Союз советских социалистических республик было - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: union, alliance, confederation, league, association, tie-up, conjunction, combination, coalition, federation
сокращение: U.
арабский социалистический союз - Arab Socialist Union
член Европейского Союза - member of the European Union
союз писателей - Writers'Union
миссии африканского союза в сомали - African Union Mission to Somalia
Африканский союз конвенции о защите - african union convention for the protection
европа союз - europe union
Европейский союз партнерство - european union partnership
Следует отметить, что Европейский союз - note that the european union
союз согласен - union agree
союз и страны - union and the countries
Синонимы к союз: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, альянс, компания, товарищество, заплечик
Значение союз: Тесное единение, связь классов, групп, отдельных лиц.
иордано-советский - Jordanian-Soviet
крах советской власти - the collapse of the Soviet regime
Советский комитет защиты мира - Soviet Peace Committee
советская сторона - Soviet part
офицер Советской Армии - soviet army officer
советский коммунизм - soviet communism
ломка советского союза - break-up of the soviet union
распада советского Союза - soviet disintegration
страны советского блока - soviet bloc countries
оккупированы советскими - occupied by soviet
Болгарская социалистическая партия - bulgarian socialist party
социалистическая революция - socialist revolution
буддийский социализм - Buddhist socialism
социализма - socialism
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика - Russian Soviet Federative Socialist Republic
Национал-социалистическая рабочая партия - National Socialist Workers'Party
Российская Социалистическая партия - Russian Socialist Party
Социалистическая рабочая организация - socialist workers organisation
социалистическое право - socialist law
социалистическое распределение по труду - socialist distribution according to labour / to work
Исламская Республика Иран - islamic republic of iran
павловская республика - Pavlovian Republic
Лаосская Народно-Демократическая Республика - Lao People's Democratic Republic
Республика Ирак - Republic of Iraq
Агентство Республики Казахстан - agency of the republic of kazakhstan
Боливарианской республики - by the bolivarian republic
Демократы и республиканцы - democrats and republicans
законы республики - the laws of the republic
представленный в республике - submitted by the republic
республика в течение периода - republic for a period
где бы ни было - wherever it was
меня там не было - I was not there
было бы в интересах - would be in the best interest
было бы в лучшем - it would be in the best
было бы вежливым - it would be polite
было бы необходимо - it would be necessary
было бы несовместимо с - would be inconsistent with
было бы так много - would be so much
было бы также полезно - it would also be useful
было бы только - it would only be
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
Не будет ли он расположен в Союзе Советских Социалистических Республик, т. е. официальное название, а не здесь? |
Wouldnt it be located at Union of Soviet Socialist Republics ie the official name rather than here? |
История России между 1922 и 1991 годами-это, по существу, история Союза Советских Социалистических Республик, или Советского Союза. |
The history of Russia between 1922 and 1991 is essentially the history of the Union of Soviet Socialist Republics, or Soviet Union. |
Согласно Доктрине Брежнева, Советский Союз оставлял за собой право вмешиваться в дела других социалистических государств. |
Under the Brezhnev Doctrine, the Soviet Union reserved the right to intervene in other socialist states. |
Распад Советского Союза был предопределен, и 25 декабря 1991 года униженный Горбачев подписал акт о роспуске Союза Советских Социалистических Республик. |
The collapse of the USSR was foreordained, and on December 25, 1991, a humbled Gorbachev signed the dissolution of the Union of Soviet Socialist Republics. |
Ниже приводится письмо-инструкция относительно всего нашего имущества, которое мы хотим оставить Коммунистической партии Союза Советских Социалистических Республик. |
The following is a letter of instructions regarding all of our assets that we want to leave to the Communist Party of the Union of Soviet Socialist Republics. |
Советский Союз включил Большую часть завоеванных аннексированных территорий в состав Украинской Советской Социалистической Республики и Белорусской Советской Социалистической Республики. |
The Soviet Union enclosed most of the conquered annexed territories into the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic. |
В Уставе Союза Советских писателей 1934 года говорилось, что социалистический реализм-это искусство. |
The Statute of the Union of Soviet Writers in 1934 stated that socialist realism. |
30 декабря 1922 года в Большом театре собралось более 2000 человек, чтобы создать Союз Советских Социалистических Республик. |
On December 30, 1922, more than 2000 people gathered in the Bolshoi Theatre in order to establish the Union of Soviet Socialist Republics. |
Советские чиновники из Российской Советской Федеративной Социалистической Республики связывали эту экономическую возможность с потенциалом миграции. |
Soviet officials from the Russian Soviet Federative Socialist Republic intertwined this economic opportunity with a potential for migration. |
Установленные Советским Союзом правительства управляли странами Восточного блока, за исключением Социалистической Федеративной Республики Югославии, которая сохранила свою полную независимость. |
Soviet-installed governments ruled the Eastern Bloc countries, with the exception of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, which retained its full independence. |
Коммунизм, и особенно советский коммунизм, по сравнению со многими социалистическими системами совершенно другой. |
Communism, and particularly Soviet communism, when compared with many socialist systems is completely different. |
Советские защитники и социалисты отвечали на критику, подчеркивая идеологические различия в концепции свободы. |
Soviet advocates and socialists responded to criticism by highlighting the ideological differences in the concept of freedom. |
Советский Союз был первым государством, использовавшим социалистическую геральдику, начиная с момента ее создания в 1922 году. |
The Soviet Union was the first state to use socialist heraldry, beginning at its creation in 1922. |
5 августа 1940 года Советский Союз включил Латвию в состав Латвийской Советской Социалистической Республики. |
The Soviet Union incorporated Latvia on 5 August 1940, as The Latvian Soviet Socialist Republic. |
Им противостояли Советский Союз и коммунисты, социалисты и анархисты внутри Испании. |
They were opposed by the Soviet Union and communists, socialists and anarchists within Spain. |
Государственный герб Союза Советских Социалистических Республик. |
State emblem of the Union of Soviet Socialist Republics. |
«СССР» означает «Союз Советских Социалистических Республик». |
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. |
Используя свой контроль над образованием и средствами массовой информации, Советский Союз успешно создал образ народной социалистической революции в Грузии. |
Using its control over education and the media, the Soviet Union successfully created an image of a popular socialist revolution in Georgia. |
Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов. |
Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites. |
Министры-социалисты, попавшие под огонь своих левых советских соратников, были вынуждены вести двойную политику. |
Socialist ministers, coming under fire from their left-wing Soviet associates, were compelled to pursue a double-faced policy. |
В 1978 году после второго государственного переворота Афганистан сначала стал социалистическим государством, а затем Советским протекторатом. |
In 1978, after a second coup Afghanistan first became a socialist state and then a Soviet protectorate. |
26 февраля новое правительство подписало договор о дружбе с Союзом Советских Социалистических республик, бывшей Российской Империей. |
On February 26, the new government signed a treaty of friendship with the Union of Soviet Socialist Republics, formerly the Russian Empire. |
Двумя годами ранее была разрушена Берлинская стена, распался Союз Советских Социалистических Республик и был поднят так называемый «железный занавес». |
The Berlin Wall had come down two years earlier, the Union of Soviet Socialist Republics had been dissolved and the so-called Iron Curtain had been lifted. |
На практике социалистические государства, такие как Советский Союз, использовали математические методы для определения и установления цен со смешанными результатами. |
In practice, socialist states like the Soviet Union used mathematical techniques to determine and set prices with mixed results. |
Другим важным аспектом социализма Оруэлла было его признание того, что Советский Союз не был социалистическим. |
The other crucial dimension to Orwell's socialism was his recognition that the Soviet Union was not socialist. |
В соответствии с пактом Молотова-Риббентропа Эстония была незаконно аннексирована Советским Союзом 6 августа 1940 года и переименована в эстонскую Советскую Социалистическую Республику. |
In accordance with the Molotov-Ribbentrop pact Estonia was illegally annexed by the Soviet Union on 6 August 1940 and renamed the Estonian Soviet Socialist Republic. |
Советский Союз был единственным в мире социалистическим государством с очень малой международной торговлей. |
The Soviet Union was the world's sole socialist state with very little international trade. |
Согласно советским источникам, только Лаос был единственным социалистически ориентированным государством, которое сумело развиться в социалистическое государство. |
According to Soviet sources, only Laos was the one socialist-oriented state that has managed to develop into a socialist state. |
В 1922 году российская ССР подписала договор о создании СССР, официально создав Союз Советских Социалистических Республик. |
In 1922, the Russian SFSR signed the Treaty on the Creation of the USSR officially setting up of the Union of Soviet Socialist Republics. |
Все советские тюркские республики использовали латинский алфавит до Второй мировой войны, а также Татарская Автономная (Советская Социалистическая) Республика на Волге и Крымская Автономная (Советская Социалистическая) Республика. |
All Soviet Turkic republics used Latin script before World War Two, as well as the Tatar Autonomous Republic on the Volga and the Crimean Autonomous Republic. |
«СССР» значит «Союз Советских Социалистических Республик». |
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics. |
Вы нарушили законы и границы Союза Советских Социалистических... |
You have violated the laws and integrity of the Union of Soviet Socialist... |
Он был дважды удостоен звания Героя Социалистического Труда, а позже стал вице-президентом Союза Советских писателей. |
He was twice awarded the title of Hero of Socialist Labor, and later became vice president of the Union of Soviet Writers. |
Вы были бы правы, если бы говорили о Конституции бывшего Союза Советских Социалистических Республик. |
You would be correct if you are speaking of the Constitution of the former Union of Soviet Socialists Republic. |
Маоисты утверждали,что Советский Союз сам стал империалистической державой, сохраняя при этом социалистический фасад. |
Maoists argued that the Soviet Union had itself become an imperialist power while maintaining a socialist façade. |
Советский Союз ответил аннексией части Северной Персии, создав персидскую Социалистическую Советскую Республику. |
The Soviet Union responded by annexing portions of northern Persia, creating the Persian Socialist Soviet Republic. |
Две ведущие страны в производстве электрической энергии - это Соединенные Штаты Америки и Союз Советских Социалистических Республик. |
The two leading electric power producing countries in the world are the United States of America and the union of the Soviet Socialist Republics. |
Кажется, у них есть старые советские мины, и они устанавливают их и бросают камни. |
I think that they have a bunch of old Soviet landmines, and they just prop one up and throw rocks at it. |
Наши прекрасные социалистические мечты были растоптаны свиньями-капиталистами |
Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine. |
Я, - вдруг бухнул Турбин, дернув щекой, - к сожалению, не социалист, а... монархист. |
'Unfortunately,' Turbin suddenly blurted out, his cheek twitching, 'I am not a socialist but... a monarchist. |
По мере продвижения немецкой армии советские гвардейцы казнили 7000 пленных перед отступлением. |
As the German army advanced, the Soviets guards executed 7,000 prisoners prior to retreat. |
К началу 1980-х годов эта пара политически сошлась на одних и тех же левоцентристских взглядах и вступила в контакт с социалистическим ПАСОКОМ. |
By the early-1980s, the couple had converged politically to the same political centre-left views and engaged with the socialist PASOK. |
Однако растущая слабость Люфтваффе и возросшие боевые возможности советских ВВС затрудняли снабжение изолированных опорных пунктов с воздуха. |
However, the increasing weakness of the Luftwaffe and the improved combat capabilities of the Soviet Air Force made resupply of isolated strongpoints by air difficult. |
Пакт был оспорен социалистическим правительством, избранным в 2004 году, которое под руководством премьер-министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро приняло закон об исторической памяти. |
The pact was challenged by the socialist government elected in 2004, which under prime minister Jose Luis Rodriguez Zapatero passed the Historical Memory Law. |
Книга пропагандирует социалистическое общество, в котором работа выполняется для удовлетворения потребностей всех, а не для получения прибыли для немногих. |
The book advocates a socialist society in which work is performed to satisfy the needs of all, rather than to generate profit for a few. |
Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии. |
They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology. |
Это также укрепило отношения между Кубой и Советским Союзом. |
It also reinforced the relations between Cuba and the Soviet Union. |
Социалистические системы делятся на нерыночные и рыночные формы. |
Socialist systems are divided into non-market and market forms. |
Эти люди были социалистами, но боялись радикализма. |
These men were socialists, but feared radicalism. |
Клифф рассматривал такие революции скорее как объезд или отклонение на пути к социалистической революции, чем как необходимое ее предварительное условие. |
Cliff saw such revolutions as a detour or deflection on the road to socialist revolution rather than a necessary preliminary to it. |
Таким образом, к 1921 году иностранная делегация украинской Партии социалистов-революционеров прекратила свою деятельность. |
Consequently, by 1921 the Foreign Delegation of the Ukrainian Party of Socialist Revolutionaries had ended its activity. |
Демократический социализм продолжал процветать в Социалистической партии Америки, особенно под руководством Нормана Томаса. |
Democratic socialism continued to flourish in the Socialist Party of America, especially under the leadership of Norman Thomas. |
Социалистическая партия достигла своего пика в 1912 году, когда Дебс получила 6% голосов избирателей. |
The Socialist Party reached its peak in 1912 when Debs won 6% of the popular vote. |
Некоторые марксистские социалисты подчеркивают веру Карла Маркса в демократию и называют себя Демократическими социалистами. |
Women were also granted the right to be candidates to serve on the School Boards. |
Нью-Йоркская ассамблея одобрила эти законопроекты, чтобы запретить пятерым избранным законодателям Социалистической партии занимать свои места. |
The New York Assembly had approved these bills in a move to bar five elected Socialist Party legislators from taking their seats. |
Кастро использовал Ленинскую мысль как образец для преобразования кубинского государства и общества в социалистическую форму. |
Castro used Leninist thought as a model upon which to convert the Cuban state and society into a socialist form. |
Сталин считал, что классовый враг может даже проникнуть в большевистскую партию, претендующую на руководство социалистическим государством. |
Do you agree that common nouns denotating deities should not be specifically capitalised? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «союз советских социалистических республик было».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «союз советских социалистических республик было» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: союз, советских, социалистических, республик, было . Также, к фразе «союз советских социалистических республик было» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«союз советских социалистических республик было» Перевод на испанский- ›
«союз советских социалистических республик было» Перевод на хинди - ›
«союз советских социалистических республик было» Перевод на немецкий - ›
«союз советских социалистических республик было» Перевод на французский - ›
«союз советских социалистических республик было» Перевод на итальянский - ›
«союз советских социалистических республик было» Перевод на арабский - ›
«союз советских социалистических республик было» Перевод на узбекский