Скорость циркуляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
гиродатчик угловой скорости - rate gyroscope
автоматическое склеивание на рабочей скорости - full-speed reel splicing
измеритель скорости кровотока - blood flow velocity meter
автоматический выключатель высокой скорости - high speed circuit breaker
запускать автомобиль на скорости - to start a car in gear
конференция по скоростной экскавации и проходке горных выработок - rapid excavation and tunneling conference
соблюдать ограничение скорости - respect speed limits
создание скорости - creating speed
на скорости доставки времени - on time delivery rate
на хорошей скорости - at good speed
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
тактический диаметр циркуляции в подводном положении - tactical underwater diameter
циркулярные - circular
главный циркуляционный насос - reactor coolant pump
циркуляционный контур - circulation loop
двойная стенка с циркуляцией жидкости между стенками - jacketed wall
точка начала циркуляции - angling point
возможная циркуляция - feasible circulation
терморадиационная сушилка с электрообогревом и интенсивной циркуляцией воздуха - high-velocity air electric radiant heat oven
регистр с циркуляцией кода - circulation register
радиус циркуляции корабля, стоящего на якоре или бочке - swinging radius
Если векторное поле представляет скорость потока движущейся жидкости, то завиток-это плотность циркуляции жидкости. |
If the vector field represents the flow velocity of a moving fluid, then the curl is the circulation density of the fluid. |
Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени. |
To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time. |
Кроме того, скорость впрыска для подавления гидрата значительно ниже, чем скорость циркуляции в башне дегидратации гликоля. |
Moreover, the injection rate for hydrate suppression is much lower than the circulation rate in a glycol dehydration tower. |
Майк оценил скорость течения в месте их расположения в семь узлов. |
The water was flowing past their location at what Mike judged to be about seven knots. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок. |
Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch. |
Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба. |
We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree. |
Из-за этого у ребенка недостаточная циркуляция легких и других органов. |
And the baby's not getting enough circulation to the lungs and other organs. |
Современное оборудование погрузки обеспечивает скорость работ по погрузке чёрного металла в объёме 300 т в час на протяжении 24 часов в сутки. |
Modern loading equipment ensures ferrous metal loading speed of 300 tonnes per hour 24 hours per day. |
Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока. |
Channels with dynamic image could be set at the high bit rate. |
Водитель толкнул его, переключая скорость. |
The chauffeur jostled him while changing gears. |
Router speed is ten times what it was. |
|
Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час... |
Winds exceeding 110 miles per hour... |
You can slow down if you, uh, if you can't keep up. |
|
Sir, there's no blood left to circulate. |
|
Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца. |
She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain. |
Поэтому, используя свою супер-скорость, я решил проветриться. |
So... using my super-speed, I decided to go clear my head. |
Сбавьте скорость и приготовьтесь к посадке. |
Reduce speed and prepare for boarding. |
Good! he will travel slower now 'tis night. |
|
Греческий бог набирает хорошую скорость на внутренней дорожке с Маленьким Джимом... |
Greek God setting a good pace on the inside with Little Jimju... |
Циско расставил сенсоры по всему курсу, он отследит твою скорость по ходу гонки через весь город до финиша на другой стороне города. |
Cisco set up sensors all along the course, and he'll be tracking your speed all the way to the finish line on the other side of town. |
Избавившись от своей многотонной ноши, хитроумный механизм развил гораздо более высокую скорость и спустя две-три минуты выбрался из жерла наружу. |
Without the load of the craft the vehicle travelled much faster, and within a matter of minutes it had cleared the end of the barrel. |
Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160. |
Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160. |
Это, в свою очередь, увеличивает или уменьшает скорость производства АТФ митохондриями и, следовательно, доступность АТФ для клетки. |
This in turn increases or decreases the rate of ATP production by the mitochondrion, and thus the availability of ATP to the cell. |
Приливное ускорение Луны замедляет скорость вращения Земли и увеличивает расстояние между Землей и Луной. |
The tidal acceleration of the Moon slows the rotation rate of the Earth and increases the Earth-Moon distance. |
Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д. |
This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc. |
Speeds of 65 terabits per second have been observed. |
|
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
На самом деле, высота распространения, направление и скорость ветра, а также направление и скорость самолета значительно влияют на размер частиц. |
In actuality, the altitude of dissemination, wind direction and velocity, and the direction and velocity of the aircraft greatly influence particle size. |
Еще более высокая скорость теплопередачи может быть достигнута путем конденсации газа в жидкость. |
Even higher rates of heat transfer can be achieved by condensing a gas into a liquid. |
Он двигался на запад по области теплых вод, в то время как циркуляция стала более определенной. |
It moved westward over an area of warm waters while the circulation became better defined. |
С другой стороны, при слишком близком развороте с базы на конечную скорость погружения увеличивалась, и можно было быстро потерять высоту и зайти в короткую. |
On the other hand, making a too close turn from base onto final, the sink rate would increase, and one could quickly lose altitude and come in short. |
Скорость можно определить многими методами. |
Speed can be determined by many methods. |
Таким образом, скорость может быть вычислена из измеренной энергии и импульса. |
So rapidity can be calculated from measured energy and momentum by. |
Скорость передачи файлов значительно различается между устройствами. |
File transfer rates vary considerably among devices. |
Число узлов, прошедших с корабля в воду за заданное время, определяло бы скорость в узлах. |
The number of knots that passed off the ship and into the water in a given time would determine the speed in 'knots'. |
Носители имеют очень большую емкость и очень высокую скорость передачи, но хранят данные последовательно и очень медленно для произвольного доступа к данным. |
Media have a very high capacity and very fast transfer speeds, but store data sequentially and are very slow for random access of data. |
Но Эйнштейн также сказал, что скорость относительна. |
But Einstein also said that speed is relative. |
таким образом, скорость полета будет, скажем, 300 банан, 0 банан, будучи полностью неподвижной. |
so the speed oflight would be say 300 banannas, 0 banannas being completely still. |
Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески. |
Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly. |
Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно. |
The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily. |
Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно. |
The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz. |
Подача и скорость резания, а также производные от них скорости вращения шпинделя являются идеальными условиями резания для инструмента. |
Cutting feeds and speeds, and the spindle speeds that are derived from them, are the ideal cutting conditions for a tool. |
Лошади, используемые для буксировки транспортных средств, также различаются по размеру и снова обменивают скорость на вес и мощность. |
Horses used for pulling vehicles also vary in size, and again trade off speed for weight and power. |
If the speed is zero, then the propulsive power is zero. |
|
Фаза волнового пакета движется с фазовой скоростью; поскольку фаза не является причинной, фазовая скорость волнового пакета может быть быстрее света. |
The phase of a wave packet travels at the phase velocity; since phase is not causal, the phase velocity of a wave packet can be faster than light. |
Два основных фактора, влияющих на скорость потоотделения, - это уровень физической подготовки и вес человека. |
Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight. |
Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен. |
The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity. |
I was slowing down long before the finish and wasn't tired at all. |
|
Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов. |
Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons. |
Он основан на концепции имитации опьянения; на самом деле опьянение не требуется и может ухудшить скорость и способность выполнять сложные движения. |
It is based on the concept of imitating being drunk; actually being drunk is not required and may impair one's speed and ability to perform complex movements. |
The velocity of the air at each point defines a vector field. |
|
Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы. |
The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views. |
Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения. |
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion. |
Это позволяет использовать очень длинные шесты, а значит, обеспечивает высокую скорость и эффективность. |
This permits very long poles to be used, and thus permits high speed and efficiency. |
Другие заклинания могут медленно пополняться для дальнейшего использования; скорость регенерации заклинаний зависит от количества последователей игрока. |
Other spells can slowly be replenished for continued use; the rate of spell regeneration depends upon the player's number of followers. |
Он обожает мощь, изысканность, качество, ценник, скорость и тот факт, что это более особенный автомобиль, чем любой другой, на котором он ездил. |
He adores the power, exquisiteness, quality, price tag, speed and the fact that it's more special than any other car he has driven. |
Изотопы, растворенные в воде, особенно полезны для изучения глобальной циркуляции. |
The isotopes dissolved in water are particularly useful in studying global circulation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скорость циркуляции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скорость циркуляции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скорость, циркуляции . Также, к фразе «скорость циркуляции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.