Смещения вымогатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смещение с должности - demotion
смещение во времени - time shifting
смещение между валами - misalignment of shafts
зуб ЗК с отрицательным смещением - short addendum tooth
выходное напряжение смещения - output bias voltage
внецентровая обработка со смещением от оси - off-center work
это смещение акцента - this shift in emphasis
потенциал смещения - bias potential
подшипник со смещением верхней и нижней половин вкладыша относительно друг друга - offset halves bearing
мм смещение - mm offset
имя существительное: extortioner, extortionist, bleeder, racketeer, vampire, exactor, gold digger, shark, leech, horseleech
вымогательство взятки - extortion
вымогательство в целях проституции - soliciting for the purposes of prostitution
вымогательство и - extortion and
вымогательство новый - soliciting new
вымогательство обратной связи - feedback solicitation
вымогательство посредством угроз - exaction by threats
вымогательство посредством шантажа - exaction by blackmail
хищение путём вымогательства - theft by extortion
это вымогательство - is soliciting
на вымогательство - on solicitation
Синонимы к вымогатель: шантажист, рэкетир, шкура, лихоимец, обирала, вымогальщик, шантажник
Значение вымогатель: Тот, кто вымогает.
Возможное смещение ослабления может ослабить NZD, в то время как поддержание текущего нейтрального смещения может привести к укреплению. |
A formal shift to an easing bias, as seems likely to me, would probably weaken NZD, whereas maintaining the current neutral bias might cause it to strengthen. |
Скорость максимальна для нулевого смещения, в то время как ускорение находится в направлении, противоположном смещению. |
The velocity is maximal for zero displacement, while the acceleration is in the direction opposite to the displacement. |
По мнению Робертсона, переход к устойчивому развитию, вероятно, потребует широкого смещения акцента с повышения доходов на снижение издержек. |
According to Robertson, the shift to sustainability is likely to require a widespread shift of emphasis from raising incomes to reducing costs. |
Но Гней перерос свою восприимчивость к подобному эмоциональному вымогательству. |
But he had outgrown his susceptibility to emotional extortion. |
Ошибка при вычислении планетарного смещения послужила причиной подобного скачка при перемещении, но мы исправили её. |
The margin of error in calculating planetary shift used to cause the rough ride, but we fixed it. |
Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2. |
No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled. |
Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения. |
The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test. |
Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова — Бома. |
Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect. |
Я остановился и с любопытством посмотрел на него, а он, опасаясь, должно быть, как бы я не счел его вымогателем, поспешил пойти на уступки. |
I stood still to look at him with curiosity, and fearful lest I should think him extortionate, I suppose, he hastily brought himself to make a concession. |
Джек Таравич - сутенёр, вымогатель - был вышибалой, пока не избил человека до смерти. |
Jake Tarawicz - pimp, extortionist - was a bouncer till he beat a man to death. |
We got BEs, racketeering, and assault. |
|
Yeah, we're talking extortion, a little wire fraud, racketeering. Oh! |
|
Если ты справишься с этим... и отдашь деньги в руки де Лука мы поймаем его на вымогательстве. |
If you go through with it... and put the cash in de Luca's hand, we got him on extortion. |
I was the one who blew the whistle on him and said that he was taking back-handers. |
|
Пусть палата потребует ...смещения высшего командования, ...в силу его неспособности управлять силами парламента. |
I move that this House demands the immediate resignation of the high command upon the grounds that they be no longer competent to command the armed forces of this Parliament. |
Вымогательство, нападение со смертельно опасным оружием, вооруженный разбой |
Extortion, assault with a deadly weapon, armed robbery. |
Вымогатель позвонил снова и сообщил о второй бомбе на борту. |
The extortionist has telephoned again, claiming there's a second R.D.X. Bomb aboard the plane. |
За вымогательство штатских секретов Сумеречных Охотников от имени Валентина Моргенштерна. |
Soliciting state secrets from a Shadowhunter on behalf of Valentine Morgenstern. |
Похоже наш вымогатель перескочил в высшую лигу. |
Well, it looks our leech has jumped up to the major leagues. |
Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения. |
Study of these higher-order derivatives can improve approximations of the original displacement function. |
Из-за систематического смещения ссылка на временной период также привела к географическому ограничению. |
Because of a systemic bias the reference to a time period has also developed a geographical limiation. |
Величина обратного смещения определяет толщину зоны истощения и, следовательно, емкость перехода варактора. |
The amount of reverse bias controls the thickness of the depletion zone and therefore the varactor's junction capacitance. |
Напряжение смещения постоянного тока должно быть заблокировано от входа в настроенную цепь. |
The DC bias voltage must be blocked from entering the tuned circuit. |
Максимальное обратное напряжение смещения обычно составляет от 5 до 7 Вольт, прежде чем начнется лавинообразный процесс. |
Maximum reverse bias voltage is usually between 5 and 7 Volts, before the avalanche process starts conducting. |
После этого смещения акцентов Военно-Морской Флот и военно-воздушные силы РПЦ взяли верх над армией РПЦ в оборонной доктрине и закупках вооружений. |
Subsequent to this shift in emphasis, the ROC Navy and Air Force have taken precedence over the ROC Army in defense doctrine and weapons procurement. |
В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из− за несоответствия между импедансами, управляющими входами V+ и V-op-amp. |
In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between the impedances driving the V+ and V− op-amp inputs. |
Однако с волновой пластиной нет пространственного смещения между двумя лучами, поскольку их векторы k все еще находятся в одном и том же направлении. |
However with a waveplate, there is no spatial displacement between the two rays as their k vectors are still in the same direction. |
Фиксация ума означает однонаправленное сосредоточение, без смещения ума и без перескакивания с одной темы на другую. |
Fixing the mind means one-pointed focus, without drifting of mind, and without jumping from one topic to another. |
Он обвиняет звукозаписывающие компании в нарушении антимонопольного законодательства, сговоре с целью обмана судов и угрозах вымогательства. |
He is counter-suing the record companies for violating antitrust laws, conspiring to defraud the courts, and making extortionate threats. |
Это предсказание также подразумевает, что амплитуда эффекта Суняева-Зельдовича в скоплениях галактик не зависит непосредственно от красного смещения. |
This prediction also implies that the amplitude of the Sunyaev–Zel'dovich effect in clusters of galaxies does not depend directly on redshift. |
После смещения Хосни Мубарака с поста главы государства и предполагаемого ухудшения отношений между двумя государствами постоянное соглашение пришло в беспорядок. |
Following the removal of Hosni Mubarak as head of state, and a perceived souring of ties between the two states, the standing agreement fell into disarray. |
Первый заключается в проектировании ГСЧ для минимизации смещения, присущего работе генератора. |
The first is to design the RNG to minimize bias inherent in the operation of the generator. |
В целом, 35 рандомизированных контрольных исследований соответствовали критериям включения,причем все исследования, кроме 2, имели высокий риск смещения результатов. |
In all, 35 Randomized Control Trials met the criteria for inclusion, with all but 2 studies at high risk for performance bias. |
Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года. |
Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year. |
Суть этой идеи заключается в измерении дифференциальной возрастной эволюции как функции красного смещения этих космических хронометров. |
The core of this idea is the measurement of the differential age evolution as a function of redshift of these cosmic chronometers. |
ГАЛЬЦ был объектом проникновения правительственных шпионов и попыток вымогательства как со стороны незнакомцев, так и случайных знакомых. |
GALZ has been the target of infiltration by government spies and extortion attempts by both strangers and casual acquaintances. |
Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки. |
The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government. |
Этот метод переобучения смещения внимания называется переобучением внимания. |
This method of retraining the attentional bias is called attentional retraining. |
Смещения, вызванные приливной нагрузкой океана, могут превышать смещения, вызванные приливом земного тела. |
Displacements caused by ocean tidal loading can exceed the displacements due to the Earth body tide. |
Однако если на выводах конденсатора подать ускоряющее или переменное напряжение,то может возникнуть ток смещения. |
However, if an accelerating or alternating voltage is applied across the leads of the capacitor, a displacement current can flow. |
Этого смещения можно избежать, используя равновеликую перспективу. |
This bias can be avoided by using an equal-focus perspective. |
Высокие уровни атрибутивной сложности не изменяют эффектов смещения перспективы камеры. |
High levels of attributional complexity do not alter the effects of the camera perspective bias. |
Rv обеспечивает ток смещения как для стабилитрона, так и для транзистора. |
Rv provides a bias current for both the Zener diode and the transistor. |
При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения. |
With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift. |
Вперед или переднего смещения может конкретно назвать anterolisthesis. |
Forward or anterior displacement can specifically be called anterolisthesis. |
Скорость движения тела по произвольной кривой не зависит от горизонтального смещения. |
The speed of motion of the body along an arbitrary curve does not depend on the horizontal displacement. |
The offset problem was fixed in December 2012. |
|
Все важные здания и дороги были осмотрены, были отмечены любые признаки смещения, и земля под ними была прощупана на предмет полостей. |
All important buildings and roadways were inspected, any signs of shifting were noted, and the ground underneath was sounded for cavities. |
Первоначальное объяснение Максвелла для тока смещения сосредоточено на ситуации, которая происходит в диэлектрических средах. |
Maxwell's original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media. |
В теории пучка Тимошенко без осевых эффектов предполагается, что смещения пучка задаются по формуле. |
In Timoshenko beam theory without axial effects, the displacements of the beam are assumed to be given by. |
Рентгеновские лучи могут легко подтвердить травму, а хирургическое вмешательство будет зависеть от степени смещения и типа перелома. |
X-rays can easily confirm the injury and surgery will depend on the degree of displacement and type of fracture. |
Алмазная шлифовка удаляет излишки затирки и любые смещения панелей. |
The diamond grinding removes excess grout and any displacement of panels. |
Для коротких гамма-всплесков такие смещения металличности неизвестны. |
No such metallicity biases are known for short gamma-ray bursts. |
Если некоторые переменные отсутствуют, то методы, используемые для исправления смещения, могут быть неточными. |
If certain variables are missing the methods used to correct the bias could be inaccurate. |
Колено может быть деформировано из-за смещения и/или фрагментации большеберцовой кости, что приводит к потере ее нормального структурного вида. |
The knee may be deformed due to displacement and/or fragmentation of the tibia which leads to loss of its normal structural appearance. |
Недавно были проведены работы по изучению эффекта смещения синтеза и обмена в этих наночастицах COO core CoO shell с золотой внешней оболочкой. |
Recently, work has explored the synthesis and exchange bias effect in these Co core CoO shell nanoparticles with a gold outer shell. |
Некоторые топологии схем могут оказаться непрактичными, если не предусмотрен постоянный путь для подачи тока смещения к элементам усилителя. |
Certain circuit topologies may be impractical if no DC path is provided for bias current to the amplifier elements. |
Только после завершения исследований красного смещения в 1990-х годах можно было точно наблюдать этот масштаб. |
It was not until the redshift surveys of the 1990s were completed that this scale could accurately be observed. |
Этот метод сбора электронных денег был также предложен для криптовирусных вымогательских атак. |
This electronic money collection method was also proposed for cryptoviral extortion attacks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смещения вымогатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смещения вымогатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смещения, вымогатель . Также, к фразе «смещения вымогатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.