Состояние питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment
состояние общественного мнения - state of public opinion
номинальное состояние - rated condition
поверженное состояние - prostration
состояние неопределенности - state of uncertainty
превращать в жидкое состояние - liquefy
бешеное состояние - rabid state
неисправное состояние - unserviceable condition
состояние балласта - ballast condition
психическое состояние - mental condition
состояние упадка - state of decay
Синонимы к состояние: положение, расположение, местонахождение, местоположение, позиция, состояние, свойство, качество, структура, строение
Значение состояние: Положение, в к-ром кто-н. или что-н. находится.
имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation
питание и проживание - board and lodging
обеспечивать (питание) для - provide (food) for
плохое питание - poor diet
автотрофное питание - autotrophic nutrition
горячее питание - hot meals
подземное питание - ground water inflow
воздушное питание - aerial nutrition
питание волос - hair nutrition
питание и увлажнение кожи - moisture replenishment
максимальное питание постоянного тока - max dc power
Синонимы к питание: питание, пропитание, кормление, вскармливание, содержание семьи, пища, стол, еда, продовольствие, продовольственное снабжение
Значение питание: Пища, характер и качество пищи.
питание, рацион, кормлению, продовольствие, недоедание, плохое питание
Когда потеря железа недостаточно компенсируется поступлением железа из рациона питания, со временем развивается состояние железодефицита. |
When loss of iron is not sufficiently compensated by intake of iron from the diet, a state of iron deficiency develops over time. |
По состоянию на финансовый 2007 год, соус карри является самой большой отдельной категорией вакуумированных продуктов питания в Японии, составляя более 30% продаж. |
As of financial 2007, curry sauce is the largest single category of vacuum-sealed foods in Japan, making up over 30% of sales. |
Достижение этого путем оказания помощи женщинам репродуктивного возраста быть в хорошем состоянии питания при зачатии является отличной профилактической мерой. |
Achieving so by helping women of reproductive age be in good nutritional status at conception is an excellent preventive measure. |
Поскольку компараторы имеют только два выходных состояния, их выходы либо близки к нулю, либо к напряжению питания. |
Because comparators have only two output states, their outputs are either near zero or near the supply voltage. |
В нем содержится всесторонний и подробный анализ состояния в области питания и связанных с ним вопросов. |
It provides a thorough and detailed analysis of the state of the nation's nutrition and related problems. |
КМОП-таймеры используют значительно меньшую мощность, чем биполярные таймеры; КМОП-таймеры также вызывают меньше шума питания, чем биполярная версия, когда выходные переключатели находятся в состоянии. |
CMOS timers use significantly less power than bipolar timers; CMOS timers also cause less supply noise than bipolar version when the output switches states. |
Состояние питания, по-видимому, не играло никакой роли в этом исследовании. |
Nutritional status did not appear to play a role in this study. |
Эта более высокая зависимость от резервного питания / нагрузки, следующей за электростанциями, чтобы обеспечить стабильную мощность энергосистемы, вынуждает ископаемые электростанции работать в менее эффективных состояниях. |
This higher dependence on back-up/Load following power plants to ensure a steady power grid output forces fossil power plants to operate in less efficient states. |
Некоторые страны к югу от Сахары, показанные на карте смертности от железодефицитной анемии с 2012 года, по состоянию на 2018 год обогащают продукты питания железом. |
Some of the Sub-Saharan countries shown in the deaths from iron-deficiency anemia map from 2012 are as of 2018 fortifying foods with iron. |
Поэтому мероприятия в области питания принимают многосторонний подход для улучшения состояния питания различных групп населения. |
Therefore, nutrition interventions take a multi-faceted approach to improve the nutrition status of various populations. |
Как статическая, так и динамическая оперативная память считаются неустойчивыми, так как их состояние теряется или сбрасывается при отключении питания от системы. |
Both static and dynamic RAM are considered volatile, as their state is lost or reset when power is removed from the system. |
По той же причине эти регионы не в состоянии диверсифицировать свои собственные основные продукты питания и включить более безопасные культуры, такие как просо, кукуруза или бобы. |
For the same reasons, these regions fail to diversify their food staples to include safer crops such as millet, maize, or beans. |
По состоянию на 2015 год 58 процентов продуктов питания компании производилось на предприятиях, принадлежащих компании Herbalife. |
As of 2015, 58 percent of the company's nutrition products were manufactured at Herbalife owned facilities. |
После включения питания маршрутизатора может потребоваться несколько минут для инициализации локальной сети и DSL-канала, как правило, на это указывает зеленый индикатор состояния. |
Upon powering the router it may take several minutes for the local network and DSL link to initialize, usually indicated by the status lights turning green. |
Это влияет на состояние питания детей, уменьшая аппетит, уменьшая поглощение питательных веществ и увеличивая потери питательных веществ. |
This affect children's nutritional status by diminishing appetite, reducing nutrient absorption, and increasing nutrient losses. |
Некоторые модели с электрическим и механическим приводом имеют индикаторы запаса хода, которые показывают текущее состояние питания часов. |
Some electric and mechanical powered movement models have power reserve indicators that show the current power status of the watch. |
Жизнь в сельской местности также способствует улучшению состояния питания. |
Living in rural areas also contribute to nutritional status. |
По состоянию на 31 декабря 2018 года Wendy's была третьей по величине в мире сетью быстрого питания с 6 711 магазинами, после Burger King и Mcdonald's. |
As of December 31, 2018, Wendy's was the world's third largest hamburger fast food chain with 6,711 locations, following Burger King and McDonald's. |
Многие факторы, включая регион, религию и касты, влияют на состояние питания индейцев. |
Many factors, including region, religion and caste affect the nutritional status of Indians. |
Организация Объединенных Наций публикует ежегодный доклад о состоянии продовольственной безопасности и питания во всем мире. |
The United nations publish an annual report on the state of food security and nutrition across the world. |
В 1977 году плохое состояние питания и недостаточное питание уже были выявлены у хирургических больных. |
In 1977 poor nutritional status and malnutrition was already detected in surgical patients. |
По состоянию на 2020 год Россия сталкивается с проблемами избыточного питания: более 23% взрослых людей страдают ожирением и более 57% имеют избыточный вес. |
As of 2020, Russia faces problems of over-nutrition with over 23% of the adults obese and over 57% overweight. |
У бактерий основной функцией регуляторных сетей является контроль за реакцией на изменения окружающей среды, например, за состоянием питания и экологическим стрессом. |
In bacteria, the principal function of regulatory networks is to control the response to environmental changes, for example nutritional status and environmental stress. |
Это может включать в себя определение питания, состояния здоровья, возраста или травматического статуса человека, у которого были взяты кости. |
This can include determining the nutritional, health, age or injury status of the individual the bones were taken from. |
Хирургическое вмешательство непосредственно влияет на состояние питания, если процедура постоянно изменяет пищеварительную систему. |
Surgery directly affects nutritional status if a procedure permanently alters the digestive system. |
Придется импровизировать с альтернативным источником питания, чтобы поддержать модули ОЗУ в рабочем состоянии. |
I'm gonna have to improvise an alternative power supply to keep the RAM chips alive. |
Причудливые диеты, как правило, не в состоянии устранить причины плохого питания, и поэтому вряд ли изменят лежащее в их основе поведение и долгосрочные результаты. |
Fad diets generally fail to address the causes of poor nutrition habits, and thus are unlikely to change the underlying behavior and the long-term outcomes. |
NutritionDay устанавливает всемирную диаграмму, в которой отражается состояние питания и распространенность недоедания. |
NutritionDay establishes a worldwide chart in which nutritional status and prevalence of malnutrition is portrayed. |
Посмотрите, как технология Intel Intelligent Power Technology автоматизирует энергосбережение с помощью встроенных шлюзов питания и автоматического переключения в состояния низкого энергопотребления. |
See how Intel Intelligent Power Technology delivers automated energy efficiency, enabled by integrated power gates and automated low power states. |
Камеры переполнены, заключенные страдают от нехватки питьевой воды, плохого питания, неудовлетворительного состояния постельных принадлежностей, недостаточной медицинской помощи. |
Prisoners are reportedly subjected to severe overcrowding, inadequate potable water, poor diet, sub-standard bedding and deficient health care. |
Состав кишечной флоры человека меняется с течением времени, когда меняется рацион питания, а также по мере изменения общего состояния здоровья. |
The composition of human gut flora changes over time, when the diet changes, and as overall health changes. |
Состав микробиоты кишечника человека меняется с течением времени, когда меняется рацион питания, а также по мере изменения общего состояния здоровья. |
The composition of human gut microbiota changes over time, when the diet changes, and as overall health changes. |
Maternal employment also influences children's nutritional status. |
|
Помимо качества и частоты грудного вскармливания, состояние питания матерей влияет на здоровье младенцев. |
Besides the quality and frequency of breastfeeding, the nutritional status of mothers affects infant health. |
Его клинок был по левую сторону, значит он правша, следовательно источник питания должен быть... здесь. |
His knife was on the left side, making him right-handed. Means the power must be here. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Хотя в промышленности часто выражают озабоченность тем, что ограничение на применение транс-жиров повлияет на вкусовые качества или стоимость продуктов питания, это предположение не подтверждается фактами. |
While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis. |
Я думаю, это от неправильного питания. |
I can only assume that this is... the result of poor diet. |
До того, как Лайл начал работать на своего отца, он работал в разных заведениях быстрого питания, и получал письменные и устные предупреждения каждый месяц. |
Before Lyle worked for his dad, he worked at a variety of fast food establishments, and he was either warned or written up every month. |
А это мистер Бакстер, он работает в вашем предприятии общественного питания. |
And this is Mr Baxter, he's employed within your catering facilities. |
They key is the power supply. |
|
Venator-это жидкостный ракетный двигатель, работающий под давлением, который будет использоваться для питания второй ступени ракеты Haas 2C. |
Venator is a liquid-fueled pressure-fed rocket engine that will be used to power the second stage of the Haas 2C rocket. |
Закон о продаже продуктов питания и лекарств 1875 года предотвратил эту и другие фальсификации. |
The Sale of Food and Drugs Act 1875 prevented this and other adulterations. |
Движение за продовольственную справедливость работает над решением проблемы эпидемии ожирения, содействуя доступу общин к недорогим и здоровым продуктам питания. |
The food justice movement works to address the obesity epidemic by promoting access to affordable and healthy food to communities. |
Лазерный СБСП может также питать базу или транспортные средства на поверхности Луны или Марса, экономя на массовых затратах на посадку источника питания. |
A laser SBSP could also power a base or vehicles on the surface of the Moon or Mars, saving on mass costs to land the power source. |
Позднее Министерство здравоохранения объявило, что обследование питания будет завершено в декабре 2010 года. |
The Ministry of Health later announced that a nutritional survey would be completed in December 2010. |
Более высокие доходы в Будапеште отражаются в более низкой доле расходов, которые жители города выделяют на необходимые расходы, такие как продукты питания и безалкогольные напитки. |
Higher incomes in Budapest are reflected in the lower share of expenditure the city's inhabitants allocate to necessity spending such as food and non-alcoholic drinks. |
К высокосалицилатным напиткам и продуктам питания относятся пиво, кофе, чай, многочисленные фрукты и овощи, сладкий картофель, орехи и оливковое масло. |
High-salicylate beverages and foods include beer, coffee, tea, numerous fruits and vegetables, sweet potato, nuts, and olive oil, among others. |
Эти несоответствия в уходе за детьми могут включать в себя режим питания, режим сна и поддержание здоровья. |
These childcare inconsistencies may include feeding routines, sleep routines, and health maintenance. |
Он был важным продуктом питания в андских культурах, где растение является коренным, но относительно малоизвестным для остального мира. |
It has been an important staple in the Andean cultures, where the plant is indigenous, but relatively obscure to the rest of the world. |
Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география. |
Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate. |
Торговля БРГ включает в себя сталь, сельскохозяйственную продукцию, продукты питания и товары общего назначения. |
BRG traffic includes steel, agricultural products, food products, and general commodities. |
Однако кельтское земледелие и животноводство производили большое разнообразие продуктов питания для коренных кельтов. |
However, Celtic agriculture and animal breeding produced a wide variety of foodstuffs for indigenous Celts. |
Закон о чистых продуктах питания и лекарствах изначально был связан с обеспечением правильной маркировки продуктов. |
The Pure Food and Drug Act was initially concerned with ensuring products were labeled correctly. |
Они видят в этом способ вытеснить независимых органических фермеров из бизнеса и подорвать качество органических продуктов питания. |
They see it as a way to drive independent organic farmers out of business, and to undermine the quality of organic food. |
Мутантные дрожжевые клетки, обладающие пониженной аутофагической способностью, быстро погибают в условиях дефицита питания. |
Mutant yeast cells that have a reduced autophagic capability rapidly perish in nutrition-deficient conditions. |
Низко-лактозные и безлактозные версии продуктов питания часто доступны для замены молочных продуктов для людей с непереносимостью лактозы. |
Low-lactose and lactose-free versions of foods are often available to replace dairy-based foods for those with lactose intolerance. |
Полностью транс-ретинал не может быть синтезирован человеком и должен быть обеспечен витамином А в рационе питания. |
All-trans retinal cannot be synthesised by humans and must be supplied by vitamin A in the diet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состояние питания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состояние питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состояние, питания . Также, к фразе «состояние питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
