Создать уникальное пространство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
создать вспомогательный орган - establish a subsidiary body
помогает создать - helps to create
создать дружбу - create friendships
создать лояльность к бренду - create brand loyalty
создать цели - create goals
создать системы - put in place systems
создать виртуальную машину - create a virtual machine
создать альтернативные варианты - create alternatives
создать сайт - build a site
создать дефицит - create a shortage
Синонимы к создать: основать, организовать, образовать, сформировать, учредить, сотворить, построить, сложить, разработать, разбудить
занимает уникальное место - occupies a unique place
уникальный инвестиционный - unique investment
уникальное окно - unique window
собственный уникальный дизайн - own unique design
уникальная корпоративная культура - unique corporate culture
уникальность заключается - uniqueness lies
уникальная гибкость - unique flexibility
одна из уникальных особенностей - one of the unique features
уникальный и особенности - unique and particular
с уникальной комбинацией - with a unique combination
имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread
говорить пространно - talk at large
пространственное движение - three-dimensional motion
избыток пространства - surplus space
видение пространства - vision of space
в области пространственной информации - in the field of spatial information
контроль воздушного пространства - airspace control
размещение оружия в космическом пространстве - placement of weapons in outer space
основа пространства - basis of space
разложение на корневые пространства - root space decomposition
пространственное сопло - three-dimensional nozzle
Синонимы к пространство: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
Значение пространство: Объективная реальность, форма существования материи, характеризующаяся протяжённостью и объёмом.
Соглашения об именовании описывают, как создавать уникальные имена пакетов,чтобы широко распространяемые пакеты имели уникальные пространства имен. |
The naming conventions describe how to create unique package names, so that packages that are widely distributed will have unique namespaces. |
Уникальная конструкция башенного отсека и его предельное пространство требовали от строительных бригад тщательного планирования монтажа второго крана, который весил 30 тонн. |
The unique design of the tower pod and its limit space required construction crews to carefully plan the installation of the second crane, which weighed 30 tons. |
Поскольку пространство расширяется, не существует единого, уникального способа измерения расстояния между источником и наблюдателем. |
Because space is expanding, there is no one, unique way of measuring the distance between source and observer. |
Уникально то, что башня не имеет прямого соединения с дорожными полотнами, с достаточным пространством, чтобы позволить качаться при сильных землетрясениях без столкновения. |
Uniquely, the tower has no direct connection to the roadbeds, with enough space to allow swaying under severe earthquakes without collision. |
Он демонстрирует интригующий вариант улучшения нашей окружающей среды путем создания абсолютно уникального пространства живой скульптуры. |
It demonstrates an intriguing option for improving our environment by creating an absolutely unique space of living sculpture. |
Если существует уникальная прямая, падающая с каждой парой различных точек, то мы получаем линейное пространство. |
If there is a unique line incident with every pair of distinct points, then we get a linear space. |
Чэн и ЯУ показали, что существует уникальная полная метрика Келера–Эйнштейна в пространстве Тейхмюллера. |
Cheng and Yau showed that there is a unique complete Kähler–Einstein metric on Teichmüller space. |
Минимаксная теорема теории игр, утверждающая существование уникального выигрыша, когда все игроки играют оптимально, может быть сформулирована и доказана с помощью методов векторных пространств. |
The minimax theorem of game theory stating the existence of a unique payoff when all players play optimally can be formulated and proven using vector spaces methods. |
Уникальные места обитания встречаются на альварах, чрезвычайно ровных пространствах известняка с тонкими почвенными мантиями. |
Unique habitats are found on alvars, extremely level expanses of limestone with thin soil mantles. |
Парикмахерские-это уникальное пространство для ухода за волосами, которое обеспечивает индивидуальную укладку в соответствии с современными тенденциями моды. |
Barber shops are a unique hair care space that provides customized styling according to current fashion trends. |
Эта же конструкция используется для задания пространственных направлений в 3D. как показано, каждое уникальное направление эквивалентно численно точке на единичной сфере. |
The same construct is used to specify spatial directions in 3D. As illustrated, each unique direction is equivalent numerically to a point on the unit sphere. |
Теорема Терстона тогда утверждает, что две точки в пространстве Тейхмюллера соединены уникальным путем землетрясения. |
A theorem of Thurston then states that two points in Teichmüller space are joined by a unique earthquake path. |
Будущее Луны в ее уникальном положении - над краем гравитационного колодца богатой планеты, а также в обилии дешевой энергии и свободного пространства. |
Luna's future lies in her unique position at the top of a gravity well over a rich planet, and in her cheap power and plentiful real estate. |
Жгутики уникальной группы бактерий, спирохет, находятся между двумя мембранами в периплазматическом пространстве. |
The flagella of a unique group of bacteria, the spirochaetes, are found between two membranes in the periplasmic space. |
Художники приглашаются исходя из их актуальности и новостной ценности, а также из их способности исследовать пространство такого уникального наследия. |
Artists are invited based on their relevance and newsworthiness, but also for their capacity to explore a space of such unique heritage. |
Если X-хаусдорфово пространство, то границы последовательностей уникальны там, где они существуют. |
If X is a Hausdorff space then limits of sequences are unique where they exist. |
Это может включать в себя уникальное пространственное расположение, например, два объекта, занимающие отдельную область пространства вне своей группы. |
This can include unique spatial location, such as two objects occupying a distinct region of space outside of their group's own. |
Виртуальные миры предоставляют уникальные возможности для овеществленного обучения, то есть практического, интерактивного, пространственно ориентированного, которое основывается на опыте. |
Virtual worlds provide unique affordances for embodied learning, i.e. hands on, interactive, spatially oriented, that ground learning in experience. |
Он всегда пытается общаться с обществом, которое населяет эти пространства, ища уникальность каждого места. |
He always tries to communicate with the society which inhabits those spaces, searching for the uniqueness of each place. |
Химические соединения имеют уникальную и определенную химическую структуру, удерживаемую вместе в определенном пространственном расположении химическими связями. |
Chemical compounds have a unique and defined chemical structure held together in a defined spatial arrangement by chemical bonds. |
Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам. |
But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind. |
Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя. |
Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up. |
Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить. |
Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time. |
Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры. |
Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures. |
Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может. |
The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number. |
Но никто не знал, насколько распространены эти гантелевидные системы в космическом пространстве, и насколько сильны или слабы возникающие в результате волны. |
But nobody knew how common those dumbbell-like sources might be in our cosmic neighborhood, or how strong or weak the resulting waves would be. |
Вопросы офисного пространства. Справедливое разделение. |
Just about office space and equitable division. |
Капитан, родом генуэзец, хотел сбросить пушки в море, спрятать солдат в межпалубном пространстве и проскользнуть в темноте под видом торгового судна. |
The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel. |
Эти колёса для перемещения рабочего пространства в и от места работы. |
The wheels are for transporting the work space to and from the work site. |
И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве. |
And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction. |
Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность. |
I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence. |
It has lots of fresh air and plenty of open spaces. |
|
Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?.. |
That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity. |
В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость. |
He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura. |
Оказывается, структура её мозга была совершенно уникальной. |
It turns out her brain structure was completely unique. |
I have sent directions to my living space. |
|
В том, что прорывать межпространственную дыру в многомерном пространстве - блестящая идея. |
Putting an extra-dimensional hole in a multi-dimensional space is a very good idea. |
Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства. |
Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space. |
В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута. |
In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
Организация BOLD также поддерживает создание базы данных стоматологических записей,которая могла бы помочь в проверке стоматологической уникальности. |
The organization BOLD also supports the creation of a database of dental records, which could help in verifying dental uniqueness. |
Приливно заблокированы органы лестничной, хотя иногда только слегка так. Земная Луна также замкнута в пространстве, как и все закругленные спутники газовых гигантов. |
Tidally locked bodies are also scalene, though sometimes only slightly so. Earth's Moon is also tidally locked, as are all rounded satellites of the gas giants. |
PAL и NTSC имеют слегка расходящиеся цветовые пространства, но различия в цветовом декодере здесь игнорируются. |
PAL and NTSC have slightly divergent colour spaces, but the colour decoder differences here are ignored. |
Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений. |
For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values. |
Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово. |
The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably. |
Забор отслеживает, когда объект буфера больше не используется графическим процессором, как правило, для уведомления любого процесса пользовательского пространства с доступом к нему. |
A fence tracks when a buffer object is no longer used by the GPU, generally to notify any user space process with access to it. |
Существует тесная аналогия геометрии пространства-времени со структурой дефектов в кристалле. |
There exists a close analogy of geometry of spacetime with the structure of defects in crystal. |
Таким образом, оба предка различны, уникальны и считаются сигнатурными аутосомно-генетическими предками Кушитских и семитских говорящих популяций Хоа. |
Therefore, both ancestries are distinct, unique to, and considered the signature autosomal genetic ancestry of Cushitic and Semitic speaking HOA populations. |
Вместо этого, утверждал Ньютон, она должна быть результатом неинерциального движения относительно самого пространства. |
Instead, Newton argued, it must be a result of non-inertial motion relative to space itself. |
Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта. |
Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes. |
Эти зоны составляют около 75% обитаемого океанского пространства. |
These zones make up about 75% of the inhabitable ocean space. |
Твердотельная электрогитара выполнена из цельного дерева, без функционально резонирующих воздушных пространств. |
The solid-body electric guitar is made of solid wood, without functionally resonating air spaces. |
Причины возникновения менингоцеле включают тератому и другие опухоли крестцово-копчиковой области и пресакрального пространства, а также синдром Каррарино. |
Causes of meningocele include teratoma and other tumors of the sacrococcyx and of the presacral space, and Currarino syndrome. |
В 1921 году теория Калуцы-Клейна представила 5D, включая дополнительное измерение пространства. |
In 1921, Kaluza-Klein theory presented 5D including an extra dimension of space. |
В этих случаях обширные, пространные сообщения из высоконадежных новостных источников, на мой взгляд, имеют гораздо больший вес. |
In these cases, the extensive, lengthy, accounts from highly reliable news sources carry much more weight, in my opinion. |
Поэтому топологические пространства можно рассматривать как обобщение метрических пространств. |
Therefore, topological spaces may be seen as a generalization of metric spaces. |
Однако именно первичные черты обеспечивают четкое определение уникальной индивидуальности индивида. |
However it is the primary traits that provide a clear definition of the individual's unique personality. |
Мы активно удалили класс метаданных из шаблонов, используемых только в других пространствах,чтобы они могли печатать. |
We have actively removed the metadata class from templates only used in other spaces, so that they will print. |
Это может быть результатом плохого доступа из-за ограниченного пространства в случае 3-го моляра. |
This can be a result of poor access due to limited room in the case of the 3rd molars. |
Хотя этот материал и был пространным, в нем также отсутствовали ссылки. |
Although lengthy, that material also lacked references. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создать уникальное пространство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создать уникальное пространство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создать, уникальное, пространство . Также, к фразе «создать уникальное пространство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
