcano. |
|
You have to put some butter in the frying pan. |
|
При желании она могла бы и сковородку переварить. |
She could probably digest the frying pan. |
А пока не разовьётся - три штуки на сковородочку вы по утрам лупите, а? |
'But until science advances you'll go on cracking three eggs into your frying pan every morning, will you?' said Shulubin. |
Эй, на сковородке пошкварчишь! |
Hey, save your hissing for the frying pan! |
The big fry pan an' the big stew kettle, the coffee pot. |
|
Мать налила воды в кофейник и поставила его на печку, потом поставила туда же сковороду с салом, чтобы раскалить ее под тесто. |
Ma filled the coffee pot from the bucket and set it on the stove, and she put on the frying pan, deep with fat, to get hot for the pones. |
I couldn't scrape your leavings out of that pan. |
|
Astor... Want to help me find the frying pan? |
|
Он был уверен, что мужчины умолкли, наблюдают за ним - ибо не слышал ничего, кроме яростного шипения сковород за кухонной дверью, - и думал Она там. |
He believed that the men had all stopped talking to watch him, because he could hear nothing now save a vicious frying sound from beyond the kitchen door, thinking She's back there. |
Вбиваешь яйцо на сковородку. |
You crack one into a pan. |
Теперь в Волшебной сковороденекому скручивать блинчики. |
There's nobody there now at the Magic Pan to roll the crepes. |
Все, что было нужно островам,от кастрюль и сковородок до 1,1 миллиона листов туалетной бумаги, было получено. |
Everything the islands needed, from pots and pans to 1.1 million sheets of toilet paper, were sourced. |
Гуаньцяле быстро обжаривается на сковороде в собственном жире. |
The guanciale is briefly fried in a pan in its own fat. |
Но я искренне надеюсь, что открывалка одноразовая, а не знак того, что зеленое крыло идет вниз по сковороде. |
But I sincerely hope that the opener is a one- off and not a sign that Green Wing is going down the pan. |
В 1954 году Коллетт Грегуар, жена французского инженера Марка Грегуара, убедила его попробовать материал, который он использовал для рыболовных снастей,на ее сковородках. |
In 1954, Collette Grégoire, the wife of French engineer Marc Grégoire, urged him to try the material he had been using on fishing tackle on her cooking pans. |
Если накрыть сковороду крышкой, вода не будет вытекать, а часть ее снова конденсируется, сохраняя температуру слишком холодной, чтобы она дольше не подрумянивалась. |
Putting a lid on the frying pan keeps the water in, and some of it re-condenses, keeping the temperature too cool to brown for longer. |
Многие предметы бытового назначения, такие как ступки, сковородки и др. |
Many objects for domestic use, such as mortars, skillets, etc. |
Королевская кухня демонстрирует “кухонные машины и оригинальные медные кастрюли и сковородки в своей реконструированной исторической обстановке. |
The royal kitchen shows “cooking machines” and original copper pots and pans in its reconstructed historical setting. |
Умеренный дефицит железа можно предотвратить или исправить, употребляя богатые железом продукты и готовя пищу на железной сковороде. |
Mild iron deficiency can be prevented or corrected by eating iron-rich foods and by cooking in an iron skillet. |
Для приготовления жареной картошки фри, жареного сыра или блинов сковороду или сковородку часто покрывают жиром или маслом. |
To prepare stir fries, grilled cheese or pancakes, the pan or griddle is often coated with fat or oil. |
В последующие годы компания добавила такие продукты, как чайники, голландские печи, жаровни, сетчатый утюг и другие различные кастрюли и сковородки. |
Over the years that followed the company added products such as kettles, Dutch ovens, roasters, a grid iron and other various pots and pans. |
Легион ремикс песни на форзаце, чувства терпят неудачу, три, убийца, сковородке, Леший и другие. |
The Legion of Doom has remixed songs by Flyleaf, Senses Fail, Thrice, Slayer, Skillet, Goblin, and others. |
Пара песен-это классические американские гимны Хартленда,а пара песен-фирменная симфоническая-классическая рок-сковородка. |
A couple songs are classic American heartland anthems, and a couple songs are signature symphonic-classical rock Skillet. |
В Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира сковородку называли Бакстоном. |
In Lancashire and the West Riding of Yorkshire the griddle was called a bakstone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сковорода с мешалкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сковорода с мешалкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сковорода, с, мешалкой . Также, к фразе «сковорода с мешалкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.