Прыгать с шестом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| pole-jump | прыгать с шестом | ||
| pole-vault | прыгать с шестом | ||
прыгать на одной ноге - jump on one leg
весело прыгать - fun jumping
сначала прыгать головой - jump head first
прыгать с - jump with
прыгать в горло - jump down throat
заставить кого-то прыгать - make someone jump
прыгать по дорожке - jump the track
прыгать с ума - hopping mad
прыгать на скакалке - jump rope
прыгать вперед - jumping forward
Синонимы к прыгать: прянуть, скакать, сигать, сигануть, плясать, перескакивать, перепрыгивать, подпрыгивать, подскакивать, бросаться
Значение прыгать: Делать прыжок, прыжки.
кофейник с ситечком - percolator
с глубоким возмущением - deeply perturbed
аренда с правом досрочного прекращения - cancellable lease
пробег с ручным управлением - manual roll-out
программа новостей с двумя ведущими - dual-anchor newscast
сливочный соус с чесноком - garlic cream sauce
автоматически запирающаяся обойма с зубчатой рейкой для варки окороков - automatic ratchet ham retainer
в соответствии с этой гипотезой - in accordance with this hypothesis
ценная бумага с возможностью покупки банком - bank eligible security
всплытие с помощью горизонтальных рулей - planing-up
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
шест для отталкивания - quant
гидрометрический шест - hydrometric staff
шест для прыжков - jumping pole
шест для отталкивания баржи - barge pole
шест для работ на взрывной скважине - pole for work on the blast hole
лёгкоатлетический шест - logkoatletichesky pole
бамбуковый шест - bamboo pole
золотой шест - golden pole
длинный бамбуковый шест - a long bamboo pole
мерный шест - measuring stick
Синонимы к шест: правило, водило, палка, столб, снаряд, бревно, кол, мачта, веха
Значение шест: Длинная палка, жердь.
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх. |
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
She won her school contest with that in sixth grade. |
|
Our flat is on the fifth floor. |
|
Now the dog is prancing in the fields, dancing and prancing. |
|
Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать. |
If we could get a message to the refueling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump. |
Обычно моя начала бы прыгать из за похода в кино, потому что с тремя детьми, у неё никогда не было времени. |
Usually, my mother would jump at going to the movies, because with three kids, she never had time. |
Три квартиры на шестом этаже, все отданы в аренду Пирамид Инк.. Тем же людям, что владеют складом с наркотиками. |
Three apartments on the sixth floor, all leased out to Pyramid, Inc... the same people who own the drug warehouse. |
Left a few more aisles... placard goes on sixth row. |
|
There are six meters, pole vault! |
|
Хотя в больницу он попал на шестом десятке, он всегда был хроником. |
Even though he didn't come into the hospital till he was better than fifty, he'd always been a Chronic. |
Пытаясь спасти самолёт, он не стал прыгать с парашютом, чтобы спастись самому. |
Trying to save the plane, he didn't parachute to safety. |
Сидеть лучше если ты бледнеешь но стоять лучше если будешь прыгать вверх и вниз. |
Sitting is good if you faint but standing is good for jumping up and down. |
Неужели на шестом десятке мою жизнь должны поломать и мой мир нарушить - две пропащих женщины? |
Must my life after fifty years be violated and my peace destroyed by two lost women, Byron? |
Like jump on the bed, climb out the window. |
|
Иначе не сможешь ты прыгать. |
You think you'll be able to jump that at this rate? |
Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство. |
I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head. |
Она обнюхалась с ним и даже принялась прыгать и резвиться, совсем как щенок. |
She sniffed noses with him, and even condescended to leap about and frisk and play with him in quite puppyish fashion. |
And don't expect me to be enthusiastic about it. |
|
Учитывая то, как вы придирались к фотокопии, вы сейчас должны прыгать от радости. |
The way you've been carrying on about Photostat... you should be jumping with joy. |
А я думала, вы обязаны проживать в шестом районе согласно вашему выборному кабинету. |
Oh, I would've thought you'd be obligated to reside in the sixth ward, considering your political office. |
Отсюда открывается отличный вид... и удобно прыгать. |
So you could see the view... Plus it's more convenient for jumping. |
Вот стал бы прыгать я. |
If I was to jump out of a window... |
Но будь я проклят, если позволю такому маленькому идиоту как ты прыгать тут отуплять это место! |
But I'm goddamned if I'm letting a little punk like you waltz in here stupiding up the place! |
Одновременно бегать и прыгать невозможно, если только ты не в цирке, а, Тос? |
Well, you can't really run and jump at the same time, unless you're in the circus, huh, Toes? |
Повторишь это прыгунам с шестом? |
Would you say that to a pole vaulter? |
Frederik, if you can limp, then let's get over to that building. |
|
Это должно быть нечто энергичное, такое, чтобы хотелось прыгать. |
It has to be something peppy, with bounce. |
Под моим руководством он учился в шестом классе, в третьем и в классе риторики. |
He was one of my pupils in two lower forms, and in rhetoric. |
Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать. |
The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump. |
Роббит может прыгать до трех раз в воздухе, что позволяет ему достигать экстремальных высот. |
Robbit can jump up to three times in mid-air, which allows him to reach extreme heights. |
Конечным результатом является то, что при выполнении определенного движения набирается больше мышечных волокон, что позволяет вам прыгать выше или выполнять более трудное восхождение. |
The end result is that more muscle fibers are recruited when performing a particular movement enabling you to jump higher or do a more difficult climbing move. |
В то же время правила были изменены, чтобы позволить вратарям стоять на палубе бассейна и прыгать на голову игрока противника, который приблизился к воротам. |
At the same time, the rules were changed to allow goalkeepers to stand on the pool deck and leap onto the head of an opposing player who approached the goal. |
В шестом классе учится около 400 человек, и в нем преподаются самые разные предметы. |
The sixth form has around 400 students and teaches a variety of A-levels. |
Причина, по которой я говорю это, заключается в том, что он будет прыгать от ссылки к ссылке, не пытаясь каким-то образом сгруппировать их вместе. |
The reason I say this is because it will jump from reference to reference without trying to group them together in some fashion. |
Когда участник публикует сообщения в потоке, он будет прыгать наверх, так как это последний обновленный поток. |
When a member posts in a thread it will jump to the top since it is the latest updated thread. |
Контроль теперь прыгает один раз, от конца подпрограммы к началу другой, вместо того, чтобы прыгать дважды через вершину. |
Control now jumps once, from the end of a subroutine to the start of another, instead of jumping twice via top. |
В шестом округе Оливер Докери оспаривал в суде место Беллами в Конгрессе. |
In the 6th District, Oliver Dockery contested Bellamy's congressional seat in court. |
В школе обучается около 1300 учеников в возрасте от 11 до 18 лет, в том числе около 250-в шестом классе. |
The school has about 1300 students aged 11–18, including about 250 in the sixth form. |
Why would I go away from that and jump into something else? |
|
Я подумал: Ну что ж, этого достаточно. Мне придется прыгать с Бруклинского моста. |
I thought, 'Well, that would do it. I'd have to go jump off the Brooklyn Bridge. |
Это были самые короткие талисманы шоу, появившиеся только в шестом сезоне. |
These were the shortest-serving mascots of the show, appearing only in the sixth season. |
В шестом эпизоде Гонсалес рассказал о своем вкладе в альбом. |
For the sixth episode, Gonzales spoke about his contribution to the album. |
Куры могут бегать довольно быстро, и они могут прыгать и летать в течение коротких периодов времени. |
Chickens can run fairly quickly, and they can jump and fly for short periods of time. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
Из-за нелинейного представления событий и сверхъестественных элементов Lost Чарли несколько раз появляется в четвертом и шестом сезонах серии. |
Due to Lost's non-linear presentation of events and supernatural elements, Charlie makes several appearances in seasons four and six of the series. |
Это заставляет исполнителей прыгать через или через части тела дракона, добавляя к визуальному отображению. |
This causes performers to jump over or through the dragon's body sections, adding to the visual display. |
Машина №1 должна была вернуться на четвертое место к четвертому часу, а машина № 2 оставалась на шестом. |
The #1 car would move back to fourth by hour four and the #2 car remained in sixth. |
Он набрал свои первые очки WRC на Rallye Deutschland, финишировав на шестом месте. |
He scored his first WRC points on Rallye Deutschland, with a sixth-place finish. |
Гордон дебютирует в шестом эпизоде и появляется еще в четырех эпизодах. |
Gordon debuts in episode six and features in a further four episodes. |
He beat Pinklon Thomas in May by TKO in the sixth round. |
|
В пятом и шестом веках существовали вариации из медного сплава, которые чаще всего носили парами на плечах. |
There were variations made in copper alloy in the fifth and sixth centuries which were mostly likely worn in pairs on the shoulders. |
У корабля были две характерные скошенные воронки, треножная фок-мачта и небольшая башня с шестом на корме. |
The ship had two distinctive raked funnels, a tripod foremast, and a small tower and pole mast aft. |
Сейчас он идет в своем шестом сезоне и является одним из самых популярных телевизионных шоу TG4. |
It is now in its sixth season and is one of TG4's most-watched TV shows. |
Арочное седло позволяло конным рыцарям орудовать копьями подмышками и предотвращать превращение атаки в непреднамеренный прыжок с шестом. |
The arched saddle enabled mounted knights to wield lances underarm and prevent the charge from turning into an unintentional pole-vault. |
Искусствоведы утверждают, что первоначальная картина была византийской иконой, созданной примерно в шестом или девятом веке. |
Art historians say that the original painting was a Byzantine icon created around the sixth or ninth century. |
И то же самое касается технологии прыжков с шестом. |
And the same goes for Pole vault technology. |
В Афинах и сельской местности язычество засвидетельствовано еще в шестом веке нашей эры и даже позже. |
In Athens and rural areas, paganism is attested well into the sixth century AD and even later. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прыгать с шестом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прыгать с шестом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прыгать, с, шестом . Также, к фразе «прыгать с шестом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
