Спасибо за остановки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большое спасибо за все ваши - thank you very much for all your
Большое спасибо за просмотр - thank you very much for watching
дать большое спасибо - give a big thanks
спасибо за зажигательную речь - thanks for the pep talk
спасибо за то, что здесь сегодня вечером - thank you for being here tonight
спасибо за зацепив меня - thanks for hooking me up
Спасибо, что выбрали нас - thank you for choosing us
спасибо тоже за - thank you too for
спасибо кто бы - thank whoever
спасибо за расклеивание - thanks for putting up
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
вся страна за исключением столицы - provinces
плата за проезд - payment for travel
держать язык за зубами - keep your mouth shut
браться за ум - set one’s mind to
ни за что - never
за гранью - beyond the pale
компенсация за локаут - lockout pay
плата за проезд в одном направлении - single fare
отказ из-за короткого замыкания - short circuit failure
надбавка за риск - risk premium
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
остановка дыхания - cessation of breathing
трамвайная остановка - tram station
ничто не остановит нас - nothing can stop us
остановить моторику - stop motor skills
Автобусная остановка школы - school bus stop
не остановить - to not stop
остановить правительство от - stop the government from
остановить это происходит - stop this happening
ничто не могло остановить его - nothing could stop it
остановиться на постой - take up quarters
Синонимы к остановки: перерыв, остановка, нарушение, временное прекращение, приостановка, перебой, станция, отделение, элемент, этап
Привет, спасибо за остановку. |
BUZZER Hi, thanks for stopping. |
Спасибо за такое короткое представление, Донни. |
THANK YOU FOR COMING IN ON SUCH SHORT NOTICE, DONNIE. |
Спасибо тебе за всё. |
Thank you for everything. |
У меня болела спина, и я вылечил её, спасибо методике, изложенной в его абсолютно новом разоблачении массажного заговора. |
I had a bad back, and I cured it, thanks to the techniques outlined in this groundbreaking expose of the massage industry. |
Спасибо, что позволили присоединиться к вам. |
Thanks for letting me tag along. |
И спасибо тебе за то, что достанешь этот торт. |
And thank you for getting that cake. |
We were non-stop for, like, two months |
|
Anyway, thanks for patching me up. |
|
Я тоже автомеханик, спасибо. |
I'm a car mechanic, thank you. |
Cheers for last night, man, you're a lifesaver. |
|
Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной? |
So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive? |
Спасибо за то, что был суперзагадочным, это очень помогает. |
Thanks for being super-cryptic in a really unhelpful way. |
Спасибо, что вытащил меня из этого затруднительного положения. |
Thank you for getting me out of this little predicament. |
Там на углу трамвайная остановка. |
There's a streetcar stop on the corner. |
И беспокойные души убитых овец заставили Маргарет ткать без остановки, даже когда ее муж отправлялся на битву, снова и снова... и снова. |
And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again... and again. |
Я иллюзионист, спасибо большое. |
Well, I'm an illusionist, thank you. |
Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной. |
The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor. |
Спасибо, что подвезла Линдси. |
Thanks for giving lindsay a ride home. |
Explains why the thank you cookies are a tad late. |
|
Огромное спасибо, что делишься с нами своими глубокими познаниями в музыке, Рэй, это бесценно. |
Thank you very much for sharing your in-depth knowledge of music with us, Rae, that's brilliant. |
You camp on the roadside, an' they'll move you on. |
|
Dr. Doyle, thank you for your help, even if it came to nothing. |
|
Thanks for pressing the button for me. |
|
Спасибо за предложение, Кевин, но как говорите вы, американцы: План Б уже в действии. |
I appreciate the offer, Kevin, but as you Americans so often say, plan B is already in effect. |
Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке. |
The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop. |
Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо. |
You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you. |
I know I don't say it very often, but thank you. |
|
Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное. |
Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant. |
Yeah, and thanks, by the way, for that combined score of 400. |
|
Проснитесь. Конечная остановка. |
Hey, wake up, it's the last stop. |
Последний раз ей пользовались во время остановки в Ирвине по трассе I-5. |
She used it at a rest stop off the I-5 South in Irvine. |
Yeah. Sometimes you got to pull out all the stops. |
|
Спасибо, Кэннет, эта женщина была на высоте, а сейчас она не может вспомнить локтевую ямку. |
Thanks, Kenneth, the woman was on a roll, and now she can't even remember the name for a chelidon. |
Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи. |
Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci. |
Большое спасибо, что встретились со мной так быстро. |
Thank you so much for meeting me on such short notice. |
Thank you for coming on such short notice. |
|
Well, thank you for coming by on such short notice. |
|
Thanks for letting me hang here, man. |
|
Что же, спасибо за ваши усилия. |
Well, thank you for your efforts. |
I gotta hit the road, so thanks very much. |
|
Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк. |
Next stop, Penn Station, New York City. |
And your books are not exactly Shakespeare. Thank you. |
|
I'm assuming respiratory arrest? |
|
Спасибо, мамочка! |
Thanks, Mommy! |
(БЭННО) Спасибо, мамочка. |
Thanks, Mum. |
Спасибо, братцы, спасибо вам всем! |
Thank you, mates, one and all. |
Thank you for keeping our seats warm. |
|
Спасибо, что подбросили. |
Thanks for the lift. |
Спасибо, мама, - он остановился и протянул руку, чтобы пожатием выразить свою благодарность. |
'Thank you, mother.' He stopped, and partly held out his hand to give her a grateful shake. |
Thank you for the fatherly advice. |
|
Спасибо тебе, Питер. |
Thank you, Peter. |
Спасибо за покупку. |
Thank you for your patronage. |
Спасибо, нет. Предпочитаю рыбу без кляра. |
No, thank you. I'll get myself a fish without batter. |
I just thank you for not testifying against me. |
|
Спасибо, что постаралась не задеть мои чувства. |
Thank you for making sure my feelings didn't get hurt. |
После аварии буферной остановки во Франкфурте-на-Майне в 1902 году компания Rawie разработала широкий спектр энергопоглощающих буферных остановок. |
Following a buffer stop accident at Frankfurt am Main in 1902, the Rawie company developed a large range of energy-absorbing buffer stops. |
Можно также показать невычислимость K путем редукции от невычислимости задачи остановки H, так как K и H эквивалентны Тьюрингу. |
It is also possible to show the non-computability of K by reduction from the non-computability of the halting problem H, since K and H are Turing-equivalent. |
В своем плавании в обе стороны в 1975 году ему было приказано выйти из воды из-за ужасной погоды после плавания без остановки в течение 52 часов 30 минут. |
In his 1975 two-way swim, he was ordered out of the water because of awful weather after swimming non-stop for 52hrs 30mins. |
Буква y в дхьяо указывает на то, что начальная точка-это остановка в Мин, Японском и вьетнамском языках, но в остальном-аффрикат. |
The y in dhyao indicates that the initial is a stop in Min, Japanese, and Vietnamese, but otherwise an affricate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спасибо за остановки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спасибо за остановки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спасибо, за, остановки . Также, к фразе «спасибо за остановки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
