Сортировка по величине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сортировка по величине - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sizing
Translate
сортировка по величине -

имя существительное
sizingкалибровка, снятие размеров, сортировка по величине
- сортировка [имя существительное]

имя существительное: sorting, triage, assortment, picking

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- величина [имя существительное]

имя существительное: value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness, bulk, bigness, highness, admeasurement


размеры, калибровка, снятие размеров, проклейка, проклеивать, шлихтование, спецовка


Сортированные таблицы в настоящее время не работают с таблицами, использующими colspan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorted tables do not currently work with tables using colspan.

Если мы сравним по величине наземных животных с теми, что обитают в глубине моря, мы обнаружим, что размеры первых просто ничтожны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we compare land animals in respect to magnitude, with those that take up their abode in the deep, we shall find they will appear contemptible in the comparison.

Представлю конкретные факты о величине этого направления, если вы об этом ещё не знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where this is all starting.

Мрачные перспективы на будущее Японии - это плохая новость для всего мира, поскольку Япония является второй по величине ведущей экономической державой мира На сегодняшний день шансы на то, что Япония может стать мировым экономическим локомотивом или сыграть важную роль в борьбе с бедностью и экономическом развитии, практически равны нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's grim outlook is bad news for the world because it is the globe's second leading economic power.

Бруно, ты можешь пойти и помочь мне закончить сортировку в кухне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruno, can you come and help me finish sorting out in the kitchen?

Второй по величине и самой важной части мира в мире музыки. - Северо-восток Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second biggest and most important part of the world, the Northeast of England.

Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely?

Вторая по величине сеть отелей на Ямайке и вскоре станет вашим клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the second largest hospitality chain in Jamaica and soon to be your client.

Ну, это второй по величине центр в мире, так что это не жизнь, а сказка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's the second largest mall in the world, so, you know, a dream come true.

Во входящих капитана было мало интересного, и я потратил немного времени на сортировку его ... спам-фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was little of interest in the captain's in-box, so I took the time to sift through his... spam filter.

Третья во величине горная цепь в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the third largest mountain range in Europe.

Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way.

И вот не вокзал, а какая-то станция, похожая на подмосковную товарную, пожалуй, на Сортировочную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not a regular station but a sort of shunting yard where the trains halted before being switched onto their right lines.

Смотри, у нее вторая по величине зарплата в департаменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, she makes the second highest salary In the department.

Я дам вам несколько отчетов для сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you some reports to collate.

Этой ручкой можно было бы писать - перо было самое настоящее, хотя превосходило по величине большую щуку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was quite possible to write with it; the nib was a real one although it was actually bigger than a large pike.

Сортировка — это больше, чем вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorting is more your thing.

Я закончила сортировку новых дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished organizing the new case files.

Как видишь, я не очень хорош в сортировке вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, I'm not real good at organizing my files.

Вторым по величине интернет-провайдером во Франции является Free, который предлагает свой freebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second-largest Internet service provider in France is Free, which offers its freebox.

В пределах Солнечной системы она занимает третье место по близости к Солнцу; это самая большая земная планета и пятая по величине в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the solar system, it is third closest to the sun; it is the largest terrestrial planet and the fifth largest overall.

Поражения в конце марта уже привели к тому, что азербайджанские военные эвакуировали мирных жителей из региона в северный город Евлах и второй по величине город Азербайджана-Гянджу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defeats in late March already had the Azeri military evacuating civilians out of the region to the northern town of Yevlakh and Azerbaijan's second largest city, Ganja.

В Солнечной системе это четвертая по величине планета в диаметре, третья по массе и самая плотная планета-гигант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Solar System, it is the fourth-largest planet by diameter, the third-most-massive planet, and the densest giant planet.

Проточная цитометрия является еще одним методом, используемым для сортировки сперматозоидов, и адаптация этой методики открывает новые возможности в сортировке сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow cytometry is another method used to sort sperm and adaptations of this technique opens new opportunities in sperm sorting.

Последний, как правило, использует гибридную стратегию сортировки-слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter typically uses a hybrid sort-merge strategy.

Он сортирует куски, которые каждый помещается в оперативную память, а затем объединяет сортированные куски вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sorts chunks that each fit in RAM, then merges the sorted chunks together.

С точки зрения комбинированного традиционного и дистанционного обучения студентов, университет свободы является 7-м по величине четырехлетним университетом и крупнейшим университетом в Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of combined traditional and distance learning students, Liberty University is the 7th largest four-year university, and the largest university in Virginia.

Он был продан восемью миллионами копий по всему миру, став шестым по величине продаж альбомом женщины-исполнителя и вторым по величине продаж альбомом женщины-исполнителя R&B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sold eight million copies worldwide, becoming the sixth-biggest-selling album by a female artist and the second-biggest-selling album by a female R&B artist.

Это 6-й по величине континент в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the 6th largest continent in the world.

Последовательность X1, X2, ... о вещественных случайных величинах говорят, что они сходятся в распределении, или сходятся слабо, или сходятся по закону к случайной величине X, если.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequence X1, X2, ... of real-valued random variables is said to converge in distribution, or converge weakly, or converge in law to a random variable X if.

По данным Фонда Center, Bloomberg Philanthropies является 12-м по величине фондом в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Foundation Center, Bloomberg Philanthropies is the 12th largest foundation in the United States.

Мантийный ревун, распространенный от Мексики до Эквадора, является вторым по величине видом обезьян в Коста-Рике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mantled howler, with a range from Mexico to Ecuador, is the second largest monkey species in Costa Rica.

В 2017 году Япония имела пятую по величине дипломатическую сеть в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Japan had the fifth largest diplomatic network in the world.

Сегодня Нови-Сад является вторым по величине культурным центром Сербии после Белграда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Novi Sad is the second largest cultural centre in Serbia, after Belgrade.

Современный компьютерный доступ через всемирную паутину делает сбор и сортировку таких данных относительно легкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern computer access via the World Wide Web makes harvesting and collation of such data relatively easy.

После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them.

Слияние сделало новую компанию, которая тогда оценивалась более чем в полмиллиарда долларов, третьим по величине музыкальным издателем в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The merger made the new company, then valued at over half a billion dollars, the third-largest music publisher in the world.

Вторым по величине городом Бали является старая колониальная столица Сингараджа, которая расположена на северном побережье и является домом для около 100 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bali's second-largest city is the old colonial capital, Singaraja, which is located on the north coast and is home to around 100,000 people.

Это седьмой по величине кассовый фильм 2019 года и самый кассовый фильм R-rated всех времен, а также первый фильм R-rated, который прошел отметку в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the seventh-highest-grossing film of 2019 and the highest-grossing R-rated film of all time, as well as the first R-rated film to pass the billion-dollar mark.

Мавры Шри-Ланки являются третьей по величине этнической группой в Шри-Ланке, составляя 9,23% от общей численности населения страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sri Lankan Moors are the third largest ethnic group in Sri Lanka, comprising 9.23% of the country's total population.

В то время это был второй по величине проект строительства государственного сектора в Европе, оценочная стоимость которого составляла 337 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, it was the second-largest public-sector building project in Europe, with an estimated cost of £337 million.

Люди племени Плакемин построили много курганов на платформе, в том числе Изумрудный Курган, второе по величине доколумбовое сооружение в Северной Америке к северу от Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Plaquemine people built many platform mounds, including Emerald Mound, the second-largest pre-Columbian structure in North America north of Mexico.

Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms.

Пожалуйста, имейте в виду, что Египет является 5-м по величине мусульманским государством в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please keep in mind that Egypt is the 5th largest Muslim state in the world.

При сортировке населения, если бы его распределение доходов приближалось к известной функции, можно было бы вычислить некоторые репрезентативные значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the population is sorted, if their income distribution were to approximate a well-known function, then some representative values could be calculated.

Кроме того, в ночь с 23 на 24 июня святой Иоанн отмечается как покровитель Порту, второго по величине города Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, on the night of June 23 on to the 24th, Saint John is celebrated as the patron saint of Porto, the second largest city in Portugal.

Оцененный в $ 16,4 млрд в 2018 году, фонд MIT был тогда шестым по величине среди американских колледжей и университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valued at $16.4 billion in 2018, MIT's endowment was then the sixth-largest among American colleges and universities.

Полезно документировать систему, используемую для сортировки ключей на странице категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is useful to document the system being used for sort keys on the category page.

Собор Святого Павла является вторым по величине церковным зданием в Великобритании после ливерпульского собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Paul's is the second-largest church building in area in the United Kingdom after Liverpool Cathedral.

К 1988 году Ирак будет иметь 1 миллион солдат, что даст ему четвертую по величине армию в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1988, Iraq would have 1 million soldiers, giving it the fourth largest army in the world.

Радио Уэст-Палм-Бич занимает 46-е место по величине радиорынка в стране по версии Arbitron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio West Palm Beach is ranked as the 46th largest radio market in the country by Arbitron.

Этьен-пятый по величине колокол в Северной башне и седьмой по величине колокол в соборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Étienne is the fifth largest bell in the North Tower and seventh largest bell in the cathedral.

Гибридный подход к сортировке, такой как использование сортировки вставки для небольших бункеров, значительно повышает производительность сортировки по радиусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hybrid sorting approach, such as using insertion sort for small bins improves performance of radix sort significantly.

Это третий по величине город в округе Хайду-Бихар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the third largest town in Hajdú-Bihar county.

Macy's был 15-м по величине розничным продавцом в США в 2014 году по выручке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macy's was the 15th-largest retailer in the United States for 2014 by revenue.

Фильм заработал $ 89,6 млн в свой первый день, в том числе $40 млн от вечерних просмотров в четверг, шестого по величине дня открытия за все время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film made $89.6 million on its first day, including $40 million from Thursday night previews, the sixth-highest opening day of all-time.

Второй по величине кассовый розыгрыш в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second-biggest box office draw that year.

Канадцы, участвовавшие в спасении, были награждены орденом Канады-второй по величине гражданской наградой Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadians involved in the rescue were appointed to the Order of Canada, Canada's second-highest civilian award.

Это вторая по величине политическая партия в Российской Федерации после Единой России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the second-largest political party in the Russian Federation after United Russia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сортировка по величине». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сортировка по величине» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сортировка, по, величине . Также, к фразе «сортировка по величине» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information