Содержащие смеси фруктовых соков лимонады - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Содержащие смеси фруктовых соков лимонады - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all-juice lemonade
Translate
содержащие смеси фруктовых соков лимонады -

- смеси

mixture

- соков

juices



Однако частое употребление фруктов и фруктовых соков, содержащих как кислоту, так и сахар, может быть более значительным фактором кариеса зубов, чем конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, frequent consumption of fruits and fruit juice, which contain both acid and sugars, may be a more significant factor in dental decay than candies.

Впервые он был исполнен в штаб-квартире A∴A∴, где присутствующие получили фруктовый пунш, содержащий пейот, чтобы улучшить свой опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first performed at the A∴A∴ headquarters, with attendees given a fruit punch containing peyote to enhance their experience.

Ранее в 2019 году Walmart прекратила продажу электронных сигарет с фруктовым вкусом и повысила минимальный возраст до 21 года для покупки продуктов, содержащих табак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier in 2019, Walmart stopped selling fruit-flavored e-cigarette and had raised the minimum age to 21 for the purchase of products containing tobacco.

Два из первых достижений, которые он открыл, - это создание желатиновых капсул, содержащих лекарственные препараты, и разработка фруктовых ароматизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the early advances he pioneered were creating gelatin capsules to contain medicines and developing fruit flavorings.

Фруктовый сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили сохранить лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchard was cut down by local volunteers, who were allowed to keep the wood.

Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit.

Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued.

По ее мнению, было бы опасно расширять сферу применения исключения из общего правила, содержащегося в рекомендации 87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She felt it might be dangerous to broaden the scope of the exception to the general rule contained in recommendation 87.

В меморандуме предусматривается приложение, содержащее перечень основных услуг, которые будут предоставляться Трибуналу на основе пропорционального распределения расходов или на безвозмездной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorandum called for an annex on the list of essential services to be provided to the Tribunal, with pro rata shares of expenses and non-reimbursable costs.

Вид упаковки: картонная коробка, содержащая двойной полиэтиленовый пакетах, по 5 кг экстракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing: carton box with double polyethylene bag, per 5 kg of extract.

Во всем мире оставалось менее 50 особей, содержащихся в зоосадах и заказниках, в том числе - на территории Пшчинских лесов в районе Силезской возвышенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole population in the world numbered then just about 50 animals in zoos and closed preserves, like the Pszczyna Forest in the Silesian Upland.

Наконец, он заявляет, что четыре исключающие оговорки, содержащиеся в Части четвертой проекта статей, приемлемы для стран Северной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, he said that the four saving clauses contained in Part Four of the draft articles were acceptable to the Nordic countries.

Они фигурируют в определении, содержащемся в кодификационных конвенциях, и, более того, обладают международной правоспособностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were the subject of the definition found in the codification conventions, and moreover possessed international legal personality.

Образы дискет - это файлы, содержащие все то, что находится на дискете в гаш виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disk images are files containing the complete contents of a floppy disk in raw form.

Среди зеленой травы росли три фруктовых дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was turfed, and had three fruit- trees.

Я говорил тебе, что он был фруктовым тортом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I tell you he was a fruitcake or what?

Они пошли к разоренным фруктовым деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made their way to the devastated fruit trees.

Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI.

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you?

Разрушив клеточную мембрану, эта жидкость высвободит внутренности клетки, и в том числе - её ядро, содержащее ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what this will do is it will break open those cheek cells and it will also degrade the membrane that surrounds the cell nucleus that contains the DNA.

Там для тебя есть фруктовые рулетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Fruit Roll-Up in it for you.

Лучшая работа твоего отца, содержащая серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father's greatest work, infused with silver.

На глубине в семнадцать футов опять оказался пласт гравия, содержащий золото в крупицах; каждая промывка давала золота на шесть - восемь долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At seventeen feet they struck a thin streak of gravel, and in it coarse gold, testpans running as high as six and eight dollars.

Твой папа любит фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad loves fruitcake.

Это сверхмассивная черная дыра, содержащая массу 4000000 солнц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a super-massive black hole, containing the mass of four million suns.

Также было включено все содержимое фирмы и фруктовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also included was the entire contents of Firm and Fruity.

На немецком языке Альберт Молль опубликовал том, содержащий списки известных гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In German Albert Moll published a volume containing lists of famous homosexuals.

Примерно треть ближайших галактик классифицируется как содержащие линейные ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately one-third of nearby galaxies are classified as containing LINER nuclei.

Как правило, эти положения означают, что любая цифровая подпись юридически связывает подписавшего документ с содержащимися в нем условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, these provisions mean that anything digitally signed legally binds the signer of the document to the terms therein.

Соединения, содержащие двойные связи P=P, также наблюдались, хотя и редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds containing P=P double bonds have also been observed, although they are rare.

Черный грамм дополняет незаменимые аминокислоты, содержащиеся в большинстве злаков, и играет важную роль в рационе людей Непала и Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black gram complements the essential amino acids provided in most cereals and plays an important role in the diets of the people of Nepal and India.

В Cinclosomatidae-это семья, содержащих Джевел-болтунов и мясо перепелов-Дрозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cinclosomatidae is a family containing jewel-babblers and quail-thrushes.

Он легко протонирует электрофилы, содержащие одиночные пары или π-связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It readily protonates electrophiles containing lone-pairs or π bonds.

Уточняя набор остановок для дальнейшего изучения, криптоаналитик устранит остановки, содержащие такое противоречие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In refining down the set of stops for further examination, the cryptanalyst would eliminate stops that contained such a contradiction.

В любой точке поверхности мы можем найти нормальный вектор, который находится под прямым углом к поверхности; плоскости, содержащие нормальный вектор, называются нормальными плоскостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any point on a surface, we can find a normal vector that is at right angles to the surface; planes containing the normal vector are called normal planes.

Все выводы, содержащиеся в решении, относятся конкретно к программе JARPA II в Антарктике, поэтому программа JARPN в северо-западной части Тихого океана не затрагивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All findings in the judgement refer specifically to the JARPA II program in the Antarctic, so the JARPN program in the NW Pacific is not affected.

Нанопористый материал-это твердый материал, содержащий нанопоры, полости с размерами на наноуровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nanoporous material is a solid material containing nanopores, cavities with dimensions on the nanoscale.

Гемостатическая повязка, такая как QuikClot, - это раневая повязка, содержащая вещество, способствующее свертыванию крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemostatic dressing, such as QuikClot, is a wound dressing that contains an agent that promotes blood clotting.

Длительный срок хранения меда приписывают ферменту, содержащемуся в желудке пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long shelf life of honey is attributed to an enzyme found in the stomach of bees.

Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price.

Ни при каких обстоятельствах доказательства, содержащие влагу, не должны упаковываться в пластиковые или бумажные контейнеры более чем на два часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under no circumstances should evidence containing moisture be packaged in plastic or paper containers for more than two hours.

Ацетилиды щелочных металлов и щелочноземельных металлов общей формулы MC≡CM представляют собой солеподобные соединения фазы Zintl, содержащие ионы С2-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkali metal and alkaline earth metal acetylides of the general formula MC≡CM are salt-like Zintl phase compounds, containing C2−2 ions.

Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert.

К числу хладагентов, не содержащих ГФУ, которые успешно заменяют традиционные хладагенты, относятся аммиак, углеводороды и углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among non-HFC refrigerants found to successfully replace the traditional ones are ammonia, hydrocarbons and carbon dioxide.

Целевое соединение связывается с антителом, содержащимся в Матрице, и любые остаточные вещества вымываются с помощью выбранного буфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The target compound binds to the antibody contained in the matrix, and any residual substances are washed out using a chosen buffer.

Затылочная доля - это центр зрительной обработки мозга млекопитающих, содержащий большую часть анатомической области зрительной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occipital lobe is the visual processing center of the mammalian brain containing most of the anatomical region of the visual cortex.

Устройство с несколькими эффектами - это одна педаль электронных эффектов или устройство для монтажа в стойку, содержащее множество электронных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multi-effects device is a single electronics effects pedal or rack-mount device that contains many electronic effects.

Большинство униформ в настоящее время изготавливается из смешанной полиэфирной ткани, обычно содержащей также спандекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most uniforms are currently made from a polyester blended fabric, usually containing spandex as well.

Отношение между внутренним классом и содержащим его классом также можно рассматривать как другой тип классовой ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between an inner class and its containing class can also be treated as another type of class association.

Редко это может быть связано с генетическим заболеванием, которое приводит к трудностям поглощения тиамина, содержащегося в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely it may be due to a genetic condition that results in difficulties absorbing thiamine found in food.

Биотин-это гетероциклическая, S-содержащая монокарбоновая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biotin is a heterocyclic, S-containing monocarboxylic acid.

Поле каждого узла, содержащее адрес следующего узла, обычно называется следующая ссылка или следующий указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of each node that contains the address of the next node is usually called the 'next link' or 'next pointer'.

Вино часто используется в качестве ингредиента из-за его кислых свойств, горьких танинов и фруктовых компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine is frequently used as an ingredient for its acidic properties, its bitter tannins, and its fruit components.

Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake.

Поэтому цифровые изображения, содержащие много данных, иногда используются для сокрытия сообщений в интернете и на других цифровых носителях связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So digital pictures, which contain much data, are sometimes used to hide messages on the Internet and on other digital communication media.

За эти годы были проданы тысячи часов, содержащих крошечные фрагменты камня церкви Богоматери, а также специально напечатанные медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the years, thousands of watches containing tiny fragments of Church of Our Lady stone were sold, as were specially printed medals.

Партитура фильма была составлена Анджело Бадаламенти, и также был выпущен отдельный альбом, содержащий подборки его партитуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film score was composed by Angelo Badalamenti, and a separate album containing selections of his score was released as well.

На самом деле Гаятри мантра, содержащая только 24 алфавита, должна иметь 100 Риши!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact Gayatri Mantra containing only 24 alphabets is supposed to have 100 Rishis!

Содержащийся в ней материал имеет более высокую историческую ценность, чем материал более поздних слоев этих книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material contained in it is of higher historical value than that in the later strata of these books.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «содержащие смеси фруктовых соков лимонады». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «содержащие смеси фруктовых соков лимонады» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: содержащие, смеси, фруктовых, соков, лимонады . Также, к фразе «содержащие смеси фруктовых соков лимонады» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information