Сначала прыгать головой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: first, initially, at first, primarily, at the beginning, in the first instance
сначала (и прежде всего) - first (and foremost)
сначала идти - first go
все сначала - all over again
начинать все сначала - start over
сначала загорелось в кухне - first caught fire in the kitchen
сначала самое важное - first, the most important
жизнь сначала - life over
кино сначала - first movie
обратиться сначала - seek first
уехать сначала - go first
Синонимы к сначала: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, скорее, предпочтительно, первоначально, вначале, с самого начала, в начальной стадии
Значение сначала: Прежде, вначале, раньше чего-н..
весело прыгать - fun jumping
прыгать с шестом - pole-jump
прыгать с парашютом - skydive
прыгать от радости - jump for joy
прыгать на - jump on to
прыгать с - jump with
прыгать в горло - jump down throat
заставить кого-то прыгать - make someone jump
прыгать через скакалку - jump rope
прыгать на скакалке - jump rope
Синонимы к прыгать: прянуть, скакать, сигать, сигануть, плясать, перескакивать, перепрыгивать, подпрыгивать, подскакивать, бросаться
Значение прыгать: Делать прыжок, прыжки.
имя существительное: head, brain, loaf, pate, crown, poll, noggin, bonce, dome, noodle
картофельная голова - potato head
умная голова - smart person
голова два уха - two ears head
голова закружилась; в голове закружилось - I got dizzy; in dizzy
голова змея - snake head
голова на плечах - head on his shoulders
голова сегодня - today head
золотистая голова - golden head
лысая голова - bald head
круглая голова - round head
Синонимы к голова: голова, глава, руководитель, головка, начальник, нос, шишка, козырной валет, высокопоставленная особа, важная птица
Антонимы к голова: хвост, низ, задница, дурень, ноги
Значение голова: Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (или морды животного).
When the tithi is shorter than the day, the tithi may jump. |
|
Но в CARE быстро осознали, что сначала нужно провести беседу со своими сотрудниками. |
But it realized quickly that it had to have this conversation first with its own staff. |
Сначала мы пробовали сделать это с помощью маленьких кусочков дерева. |
We tried it first with small pieces of wood. |
Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась. |
Agness started out really looking up to me. |
Я хотел перед тем, как её осуществить, поговорить сначала с тобой. |
I went to talk this afternoon after seeing you. |
Сначала он избил её до беспамятства. |
At first he has beaten her in to a coma. |
Во всех случаях мы сначала предупреждаем автора, и только если он не предпринимает никаких действий, вставляем в трансляцию неподвижное изображение или блокируем ее. |
Before your live broadcast is terminated or replaced with a still image, you will be warned to stop broadcasting the third-party content our system has identified. |
Чтобы построить Вилы Эндрюса на графике, сначала необходимо найти три последовательных крупных максимума или минимума цены актива. |
To plot Andrew’s Pitchfork on a chart, first look for three consecutive big highs or lows in the asset's price. |
Да, вы можете совершить кросспостинг данного видео, создав сначала публикацию, а затем поднимать ее. |
Yes, you can crosspost the video by creating a post first, and then boosting the post. |
Я купил акции, чтобы увидеть их падение, — сначала на 20, затем более чем на 50 процентов. |
I bought the shares only to see them drop, at first a mere 20 percent and then over 50 percent. |
Сначала в моей стране я помогал беженцам Тутси из Руанды, где они составляли меньшинство, бороться против Хуту, которых там было большинство. |
First, in my country, I helped Tutsi refugees from Rwanda, where they were a minority, fight a war against the Hutu majority there. |
У меня даже такое ощущение сложилось, что нашего дома уже давно нет в плане города, ведь сначала он был под номером 57, потом стал 57 А, а сейчас 57/1. |
I even have the sense that our house hasn’t been in the city plan for quite some time now, after all, at first it was No. 57, and then it became 57 A, and now it’s 57/1. |
Этот гул, сначала слабый, затем более отчетливый, затем тяжелый и звучный, медленно приближался, нарастая безостановочно, беспрерывно, с каким-то грозным спокойствием. |
This sound, faint at first, then precise, then heavy and sonorous, approached slowly, without halt, without intermission, with a tranquil and terrible continuity. |
Just take Thomas and start afresh. |
|
Сначала они отталкиваются друг друга так же, как и прежде но когда они достаточно сближаются, липучка соединяет их. |
At first they repel each other just as before but when they get close enough the Velcro kicks in and they stick. |
Представь, можешь сделать что угодно. Прыгать по всей временной шкале. |
Imagine doing anything you want, then hopping to a timeline where you never did it. |
Конечно, у китового уса есть предназначение, через ту огромную область просеивается, сначала через неё всасывается огромный объём воды с крилем, планктоном и прочим. |
Of course the baleen is used, it's this huge sieved area, it sucks in this huge amount of water, filled with krill and plankton and so on. |
Сначала меня это мало встревожило. |
At first I was but little alarmed; indeed not at all. |
Сначала я был горячим пирожком Нанива, потом Горячим молоком. |
First I was Naniwa Hotcake, then Hot Milk. |
Сначала она мне рассказала о каком-то пижоне из Гарварда - наверно, первокурсник, но этого она, конечно, не выдала, - будто он в лепешку расшибается. |
First she told me about some Harvard guy- it probably was a freshman, but she didn't say, naturally-that was rushing hell out of her. |
Он уже собирался позвать дочерей, но опекун попросил его подождать минутку, так как сначала хотел немного поговорить с ним. |
He was going to summon them when my guardian interposed and asked him to pause a moment, as he wished to say a word to him first. |
Сначала я не заметил людей, хотя и смотрел очень внимательно. |
At first I could distinguish no people at all, though I peered intently for them. |
Но сначала я наполню это водой. на случай, если он пройдет мимо меня. |
But first I'm going to refill this with water in case he gets past me. |
You know, you should swab that with alcohol. |
|
THEY'LL HAVE TO CUT OFF MY ARM FIRST. |
|
I'll finish my education first. |
|
Сначала человек может думать, что маленькое зло - это нормально во имя большего добра. |
He might initially think smaller evils are okay in the service of a greater good. |
Но сначала музыкальная пауза. |
But first, a musical interlude. |
First by killing me, and then by killing him. |
|
Сначала мы модумали, что кто-то поджег ему голову, но врач сказал, что это какое-то разьедающее вещество. |
At first, we thought someone had lit his head on fire, but the doctor said it was some kind of corrosive. |
Сначала пара слов о том, что такое контрапункт... |
First, a word about what counterpoint is. |
Some were at first incredulous, and treated the thing as a joke. |
|
Я перестал разыскивать меж деревьями хворост и начал вместо этого прыгать и обламывать нижние ветви деревьев. |
So, instead of casting about among the trees for fallen twigs, I began leaping up and dragging down branches. |
Don't you have to get him hooked on heroin first? |
|
And you got that gene that allows you to leap without looking. |
|
Сначала, я хотел, чтоб ты стояла на билетах, но потом, после пару уроков с пенкой для кофе ты бы отлично показала себя молодцом простите...умницей возле нашего стэнда с капучино. |
Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up... excuse me... woman up our cappuccino stand. |
Get you in the mood to start again. |
|
Учитывая то, как вы придирались к фотокопии, вы сейчас должны прыгать от радости. |
The way you've been carrying on about Photostat... you should be jumping with joy. |
Сначала она воззвала к милостивейшему Спасителю - надо же, думать о Господе нашем как о милостивейшем Спасителе! - прося его сделать так, чтобы ее отъезд в Индию не состоялся. |
She called first upon her sweet Saviour-and she thought of Our Lord as her sweet Saviour!-that He might make it impossible that she should go to India. |
У нас тут актив шатается, где не надо, сначала проверьте необслуживаемое помещение. |
We have a rogue active. Check the power room first. |
But first, I'll read them aloud. |
|
If he was first strangled, then hoisted up in the air... |
|
Сначала тоже казалось, что это ничего не значит, но в ночь премьеры мы начали целоваться. |
And at first, that seemed like nothing too, but by opening night, we were full-on making out. |
Если незнакомец спрашивает у вас документы, вы просите его сначала показать свои. |
A stranger asks to see your I.D., you ask them to show you theirs first. |
Похоже, что сначала платежи были небольшими, потом стали увеличиваться, пока деньги не закончились. |
Looks like the transfers started off small and got bigger and bigger as all the money dried up. |
Леонору это бесило: неужели Эдвард собирается каждые десять минут прыгать за борт, спасая очередного недоумка? |
It got on Leonora's nerves; she figured Edward, for the rest of that trip, jumping overboard every ten minutes. |
Вот стал бы прыгать я. |
If I was to jump out of a window... |
Сначала мне было больно, когда я увидела, что ты путаешь меня и Шэрон. |
I was hurt at first when I realized you were mixing me up with Sharon. |
Сначала растапливаешь лёд какой-нибудь шуткой чтобы они поняли, что ты весёлый парень. |
First, you break the ice with some kind of a joke... |
It's much too dangerous to jump through the fire with your clothes on. |
|
По правилам я не могу пока не напишу дюжину песен Ван Хелена, а у Энди двойной отскок, так что ему ещё десять кругов прыгать. |
I can't technically go again until I write down a dozen Van Halen songs, and Andy got a double-rimmer, so he's got ten more skip laps. |
Это должно быть нечто энергичное, такое, чтобы хотелось прыгать. |
It has to be something peppy, with bounce. |
В то же время правила были изменены, чтобы позволить вратарям стоять на палубе бассейна и прыгать на голову игрока противника, который приблизился к воротам. |
At the same time, the rules were changed to allow goalkeepers to stand on the pool deck and leap onto the head of an opposing player who approached the goal. |
Причина, по которой я говорю это, заключается в том, что он будет прыгать от ссылки к ссылке, не пытаясь каким-то образом сгруппировать их вместе. |
The reason I say this is because it will jump from reference to reference without trying to group them together in some fashion. |
Рикошет обладает мутантной силой сверхчеловеческой ловкости, позволяющей ему прыгать на большие расстояния. |
Ricochet has the mutant power of superhuman agility, enabling him to leap great distances. |
Когда участник публикует сообщения в потоке, он будет прыгать наверх, так как это последний обновленный поток. |
When a member posts in a thread it will jump to the top since it is the latest updated thread. |
Контроль теперь прыгает один раз, от конца подпрограммы к началу другой, вместо того, чтобы прыгать дважды через вершину. |
Control now jumps once, from the end of a subroutine to the start of another, instead of jumping twice via top. |
Это заставляет исполнителей прыгать через или через части тела дракона, добавляя к визуальному отображению. |
This causes performers to jump over or through the dragon's body sections, adding to the visual display. |
Некоторые из наших писателей будут прыгать вокруг, но в конце августа приедет совсем другая группа. |
Some of our writers will be bouncing around but a whole different group coming in late August. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сначала прыгать головой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сначала прыгать головой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сначала, прыгать, головой . Также, к фразе «сначала прыгать головой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
