Сложное описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сложное описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
elaborate description
Translate
сложное описание -

- сложный

имя прилагательное: complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, composite, elaborate, tricky, involved, multiple

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Это сложное описание цитировало рассказы об этих птицах в двух долиннеевских книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This composite description cited accounts of these birds in two pre-Linnean books.

Клоун, подходящий под наше описание, похитил ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kid was abducted by a clown fitting our description.

Они не уйдут далеко, если у нас будет детальное описание их машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't last long if we've got a good description of the vehicle.

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

техническое описание процесса производства или переработки;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provide a technical description of the processing or manufacturing process.

Если выбрано Номенклатура, будут доступны вкладки Описание, Сводка, Описание продукции и Изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select Item, the Description, Summary, Product description, and Image tabs are available.

Хотя твоё описание моего темперамента и телосложения верны, меня выручает то, что у меня нет личной неприязни к другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.

Если у вас найдется время, я был бы очень признателен за описание личности мистера Спектора до травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have the time, I'd really appreciate getting a premorbid appraisal of Mr Spector from you.

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Description - about 40, shy, 'neat and tidy.'

Это сложное положение для обоих игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a difficult proposition for both these players.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

Один мой друг подходит под описание, и агент Бёрк делает поспешные выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions.

Это очень точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very apt description.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Описание было опубликовано в журнале Orchadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description was published in The Orchadian.

Подробное описание лабиринта, его басен и скульптур дано в Лабиринте Версаля Перро, иллюстрированном гравюрами Себастьена Леклерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of the labyrinth, its fables and sculptures is given in Perrault's Labyrinte de Versailles, illustrated with engravings by Sébastien Leclerc.

Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience.

Описание мангостина было включено Линнеем в Книгу вид Plantarum в 1753 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of mangosteen was included in the Species Plantarum by Linnaeus in 1753.

Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person.

Рассказы в Книге Бытия о соперничестве двенадцати сыновей Иакова рассматриваются некоторыми как описание напряженности между Севером и Югом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narratives in Genesis about the rivalries among the twelve sons of Jacob are viewed by some as describing tensions between north and south.

В 1760 году губернатор колоний Северной Каролины Артур Доббс написал первое письменное описание растения в письме английскому ботанику Питеру Коллинсону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1760, the North Carolina colonial governor, Arthur Dobbs, penned the first written description of the plant in a letter to English botanist Peter Collinson.

Это описание вошло в обиход в первой половине двадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This description came into use during the first half of the twentieth century.

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

Taeniophyllum confertum был впервые официально описан в 1985 году Брюсом Греем и Дэвидом Джонсом, и описание было опубликовано в Orchadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taeniophyllum confertum was first formally described in 1985 by Bruce Gray and David Jones and the description was published in The Orchadian.

Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented.

Там было 120 подразделов, из которых все они в общей сложности имели 12 000 шлок и описание 2000 лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There had been 120 sub chapters of which they all in total had 12,000 shlokas and description of 2,000 medicines.

Это по-прежнему достоверное описание неокрашенного инструмента, его репертуара и правильного стиля игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is still a valid description of the unkeyed instrument, its repertoire, and proper playing style.

Вскоре после того, как лабиринт был закончен, Перро опубликовал его описание в своей книге Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the labyrinth was completed, Perrault published a description in his Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

В главе 10 Книги пророка Иезекииля приводится еще одно полное описание херувимов с небольшими различиями в деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ezekiel chapter 10, another full description of the cherubim appears with slight differences in details.

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

Я не знаю, как это сделать, но, может быть, краткое описание и ссылки должны быть добавлены на эту страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how to do this, but maybe a brief description and links should be added to this page?

Несколько более подробное описание типов галактик, основанное на их внешнем виде, дается последовательностью Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence.

В реакции синтеза два или более простых вещества соединяются, образуя более сложное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a synthesis reaction, two or more simple substances combine to form a more complex substance.

Реакция разложения - это когда более сложное вещество распадается на более простые части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decomposition reaction is when a more complex substance breaks down into its more simple parts.

Берд разработал и использовал гибкий трубчатый стетоскоп в июне 1840 года, и в том же году он опубликовал первое описание такого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird designed and used a flexible tube stethoscope in June 1840, and in the same year he published the first description of such an instrument.

В центре сюжета-кора, Брэнд и Терри, трио многовековых вампиров, которые хотят разбогатеть, совершив сложное ограбление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It centers on Cora, Brand and Terry, a trio of centuries-old vamps looking to get rich by pulling off a complex robbery.

Эстер Саммерсон, одна из рассказчиц книги, дает краткое описание ее макета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esther Summerson, one of the book's narrators, gives a brief description of its layout.

В ней есть описание многих древних практик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has description of many ancient practices.

Вместо дискретных симптомов она дает составное описание характерных критериев - таких как личностные тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than discrete symptoms, it provides composite description characteristic criteria - such as personality tendencies.

Самое старое описание саами было сделано Андерсом Уитлоком из Pite Sámi в 1642 году об этом барабане, которым он владел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest description by a Sámi was made by Anders Huitlok of the Pite Sámi in 1642 about this drum that he owned.

Убийство как термин может показаться предвзятым, но это очень точное описание того, что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homicide as a term may seem prejudicial, but it is a very accurate description of what occured.

Президент Совета по образованию Х. Уоллес Колдуэлл был свидетелем аварии, и он дал такое же описание водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Board of Education president H. Wallace Caldwell had witnessed the accident, and he gave the same description of the driver.

Первое известное описание грыжи относится, по крайней мере, к 1550 году до нашей эры, в Папирусе Эберса из Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first known description of a hernia dates back to at least 1550 BC, in the Ebers Papyrus from Egypt.

Название штата-Ирландия, а описание штата - Ирландская Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name of the State is Ireland and the description of the State is the Republic of Ireland.

Описание аудиовизуального контента-это не поверхностная задача, и она необходима для эффективного использования такого рода архивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of the audio-visual content is not a superficial task and it is essential for the effective use of this type of archives.

Сегодня широко признается, что старомодное описание философии Гегеля в терминах тезиса-антитезиса–синтеза является неточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely admitted today that the old-fashioned description of Hegel's philosophy in terms of thesis–antithesis–synthesis is inaccurate.

Описание Брауна было опубликовано в журнале Supplementum primum Prodromi florae Novae Hollandiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown's description was published in Supplementum primum Prodromi florae Novae Hollandiae.

Джеймс Фрейзер из Бреа дал более полное описание, включая поедание фруктов с вишневых деревьев острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Fraser of Brea gave a fuller description including eating fruit from the island's cherry trees.

Это необычный документ, частично рецепт и частично описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an unusual document, part prescription and part description.

Знаменитое описание Плиния было, по-видимому, модулировано долгой традицией средневековых бестиариев .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pliny's famous description was, apparently, modulated through the long tradition of Medieval Bestiaries .

Она создает сложное искусство фантазии, и Ред очень восхищается ее работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She creates elaborate fantasy art, and Red admires her work greatly.

Они ведут тихую и замкнутую жизнь, а их разговоры и поведение намекают на сложное прошлое и психологические трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lead a quiet and reclusive life, and their conversations and behavior hint at a complicated past and psychological hardship.

Это важно, потому что и Библия, и история явно фиксируют расовое описание Давида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important because both the Bible and history explicitly record a racial description of David.

Джонсон дает описание жестокого обращения, которое он и другие мальчики получили, но останавливается на любых похотливых ссылках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson provides descriptions of the abuse he and other boys received but stops short of any prurient references.

Он дал первое описание криптоанализа с помощью частотного анализа, самого раннего алгоритма взлома кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave the first description of cryptanalysis by frequency analysis, the earliest codebreaking algorithm.

Смотрите здесь описание того, что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See here for a description of what happened.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сложное описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сложное описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сложное, описание . Также, к фразе «сложное описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information